Introducción El objetivo de este trabajo es aportar un enfoque nuevo a la lectura de los cuentos “Carpincheros” y “El Trueno entre las Hojas” de Augusto Roa Bastos, ambos reunidos en El Trueno entre las Hojas, publicado en Buenos Aires por Editorial Losada en el año 1959. Generalmente el lector de estos cuentos realiza una lectura en su primer nivel, es decir, se centra meramente en la trama de la historia, en su argumento, en sus personajes, la acción, etc. Decimos “enfoque nuevo” y nos referimos a que pretendemos demostrar que existe “algo” más que sólo una historia interesante. Este “algo” es la Utopía. Es sabido que la utopía es un acontecer histórico, que no se localiza en ningún lugar (...) ni en ningún tiempo. …ver más…

Alfred Neufeld sostiene en su tesis doctoral Fatalismus als missionstheologisches Problem que

la idea de la Tierra sin Mal y el anhelo de encontrarla concretizado mediante las constantes migraciones son las características más sobresalientes de la religión guaraní. No obstante, sobre la ubicación de esta Tierra y el concepto de cómo es hay múltiples interpretaciones. (...) El objetivo de alcanzar la Tierra sin Mal no es ser recompensado por una vida ética aprobada sino más bien la evasión de un mundo miserable. (...) Roa Bastos ratifica que el guaraní sigue buscando esta Tierra sin Mal (...) y que la utopía del Yvy marae´y parece estar presente en forma inconsciente en el pensamiento de la población paraguaya hasta la actualidad. No se anhela una transformación del estado actual, sino el paso hacia una existencia sin problemas, un estado absolutamente ideal.[3]

Estos datos nos proporcionarán suficiente información y servirán como base de este trabajo. Puede suceder que no todos los críticos estén de acuerdo con la teoría de que la Tierra sin Mal es un elemento utópico. Consideramos que sí lo es y demostraremos esta afirmación mediante ejemplos entresacados del texto primario en las siguientes páginas. Hugo Rodríguez-Alcalá sostiene lo siguiente:

El Trueno entre las Hojas, libro en que el Paraguay aparece como un país de opresión y de miseria, y donde sólo hallamos, de vez en vez, la historia de