[pic] [pic]

“HOVEY AND BEARD COMPANY”
(Parte I)

La Hovey and Board Company fabricaba juguetes de madera de diversas clases: animales de madera, juguetes para arrastrar y artículos parecidos: una parte del proceso de fabricación consistía en pintar por rociado los juguetes parcialmente montados. Esta operación era realizada por muchachas exclusivamente.

Los juguetes se cortaban, lijaban y montaban parcialmente en la carpintería. Luego eran sumergidos en goma laca y a continuación se pintaban. Los juguetes de dos colores eran los que predominaban; algunos se hacían en más de dos colores. Cada color requería un nuevo viaje …ver más…

Por alguna razón fue de esto último de lo que más se quejaron. El capataz prometió discutir el problema de la ventilación y la temperatura con los ingenieros y fijó una segunda reunión para informar a las muchachas. En los días siguientes, el capataz sostuvo varias conversaciones con los ingenieros. Estos, así como el contramaestre, opinaron se trataba de una queja falsa y amañada, y que el gasto que comportaría el aplicar una eficaz medida de corrección sería prohibitivamente alto.

El capataz acudió a la segunda reunión con cierto recelo. Las muchachas, no obstante, no parecieron estar muy irritadas, quizá porque se disponían a presentar una propuesta propia. Creían que si se instalaban algunos ventiladores grandes de manera que hicieran circular el aire por sus pies, estarían mucho más cómodas. Después de discutir la idea, el capataz estuvo de acuerdo en que podía probarse. El capataz y el consultor discutieron la cuestión de los ventiladores con el contramaestre, y como resultado de ello se adquirieron tres grandes ventiladores de Paletas.

“HOVEY AND BEARD COMPANY”
(Parte IV)

Las muchachas estaban encantadas, y en muchas ocasiones a la hora del almuerzo, no hicieron otra cosa que hablar para decidir cómo debería variarse la velocidad de la correa según las horas del día. Al cabo de una semana se