Filinich . La enunciación. Resumen

Capitulo I

ENUNCIACION

Existen dos formas de estudio del lenguaje:

1. Como sistema cuyos elementos se definen por las relaciones que entablan entre si.

2. Teniendo en cuenta el lenguaje como una acción cuyo significado depende no sólo de las relaciones estructurales entre sus elementos sino también entre los interlocutores implicados y sus circunstancias espacio-temporales.

BENVENISTE:

Toma como punto de partida la critica a la concepción instrumental del lenguaje: El lenguaje no es exterior al hombre, sino que está en los fundamentos de su propia naturaleza. El lenguaje posibilita la definición misma del hombre.

Concibe al sujeto …ver más…

• Diversas formas de negación

• Remitir a otros textos conocidos por el narratario

• Comparaciones y analogías

• Sobrejustificaciones

POLIFONIA

El enunciador puede dejar oír voces ajenas en el interior de su propio discurso. BAJTIN plantea que la posibilidad de hacer circular otras voces en el interior del discurso propio es denominada POLIFONIA DE LA NARRACION.

DUCROT lo retoma y dice que es posible reconocer la presencia de más de un enunciador en un solo enunciado. Estos son los casos que dan lugar a la incorporación del discurso ajeno en el propio:

• IRONIA: Hacer oír la voz de otro capaz de realizar una afirmación absurda de la que el enunciador básico no se hace responsable.

• CITA: Las diferentes formas de asumir la cita muestran siempre que la pérdida del contexto, primero y la re contextualización, después de un enunciado afectan a la significación, ya sea que:

• La extiendan

• La desplacen

• La transformen parcial o totalmente.

• NEGACION: constituye otro caso de polifonía por poner en escena, al menos a dos enunciadores

• El que es responsable de la afirmación