Introducción

Pedro Lezcano representa dentro de la literatura de posguerra uno de los mejores exponentes de una doble línea de compromiso: con la condición humana y con su territorio de adopción, Canarias. En el primer caso, se manifiesta en el compromiso de sus creaciones con la población más humilde o desarraigada a través de la denuncia de un sistema político y económico profundamente injusto. La presión ambiental (pobreza material e intelectual) y política (el clima de censura y delación) a la que se ve sometido genera una poesía escapista de gran preocupación formal aunque incapaz de dar fe de la miseria moral y humana de la inmediata posguerra. En esta época España estaba sumida en la más mísera pobreza y el malestar social …ver más…

Por tanto el espacio en el que se desarrolla este cuento presumiblemente es en la zona sur de la isla de Gran Canaria, dato también verificable por el uso de canarismos y la mención de las mareas del Pino, nombre con el que popularmente se conoce a una fortísima pleamar, habitualmente acaecida en la primera semana de septiembre y que suele coincidir con la festividad de la Virgen del Pino (8 de septiembre), patrona de la isla. Del tiempo no hay referencias claras, y se apunta simplemente a una “noche sobre la playa, después de haber sacado la red”

Que Pedro Lezcano fue un autor apasionado del teatro y de la poesía y que ésta ocupó una importancia considerable en el conjunto de su obra, lo evidencia la singular estética de este cuento. Son frecuentes los términos dialectales o canarismos como carburo (gasolina), choza (chabola), rezados (murmullos), revira (gira), papas (patatas), gofio (harina de maíz tostado)… Subrayándose con ellos lo pintoresco y ‘cálido’ del relato. Junto con este destacable uso del léxico popular canario, o la elipsis biográfico-vital de la abuela en los sucesivos nombres recibidos a lo largo de su existencia (Juanitita, Juanona, Juana, Juanita, Juanitita), hay elementos de descripción poética como el inicio del relato en la orilla ([…] “toda la arena queda sembrada de estrellas