IMPORTANCIA DE LOS CONTENIDOS PRESENTES EN LA CLASE DE LENGUA EXTRANJERA, EN LA DETERMINACION DE LOS OBJETIVOS PEDAGOGICOS Y EL ENFOQUE DIDACTICO

Mónica Herrera

Luis Andrés Hernández

Morgan Altamar

Jessica Villalobos

Marco Teórico

Componente Lingüístico

UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA DE CARTAGENA

Agosto del 2010

MARCO TEORICO

2.1 CONTENIDO LINGUISTICO

Esta investigación compromete cuatro componentes en los que se categoriza el Análisis de Contenidos (Claire Kramsch. 1987) estudiado en la misma, uno de ellos es el Componente Lingüístico, el cual se argumentará en esta investigación desde un punto de vista concreto, cuyos fundamentos se explicarán en torno a la Gramática de Texto propuesta por el …ver más…

Su objetivo consistía en conocer la lengua escrita, sin preocuparse en demasía por los aspectos comunicativos del lenguaje. (Mendoza, 1998, p.216)

Como se muestra claramente en el anterior concepto, este método dejaba muchos vacíos en el aprendiente, ya que no profundizaba en todos los aspectos concernientes al estudio de una LE, solamente se enfocaba en la forma estructural de la lengua teniendo como base el estudio de la unidad mínima de significado que es la palabra (Morfología) y excluyendo la secuencia que puedan tener éstas unidades al momento de relacionarse (Sintaxis).

Esto no quiere decir que este método no fue eficaz en su tiempo, por el contrario muchos docentes y estudiantes aprendieron a través de la enseñanza de este enfoque y en particular desarrollaron la competencia escrita de la LE.

Sin embargo, este método se vio opacado por el surgimiento en la enseñanza de las lenguas extranjeras del Estructuralismo, el cual hizo a un lado las concepciones de estudiar sólo la morfología de las palabras y trajo a colación la relación de las mismas, teniendo en cuenta que las ya mencionadas no estaban sujetas a modificaciones en su estructura, es decir, dentro de la organización de una oración las palabras no pueden sufrir ningún cambio, por ejemplo, si decimos: A red car, sabiendo que Red es el adjetivo y Car es el sustantivo, se puede inferir que en la lengua inglesa la ubicación