lordmes:

El Sueño de una Noche de Verano

William Shakespeare

Dramatis personæ

TESEO, duque de Atenas.
EGEO, padre de Hermia.
LISANDRO y DEMETRIO, enamorados de Hermia.
FILOSTRATO, director de fiestas de Teseo.
CARTABÓN, carpintero.
BERBIQUÍ, ebanista.
LANZADERA, tejedor.
FLAUTA, remiendafuelles.
HOCICO, calderero.
HAMBRÓN, sastre.
HIPÓLITA, reina de las Amazonas, prometida de Teseo.
HERMIA, hija de Egeo, enamorada de Lisandro.
ELENA, enamorada de Demetrio.
OBERÓN, rey de las hadas.
TITANIA, reina de las hadas.
PUCK, o ROBIN EL BUEN CHICO, duende.
CHICHARILLO, TELARAÑA, POLILLA y MOSTAZA, hadas.
PÍRAMO, TISBE, MURO, CLARO DE LUNA y LEÓN, personajes del entremés.

Otras hadas al servicio de sus reyes. Séquito …ver más…

Por tanto, hermosa Hermia, consultad con vuestro corazón, considerad vuestra juventud, examinad vuestras inclinaciones con objeto de saber si, no accediendo a la elección de vuestro padre, podréis soportar el hábito de religiosa y quedar desde luego encerrada en las sombras del claustro a vivir vuestra vida de hermana estéril, entonando desmayados himnos a la yerta y árida luna. Tres veces benditas aquellas que pueden dominar sus pasiones y sobrellevar tan casta peregrinación, pero más dichosa es en la Tierra la rosa cuya esencia destilamos que la que, marchitándose en su tallo virgen, crece, vive y muere en bendición solitaria.

HERMIA. —Así quiero crecer, así vivir y así morir, señor, antes que sacrificar mi virginidad a un hombre cuyo yugo rechaza mi alma y de quien no puedo aceptar la soberanía.

TESEO. —Pensadlo detenidamente; y por la próxima luna nueva —día en que ha de sellarse entre mi prometida y yo el vínculo de eterna compañía— preparaos a morir por desobediencia a la voluntad de vuestro padre, o por el contrario, a casaros con Demetrio, como él desea, o jurar para siempre ante el altar de Diana austeridad y solitaria vida.

DEMETRIO. —Ceded, dulce Hermia, y renuncia, Lisandro, a tu loca pretensión ante la evidencia de mi derecho.

LISANDRO. —Tenéis el amor de su padre, Demetrio; casaos con él y dejadme a Hermia.

EGEO. —¡Insolente Lisandro! Cierto que tiene mi amor, y por mi amor le doy lo que es mío. Y pues ella es mía,