Relaciones intertextuales en la odisea
Sobre el texto adaptado:
¿Cómo es la figura de Penélope?
La figura que representa Penélope en la odisea es la de una mujer fiel, conservadora, neutral, femenina, y a la vez muy delicada además de ser muy respetada en obra, la cual a pesar de vivir los momentos más difíciles lejos de su marido sigue esperanzada por el regreso de él. En el trascurso de la obra mientras se espera la llegada de su esposo que duro veinte años tras la guerra de Troya, ocurrieron muchos sucesos que la marcaron y a la vez la mantuvieron fuerte. Penélope siendo el símbolo de la sumisión de las mujeres en aquella época fue capaz de rechazar sus pretendientes que la acosaban para ser desposada, en conclusión es la mujer …ver más…

Otra caracterización del personajes de Ulises en la canción es la madures debido al pasar de los años en que también tiene que enfrentar una situación en la que se ve complicado ya que su amada lo rechaza por el incumplimiento de sus palabras dichas.
Ulises y Penélope simbolizan valores que aún tiene vigencia en la época contemporánea. Explica esta afirmación ejemplificando con dos valores de cada personaje:
Penélope: los valores que este personaje presenta y que resaltan relevantemente hoy en día son la fidelidad y la lealtad. Lo ejemplificamos con la siguiente cita:
“...Penélope,
tristes a fuerza de esperar, sus ojos, parecen brillar si un tren silba a lo lejos.
Penélope
uno tras otro los ve pasar, mira sus caras, les oye hablar, para ella son muñecos...” (Extracto de la canción Penélope, Joan Manuel Serrat).

Ulises: Los valores que se destacan en este personaje son la actitud de valentía y la perseverancia al regresar con su amada y al enfrentarse después de no cumplir con su compromiso.
“…Adiós amor mío no me llores, volveré, antes que de los sauces caigan las hojas…” (Extracto de la canción Penélope, Joan Manuel Serrat).
“…Mírame,
soy tu amor, regrese, le sonrió, con los ojos llenitos de ayer, aun así, su cara y su piel, no es quién yo