CAMPESINAS SALVADOREÑAS EN COSTA RICA. En 1978 me encontré en San José, Costa Rica con una delegación de cinco mujeres de la Zona Norte de El Salvador; llegaban de la ciudad de Aguilares, a una hora de San Salvador. Los cuerpos de seguridad habían bloqueado el ingreso de productos alimenticios por sospechar que desde ahí se abastecía a los nacientes grupos guerrilleros y ellas llegaban a denunciar el sitio a dicha ciudad, la misma y mismo período que aparece en la película “El Salvador”, de Oliver Stone, donde la Guardia Nacional ametralla el símbolo más sagrado de la iglesia, el Cáliz o Vaso Sagrado, para convencer que estaban dispuestos a todo. Estban comenzando los crímenes masivos en contra de los religiosos de origen católico.
Un …ver más…

De pronto una avioneta, volando rasante, comenzó a tirar veneno sobre los manifestantes. Me había dado una bolsita con un líquido que neutralizaba gases y veneno. Sepa Judas si funcionaba.
Le hice ver al Rector cómo era posible que soportáramos el lanzamiento de insecticidas como si fuéramos cucarachas, él como autoridad máxima de educación y yo como un poeta conocido y novelista recién revelado, debíamos salirnos de las filas, pues por los tiroteos en el centro de la ciudad nuestro sector, después d dos horas de espera, no se había movido de las inmediaciones del hospital general, el nivel donde nos encontrábamos.
Le pregunté al Rector si nuestra presencia en esa formación de multitudes, rociados por químicos y balas, era tan importante, si caso no estábamos aportando, él como educador y yo como novelista. Otro día apareció en los periódicos que en el tiroteo habían muerto por lo menos 20 manifestantes en el Centro Histórico de San Salvador. Ni cuenta nos dimos los miles que esperamos la orden de caminar, desde donde estábamos sin poder movernos.
Un mes después, enero de 1980, sin empleo y mi familia esperando en Costa Rica, y con la primera una amenaza de muerte que recibí, decido volver al país que me había acogido con tanta solidaridad, dispuesto a ofrecer mi literatura como mi aporte a la justicia de El Salvador, promover sus valores con la idea de despertar la sensibilidad