Cecelia Ahern

[pic]

Si pudieras verme ahora

Para Georgina, que cree...

ÍNDICE

Agradecimientos 5

Capítulo 1 6 Capítulo 2 12 Capítulo 3 21 Capítulo 4 30 Capítulo 5 37 Capítulo 6 40 Capítulo 7 49 Capítulo 8 56 Capítulo 9 63 Capítulo 10 69 Capítulo 11 73 Capítulo 12 76 Capítulo 13 83 Capítulo 14 86 Capítulo 15 94 Capítulo 16 99 Capítulo 17 107 Capítulo 18 113 Capítulo 19 119 Capítulo 20 123 Capítulo 21 128 …ver más…

En un momento dado Baile na gCroíthe pasó a conocerse en inglés como Hartstown, pero traducido literalmente del irlandés significa Ciudad de los Corazones. Lo cual me suena mucho mejor. Me alegró encontrarme de nuevo en el mismo lugar; hice unos cuantos trabajos por aquí cuando empecé en esto pero no había regresado en años. Mi trabajo me lleva por todo el país, a veces incluso al extranjero cuando mis amigos se me llevan fuera de vacaciones, cosa que demuestra una vez más que, esté donde esté, uno siempre necesita tener un amigo íntimo. El pasaje de Fucsia Lane tenía doce casas, seis a cada lado, y todas eran distintas. Esa calle sin salida era un hervidero de febril actividad. Era viernes por la mañana, recuerdo, corría el mes de junio, hacía un sol radiante y todo el mundo estaba de buen humor. Bueno, todo el mundo no. Había un montón de niños por la calle, unos yendo en bicicleta, otros persiguiéndose, jugando al tejo, a la rayuela y a muchas otras cosas. Se oían sus chillidos de alegría y sus risas. Supongo que además les alegraba estar de vacaciones. Pero, por más que parecieran verdaderamente simpáticos y tal, no me sentía atraído por ellos. El caso es que no puedo hacerme amigo de cualquiera. No es eso en lo que consiste mi trabajo. Un hombre segaba el césped en su jardín delantero y una mujer que llevaba unos guantes mugrientos y enormes se ocupaba de un parterre. Había un delicioso aroma a hierba recién cortada y el ruido