GUÍA DEL OPERADOR DEL MOTOR DE LA SERIE 60

Información para el operador
Esta guía contiene instrucciones sobre la operación segura y el mantenimiento preventivo de su motor Detroit Diesel Series 60® usado en vehículos o máquinas estacionarias, de construcción/industriales, agrícolas, conjunto de generadores o aparatos para combatir incendios. Las instrucciones de mantenimiento cubren servicios rutinarios del motor, tales como cambios del aceite lubricante y del filtro en detalle suficiente para permitir el autoservicio, si así lo desea. El operador debe familiarizarse con el contenido de esta guía antes de poner el motor en funcionamiento o llevar a cabo los procedimientos de mantenimiento. El equipo de impulsión mecánica es solamente …ver más…

ALERTA SOBRE LA CALIDAD DE COMPONENTES NO GENUINOS Y RECONSTRUIDOS .................................................. RESUMEN DE PRECAUCIONES ....................................................... FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR .................................................. MANTENIMIENTO PREVENTIVO ................................................... SISTEMA ELÉCTRICO .................................................................... SISTEMA DE ENFRIAMIENTO ...................................................... SISTEMA DE ADMISIÓN DE AIRE ................................................. SISTEMA DE COMBUSTIBLE ........................................................ MEDIOS AUXILIARES PARA EL ARRANQUE ............................... AIRE COMPRIMIDO ........................................................................ ACEITE LUBRICANTE Y FILTROS ................................................. 1 1 3 3 5 8 9 9 10 11 12 12

DESIGNACIÓN DE MODELO Y NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR . 14 ETIQUETAS DE CERTIFICACIÓN .................................................. 15 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA EL PRIMER ARRANQUE ......................................................................................... VERIFICACIONES DEL SISTEMA .................................................. VERIFICACIONES DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO