DE VIAJE CON LA LENGUA
¿PIBE, CHICO, CHIRIS, GAMIN, CHAVO, POLOLO, MORRO...?

Posiblemente a ti, como a nosotros te guste viajar, porque cada viaje nos ofrece la oportunidad de encontrarnos en situaciones inesperadas, aventuras o con nuevos amigos. ¿Te agradaría acompañar a Paco en su viaje y compartir sus experiencias?
Cuando al inicio de sus vacaciones. Francisco, que había concluido el segundo grado de secundaria, fue invitado por su padre para acompañarlo en un viaje de trabajo que haría por algunos países de América, supuso que le bastarían sus conocimientos de español par a facilitarse la comunicación con las personas que trataría en esos lugares.
Confiado en el dominio de esa lengua, creyó suficiente el estudio que había hecho …ver más…

Sus experiencias comunicativas en Colombia no fueron menos interesantes, pues allí aprendió a diferenciar el grado de admiración por una chica, calificándola de chusca o bestial, según se aprecien ascendentemente sus cualidades y atractivos.
En un mercado de Bogotá adquirió a muy bajo precio diversos artículos artesanales colombianos, verdaderas chigas, según le dijeron sus amigos, con los cuales pensaba obsequiar a sus cuates al regresar a México, y solo se consoló al despedirse de una amiga cuando esta le pidió cariñosamente.
-Piénsame, Paco, yo te estaré pensando siempre.
Perú fue para nuestro conocido pancho una experiencia distinta, pues supo, por platicas con chicos peruanos hijos de algunos amigos de su padre, de muchas expresiones que le causaban confusión.
Un día se rieron del cuándo, requerido por su padre, les dijo:
-Llama mi padre, en un momento regreso.
-¿Tu papá llama?, pregunto maliciosamente uno de sus amigos, aquí la usan para cargar.
Supo que la yuca era nutritiva, aunque no de Yucatán; no entendía por qué una novia peruana esperaba ansiosamente una llanta de su enamorado para formalizar el compromiso, mientras que en México las damas luchaban desesperadamente por evitarlas en su cuerpo; y le parecía imposible que un comerciante ambulante de Lima se protegiera del sol también con una llanta;