LA IMPORTANCIA DEL SEGURO DENTRO DE LA ESFERA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL

MG. JOHAN MITCHEL QUESNAY CASUSOL[1] [2]

“mejor es prevenir que curar”
(ERASMO DE ROTTERDAM)

RESUMEN

El seguro es una institución jurídica económica que en los últimos tiempos ha generado en nuestra sociedad polémica por la aplicación progresiva en diversas actividades riesgosas, verbigracia, los accidentes de tránsito. Empero, la divergencia de pareceres responde a una falta de comprensión de la importante función que desempeña dentro del ámbito de la responsabilidad civil como instrumento que instaura un traslado de los efectos nocivos de la producción de un siniestro por parte del autor o tercero responsable a una empresa dedicada a dicha …ver más…

2. UNIFICACIÓN

La doctrina debatió arduamente durante mucho tiempo el problema de la unidad de la responsabilidad civil como sistema normativo.

La concepción tradicional postula que deben mantenerse como ámbitos separados la responsabilidad contractual de la responsabilidad extracontractual, en la medida que el origen del daño causado difiere en un caso y en el otro (la contractual contraviene un deber jurídico especifico denominado relación jurídica obligatoria y la extracontractual infringe un deber jurídico genérico). El Código Civil adopta la concepción tradicional, según se evidencia en la regulación separada de ambas variantes de la responsabilidad civil..

La concepción moderna, por el contrario, postula que la responsabilidad civil es única, y que existen solamente algunas diferencias de matiz entre la responsabilidad contractual y la responsabilidad extracontractual.

REGLERO CAMPOS[3] señala que “Pero esta sencillez teórica se desvanece en la práctica, pues hay casos en los que no es fácil determinar la adscripción del hecho dañoso a uno u otro régimen. Por ello en necesario proceder a la calificación jurídica del caso, dada la diferencia de régimen jurídico existente entre ambos tipos de responsabilidades, según veremos a continuación. Aunque