EL LENGUAJE LLANO

IMPORTANCIA DEL TEMA.
Actualmente se ha desarrollado un movimiento mundial a favor del lenguaje llano, particularmente en documentos gubernamentales. Se ha entendido que todo ciudadano tiene el derecho de recibir de sus autoridades información clara y objetiva para hacer efectivos sus derechos y cumplir con sus obligaciones. Ese ideal sólo puede concretarse con el uso en todos los documentos que emanen de los diversos entes estatales de un estilo llano y accesible, orientado a las necesidades de información de todos los públicos, muy especialmente en países como nuestra Colombia, donde la educación del ciudadano promedio no pasa del nivel de la escuela primaria.
La información no tiene un beneficio real si ésta no …ver más…

El Plan Nacional de Desarrollo actual establece al respecto lo siguiente:

QUE ES EL LENGUAJE LLANO
El lenguaje llano, también denominado lenguaje claro, lenguaje sencillo o lenguaje ciudadano, es un estilo de escribir simple y eficiente que permite a los lectores entender fácilmente lo escrito. Se caracteriza por ser un estilo breve que combina: * el uso de expresiones concisas y claras. * una estructura lingüística efectiva. * un buen diseño del documento.
Trata de evitar los párrafos confusos, las frases complicadas y las palabras raras que dificultan la comprensión de los textos.
La tarea de escribir de manera clara y natural no es fácil. Al contrario, es algo complejo que va más allá de una buena ortografía, de un buen conocimiento de la gramática o de un amplio vocabulario: requiere una buena selección de la palabra o frase adecuada, un ordenamiento lógico del tema a tratar, y una exigente labor de revisión que elimine sin piedad toda palabra innecesaria, frase con dos o mas significados o estructura complicada.
La meta esencial de todo escritor es que el lector entienda lo que ha escrito. El estilo llano se caracteriza por combinar el uso de palabras y expresiones claras, breves y entendibles, en una oración sencilla, de tal manera que se logre ese objetivo. Se busca que el lector se concentre en el mensaje y no en el exhibicionismo verbal del escritor.

RECOMENDACIONES.

1. No emplear sinónimos rebuscados. “los