El libro de Todorov recapitula sobre el descubrimiento de América, pero lo hace desde una perspectiva diferente a la tradicional, su objetivo es el descubrimiento que el yo hace en el otro. Según el autor, uno puede descubrir a los otros en uno mismo: yo es otros, pero los otros también son yos.
Su abordaje va a ser, como aclara en su introducción, el de un moralista más que de un historiador, ya que el presente le importa más que el pasado. Este relato va a tratar de recapitular sobre el descubrimiento y la conquista de América y como éste anuncia y funda nuestra identidad presente: con Colón empieza nuestra genealogía.
El estudio se va a basar en los textos y los representantes históricos que usa para plantear el problema de la …ver más…

Una vez más se nota el abordaje del autor en una cita: “siempre la lengua fue compañera del imperio”.
Amar
Para el autor, a pesar de que los españoles tienen una comprensión superior, es a través de ella que se hace posible la destrucción, quiere decir que comprender lleva a tomar y tomar lleva a destruir. Según el autor y tras la lectura de ciertos textos, los españoles llegaron a