Miles de millones de empresarios de China y la India Executive Summary: Resumen Ejecutivo: In China and India, much of entrepreneurship is in response to constraints—societal, political, or other. En China y la India, gran parte de la iniciativa empresarial es una respuesta a las limitaciones-social, político, o de otro tipo. The business landscapes of China and India differ in 2 main respects: their degree of openness to outside influence, and the extent and type of government involvement. Los paisajes de negocios de China y la India difieren en 2 aspectos principales: su grado de apertura a la influencia exterior, y la extensión y tipo de participación de los gobiernos. Foreign direct investment …ver más…

Es difícil encontrar alguna empresa china de un tamaño razonable en el que las autoridades gubernamentales no tienen entrada. In India, some islands of excellence notwithstanding, the government remains inefficient for the most part, and most pockets of entrepreneurship—interesting, vibrant new ways of doing things—are in the private sector or civil society, staying far away from government intervention. En la India, algunas islas de excelencia no obstante, el gobierno sigue siendo ineficiente en su mayor parte, y la mayoría de los bolsillos de la iniciativa empresarial, interesante, vibrante nuevas formas de hacer las cosas-se en el sector privado o la sociedad civil, mantenerse lejos de la intervención del gobierno. So here the private sector leads many significant initiatives; in China, the lead is often provided in a top-down manner. Así que aquí el sector privado lleva a muchas iniciativas importantes, en China, el plomo es a menudo en una forma de arriba hacia abajo. The second difference is the nature and extent of openness to outside influence and foreigners. La segunda diferencia es la naturaleza y el alcance de la apertura a la influencia exterior y los extranjeros. Foreign direct investment pours into China. Vierte la inversión extranjera directa en China. India has embraced foreign direct investment much less, for good and bad reasons. La India ha acogido la inversión extranjera directa y mucho menos, por las buenas y malas