UNIrevista - Vol. 1, n° 3 (julho, 2006)

ISSN 0000-0000

El chat: el habla escrita de niños y jóvenes
Diego Levis
Docente e investigador educacion@diegolevis.com.ar UBA, Argentina

Resumen
Computadoras, redes telemáticas (Internet es una red telemática) y celulares reintrodujeron la comunicación escrita como modalidad habitual de comunicación, dando lugar a una oralidad escrita, caracterizada por el uso de nuevos códigos y formas de expresión escrita apropiados a las características de los medios utilizados. El uso habitual del chat en sus distintas modalidades está haciendo emerger nuevas formas de relacionarse a las que carácter literario. podemos definir de

Palabras clave: comunicación, escritura, oralidad.

Nuevos médios …ver más…

Los distintos servicios para el intercambio instantáneo de mensajes a

través de medios electrónicos establecen modos de comunicación escrita asimilables en varios aspectos a formas orales de comunicación. El chat y servicios similares le dan a la escritura una dimensión espacio temporal marcada por la inmediatez en la trasmisión de los textos que impele a reproducir el ritmo de una conversación. Así como la escritura surgió como “ayuda memoria”, necesario registro de actividades y normas comerciales, legislativas y religiosas, estos modos de escritura buscan recrear la agilidad e informalidad de una charla entre amigos 3. En el chat, ocasiones la los escritura requiere una prefieran fluidez dejar que de hace lado que las en reglas

muchas

interlocutores

gramaticales y ortográficas en busca de obtener una mayor eficacia comunicativa. Esto hace que sea habitual, en especial entre los jóvenes, el uso masivo de abreviaciones y contracciones que han ido creando
1 2

Tecnológicamente un teléfono celular es un radio-transmisor /radio-receptor portátil.

Mucho antes de la expansión social y cultural de los medios digitales ya se hablaba del empobrecimiento del vocabulario atribuyéndolo en general a la supuesta mala