Informe de Investigación del Regaliz (Glycyrrhyza glabra L.)

Nombre vulgar: Regaliz, Palo dulce,
Regalicia.

Nombre científico: Glycyrrhyza glabra
L.

Familia: Papilionáceas

Hábitat: Procede de la Europa
mediterránea y de Asia Menor y se encuentra cultivado en
muchos lugares, habiéndose naturalizado en muchos de ellos
en lugares húmedos, lechos de ríos secos,
barrancos, etc.

Características / descripción:
Hierba perenne de la familia de las papilionáceas de hasta
1' 5 m de altura. Tallos erectos, glabros, ramificados por la
parte inferior. Hojas con pecíolo corto, compuestas con
hasta 17 foliolos pegajosos. Flores axilares de color azul o
violáceo, agrupadas en racimos, con 1 cm, más o
menos, de longitud. El fruto es una legumbre de hasta 2 cm de
longitud.

Nota: No se debe confundir esta especie con la
Regaliz de montaña (Trifolium alpinum), una
leguminosa que crece habitualmente en los prados alpinos y, al
igual que la auténtica regaliz, contiene un grueso un
rizoma muy dulce.

Componentes

Azúcares: Glicirricina, Glucosa y
Sacarosa.

Flavonoides: Licoflavonol, Licoricona, Glycirol,
Glyzarina, Formononetina, Isoliquiritigenina, Glabrol,
Glabrona.

Saponinas

Taninos

Betacaroteno

Aminoácidos: Asparagina.

Proteínas

Ácidos: Salicílico, Málico,
Betulínico, Glicirrético.

Minerales: Calcio, Cromo, Cobalto,
Fósforo, Magnesio, Potasio, Silicio y Sodio.

Vitaminas: Vitamina C y Tiamina.

¿Qué
es?

El Regaliz es una planta. Probablemente usted lo
conoce mejor como un agente saborizante que se usa en
los alimentos, bebidas y tabaco. Para hacer los medicamentos
se utiliza la raíz.

El Regaliz se usa para varios malestares del
sistema digestivo incluyendo úlceras estomacales,
acidez, cólicos e inflamación del recubrimiento del
estómago (gastritis crónica).

Algunas personas utilizan el Regaliz para el
dolor de garganta, la bronquitis, la tos e infecciones
bacterianas o virales.

El Regaliz se usa también para la
osteoartritis, el lupus eritematoso sistémico (LES),
los trastornos hepáticos, la malaria, la tuberculosis, la
intoxicación por alimentos y el síndrome de fatiga
crónica (SFC).

El Regaliz se usa a veces junto con las hierbas
ginseng Panax y falcatum Bupléurum para
mejorar el funcionamiento de las glándulas
adrenales, especialmente en aquellas personas que han tomado
esteroides por largo tiempo. Los esteroides tienden
a suprimir la actividad de las glándulas adrenales.
Las glándulas adrenales producen hormonas
importantes que regulan la respuesta del organismo al
estrés.

El Regaliz se usa en un producto a base de
plantas llamado Shakuyaku-kanzo-to para aumentar la
fertilidad en las mujeres con un trastorno
hormonal llamado el síndrome de los ovarios
poliquísticos. En combinación con otras hierbas
el Regaliz también se usa para el
tratamiento del cáncer de
próstata y el trastorno de la piel llamado
eczema.

Algunas personas usan el Regaliz como un
champú para disminuir la grasa en el
pelo.

Muchos de los productos de "Regaliz" elaborados
en los Estados Unidos de hecho no contienen Regaliz.
Contienen en cambio aceite de anís el que tiene el olor y
el sabor característico del "Regaliz
negro."

El Regaliz interactúa con muchos medicamentos
de venta bajo prescripción médica. Converse con su
proveedor de atención médica si piensa empezar a
usar Regaliz.

¿Qué
tan efectivo es?

Natural Medicines Comprehensive Database (La Base
Exhaustiva de Datos de Medicamentos Naturales) clasifica la
eficacia, basada en evidencia científica, de acuerdo a la
siguiente escala:

Eficaz, Probablemente Eficaz, Posiblemente Eficaz,
Posiblemente Ineficaz, Probablemente Ineficaz, Ineficaz, e
Insuficiente Evidencia para Hacer una
Determinación.

La clasificación de la eficacia para este
producto es la siguiente:

Posiblemente eficaz para…

• Acidez (dispepsia) cuando se usa una
  combinación de Regaliz y varias otras
  hierbas:

Estas otras hierbas son hojas de menta, manzanilla
alemana, alcaravea, bálsamo de limón, iberis amara,
celidonia, angélica y cardo. Esta combinación
está a la venta como un producto llamado Iberogast
o STW5.

Fue desarrollado en Alemania en 1961. Las
investigaciones señalan que el tomar 1 ml por
vía oral tres veces al día durante un
período de 4 semanas disminuye significativamente la
severidad del reflujo y el dolor, calambres, nausea y
vómito asociados con él.

Insuficiente evidencia para hacer una
determinación para…

• Los calambres musculares:

Investigaciones clínicas preliminares sugieren
que el tomar una combinación específica de
Regaliz y peonía (Shakuyaku-kanzo-to)
podría reducir los calambres musculares en las
personas con enfermedad del hígado (cirrosis
hepática) o en las personas sometidas a tratamiento
por insuficiencia renal
(hemodiálisis).

• La hepatitis:

Hay algunas pruebas que indican que algunas de las
sustancias químicas en el Regaliz podrían
ser eficaces en el tratamiento de la hepatitis B y la
hepatitis C cuando se administra por vía intravenosa
(por IV). Pero en estos estudios participaron muy pocos pacientes
para poder establecer conclusiones firmes.

• Las úlceras estomacales:

Hay algunas pruebas que indican que preparaciones
especiales de Regaliz podrían acelerar la
mejoría de las úlceras estomacales.

• La pérdida de peso:

Hay información conflictiva sobre el uso del
Regaliz para la pérdida de peso. El
Regaliz parece disminuir la grasa corporal. Sin
embargo, provoca retención de agua lo que puede
contrarrestar cualquier cambio en el peso.

• La dermatitis tópica
  (Eczema):

Hay resultados conflictivos sobre la eficacia del
Regaliz para el tratamiento del eczema.

• La artritis.

• El lupus.

• Las infecciones.

• La tos.

• El síndrome de fatiga crónica
  (SFC).

• El cáncer de
  próstata.

• Otras afecciones.

Se necesita más evidencia para poder aprobar al
Regaliz para estos usos.

¿Hay
preocupación por la seguridad de su uso?

El Regaliz es PROBABLEMENTE SEGURO para la
mayoría de las personas cuando se consume en las
cantidades en las que se encuentra en los alimentos. Es
POSIBLEMENTE SEGURO cuando se consume en cantidades
más grandes, como las que se usan en los medicamentos,
pero a corto plazo. Sin embargo, POSIBLEMENTE NO ES SEGURO
cuando se usa en grandes cantidades por más de cuatro
semanas.

El consumir 30 gramos o más de
Regaliz al día por varias semanas puede producir
efectos secundarios graves en personas que están en buena
salud. Estos incluyen presión arterial alta, bajo nivel de
potasio en la sangre, debilidad, parálisis y
ocasionalmente daños cerebrales.

En las personas que consumen mucha sal o tienen
enfermedades del corazón, enfermedades renales o
presión arterial alta el sólo consumir 5 gramos al
día también puede producir estos
problemas.

Otros efectos secundarios del uso
de Regaliz incluyen cansancio, ausencia de
períodos menstruales en las mujeres, dolor de cabeza,
retención de agua y sodio y disminución del
interés y de la función sexual en los
hombres.

Las personas que mastican tabaco con sabor a
Regaliz podrían sufrir un aumento de la
presión arterial y otros efectos secundarios
graves.

Advertencias y precauciones
especiales:

Embarazo y lactancia: Si está embarazada
NO ES SEGURO tomar Regaliz por vía oral.
Podría producir aborto involuntario o parto prematuro. No
se tiene suficiente información sobre el uso del
Regaliz durante la lactancia.

No use regaliz si está
embarazada o amamantando.

Presión arterial alta: El Regaliz
puede aumentar la presión sanguínea.

No consuma grandes cantidades de
Regaliz si tiene la presión arterial alta.

Enfermedad del corazón: El Regaliz
puede hacer que el cuerpo retenga agua, y esto puede
empeorar la insuficiencia cardiaca congestiva. El Regaliz
puede también aumentar el riesgo de tener latidos
irregulares del corazón.

No consuma regaliz si tiene una
enfermedad cardiaca.

Afecciones sensibles a las hormonas tales como
cáncer de mamas, cáncer del útero o
cáncer de los ovarios, endometriosis, o fibromas
uterinos: El Regaliz puede actuar como
estrógeno en el cuerpo.

No use regaliz si tiene alguna
condición que se puede agravar por la exposición a
estrógeno.

Una enfermedad muscular producida por problemas de
los nervios (Hipertonía): El Regaliz puede
bajar el nivel de potasio en la sangre. Esto puede
empeorar la Hipertonía.

Evite consumir regaliz si tiene
Hipertonía.

Bajo nivel de potasio en la sangre
(Hipopotasemia): El Regaliz puede bajar el potasio en
la sangre. Si su potasio ya está bajo, el Regaliz
podría bajarlo demasiado.

No use Regaliz si tiene este
problema.

Problemas sexuales en los hombres: El
Regaliz puede disminuir el interés en la actividad
sexual en los hombres y empeorar la disfunción
eréctil (DE) al disminuir los niveles de una
hormona llamada testosterona.

Enfermedad renal: El abuso de Regaliz
puede empeorar la enfermedad del riñón.

No lo use.

Cirugía: El Regaliz podría
interferir con el control de la presión arterial durante y
después de una cirugía.

Deje de tomar regaliz por lo menos 2
semanas antes de tener un procedimiento
quirúrgico.

¿Existen
interacciones con medicamentos?

Serias

No tome esta
combinación

Warfarina (Coumadin)

La warfarina (Coumadin) se usa para retardar la
coagulación sanguínea.

El cuerpo descompone la warfarina (Coumadin) para
eliminarla. El Regaliz podría aumentar la
descomposición y disminuir la
eficacia de la warfarina (Coumadin).

Al disminuir la eficacia de la warfarina
(Coumadin) podría aumentar el riesgo de producir
coágulos.

Asegúrese de controlar su sangre
periódicamente. Puede ser necesario cambiar su dosis de
warfarina.

Moderadas

Tenga cuidado con esta
combinación

Acido etacrínico
(Edecrin)

El Regaliz puede hacer que el cuerpo elimine
potasio.

El ácido etacrínico (Edecrin)
también puede hacer que el cuerpo elimine potasio. El
tomar juntos Regaliz y ácido etacrínico
(Edecrin) puede hacer que el nivel de potasio en el cuerpo
baje demasiado.

Digoxina (Lanoxin)

Grandes cantidades de Regaliz pueden disminuir
los niveles de potasio en el cuerpo.

Bajos niveles de potasio puede aumentar los efectos
secundarios de la digoxina (Lanoxin).

Estrógenos

El Regaliz parece cambiar los niveles de las
hormonas en el cuerpo.

El tomar Regaliz junto con píldoras de
estrógeno podría disminuir los efectos de las
píldoras de estrógeno.

Algunas de las píldoras de estrógeno
incluyen los estrógenos conjugados de origen equino
(Premarin), etinil estradiol, estradiol y
otros.

Furosemida (Lasix)

El Regaliz puede hacer que el cuerpo elimine
potasio.

La furosemida (Lasix) también puede hacer
que el cuerpo elimine potasio. El tomar Regaliz y
furosemida (Lasix) juntos puede hacer que el nivel de
potasio en el cuerpo baje demasiado.

Medicamentos modificados por el
hígado (Sustratos del citocromo P450 2B6
(CYP2B6)

Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por
el hígado. El Regaliz podría disminuir la
rapidez con que el hígado descompone algunos medicamentos.
El tomar Regaliz junto con medicamentos que son
descompuestos por el hígado podría aumentar los
efectos y efectos secundarios de algunos medicamentos. Antes de
tomar Regaliz hable con su proveedor de atención
médica si está tomando medicamentos que son
alterados por el hígado.

Algunos de estos medicamentos que son modificados por el
hígado incluyen ketamina (Ketalar), fenobarbital,
orfenadrina (Norflex), secobarbital (Seconal), dexametasona
(Decadron) y otros.

Medicamentos modificados por el
hígado (Sustratos del citocromo P450 2C9
(CYP2C9))

Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por
el hígado. El Regaliz podría cambiar la
manera como el hígado descompone algunos de los
medicamentos. El tomar Regaliz junto con estos
medicamentos que son alterados por el hígado podría
aumentar o disminuir los efectos de estos medicamentos. Antes de
tomar Regaliz hable con su proveedor de atención
médica si está tomando medicamentos que son ser
alterados por el hígado.

Algunos medicamentos que son modificados por el
hígado incluyen celecoxib (Celebrex), dicloflenac
(Voltaren), fluvastatina (Lescol), glipizida (Glucotrol),
ibuprofeno (Advil, Motrin), irbesartan (Avapro), losartan
(Cozaar), fenitoina (Dilantin), piroxicam (Feldene), tamoxifeno
(Nolvadex), tolbutamida (Tolinase), torsemida (Demadex),
warfarina (Coumadin) y otros.

Medicamentos modificados por el
hígado (Sustratos del citocromo P450 3A4
(CYP3A4))

Algunos medicamentos son modificados y descompuestos por
el hígado.

El Regaliz puede cambiar la manera como el
hígado descompone algunos medicamentos. El tomar
Regaliz junto con estos medicamentos que son alterados por
el hígado podría aumentar o disminuir los efectos
de estos medicamentos. Antes de tomar Regaliz hable con su
proveedor de atención médica si está tomando
medicamentos que son ser alterados por el
hígado.

Algunos medicamentos que son modificados por el
hígado incluyen lovastatina (Mevacor), ketoconazol
(Nizoral), itraconazol (Sporanox), fexofenadina (Allegra),
triazolam (Halcion) y muchos otros.

Medicamentos para la
inflamación (Corticoesteroides)

Algunos medicamentos que es usan para el tratamiento de
la inflamación pueden disminuir la cantidad de potasio en
el cuerpo. El Regaliz también puede disminuir el
potasio en el cuerpo. El tomar Regaliz junto con algunos
medicamentos para la inflamación podría disminuir
demasiado el potasio en el cuerpo.

Algunos medicamentos para la inflamación incluyen
dexametasona (Decadron), hidrocortisona (Cortef),
metilprednisolona (Medrol), prednisona (Deltasona) y
otros.

Medicamentos para la presión
arterial alta

Grandes cantidades de Regaliz parecen aumentar la
presión arterial. Al aumentar la presión arterial
el Regaliz podría disminuir la eficacia de los
medicamentos para la presión arterial alta.

Algunos medicamentos para la presión arterial
alta incluyen captoprila (Capoten), enalaprila (Vasotec),
losartan (Cozaar), valsartan (Diovan), diltiazem (Cardizem),
Amlodipina (Norvasc), hidroclorotiazida (HydroDiuril), furosemida
(Lasix) y muchos otros.

Píldoras de agua
(Diuréticos)

Grandes cantidades de Regaliz pueden disminuir
los niveles de potasio en el cuerpo. Las "píldoras de
agua" también pueden disminuir el potasio en el
cuerpo. El tomar Regaliz junto con "píldoras de
agua" podría disminuir demasiado el potasio en el
cuerpo.

Algunas "píldoras de agua" que pueden
agotar el potasio incluyen clorotiazida (Diuril), clortalidona
(Thalitone), furosemida (Lasix), hidroclorotiazida (HCTZ,
HydroDiuril, Microzide) y otros.

¿Existen interacciones con hierbas y
suplementos?

Hierbas laxantes estimulantes

El consumir demasiado Regaliz puede disminuir la
cantidad de potasio en el cuerpo. Las hierbas que tienen un
efecto laxante estimulante también pueden disminuir el
potasio en el cuerpo. El usar Regaliz junto con estas
hierbas puede aumentar el riesgo de bajar demasiado los niveles
de potasio. Las hierbas laxantes estimulante incluyen el aloe,
el espino cerval, el espino europeo, la cáscara sagrada,
el aceite de castor, el ruibarbo y el sena.

Hierbas que afectan el corazón

El consumir demasiado Regaliz puede disminuir la
cantidad de potasio en el cuerpo. Esto puede dañar el
corazón. El usar Regaliz con hierbas que pueden
dañar el corazón podría aumentar el
daño. Las hierbas que podrían dañar el
corazón incluyen la digitales, el lirio de los valles,
el adonis vernal y la cebolla de mar (squill).

¿Existen interacciones con
alimentos?

Jugo de toronja

El tomar jugo de toronja cuando está tomando
Regaliz podría aumentar la capacidad del
Regaliz de producir el agotamiento de potasio.

Sal

El consumo de Regaliz puede aumentar la
retención de sodio y agua y aumentar la presión
arterial. Además, el consumo de una gran cantidad de sal
puede hacer que los efectos secundarios del Regaliz sean
aún peores.

¿Qué
dosis se utiliza?

La siguiente dosis se ha estudiado en investigaciones
científicas:

POR VÍA ORAL:

Para el malestar estomacal: Se ha usado un
producto específico que es una combinación de
Regaliz (Iberogast, Medical Futures, Inc) y varias otras
hierbas en dosis de 1 ml tres veces al día.

Otros
nombres

Acide Glycyrrhizique, Acide Glycyrrhizinique,
Alcacuz, Alcazuz, Bois Doux, Bois Sucré, Can Cao, Chinese
Licorice, Deglycyrrhized Licorice, Gan Cao, Gan Zao, Glabra,
Glycyrrhiza, Glycyrrhiza glabra, Glycyrrhiza glabra typica,
Glycyrrhiza glabra violacea, Glycyrrhiza glabra glandulifera,
Glycyrrhiza Radix, Glycyrrhiza uralensis, Glycyrrhizae,
Glycyrrhizic Acid, Glycyrrhizinic Acid, Isoflavone, Jethi-Madh,
Kanzo, Lakritze, Licorice Root, Liquiritiae Radix, Liquirizia,
Mulathi, Mulethi, Orozuz, Phytoestrogen,
Phyto-œstrogène, Racine de Réglisse, Racine
Douce, Radix Glycyrrhizae, Régalissse, Reglisse,
Réglisse, Réglisse Déglycyrrhisée,
Réglisse Espagnole, Réglisse Russe, Regliz, Russian
Licorice, Spanish Licorice, Subholz, Sussholz, Sweet Root,
Yashtimadhu, Yashti-Madhu, Yashti-Madhuka, Zhi Gan
Cao.

Base exhaustiva de datos de medicamentos
naturales

Información general de principios y procesos
editoriales

Fundamentos basados en evidencia:

La Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales se
basa estrictamente en evidencia. Varios aspectos de la medicina
están influenciados por tradiciones y creencias
transmitidas de una persona a otra. Esto es cierto, sobre todo,
en el área de las medicinas naturales. Algunas de estas
medicinas son usadas debido a creencias tradicionales o
folclóricas y algunas son objeto de denuncias comerciales
o extrapolaciones excesivas de exámenes en tubos de ensayo
o en estudios con animales.

La Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales no
busca perpetuar creencias ancestrales y mitos, sino reemplazarlos
con los hallazgos de una ciencia fidedigna. La Base exhaustiva de
datos de medicamentos naturales intenta brindar a los usuarios
información confiable que responda a sus preguntas
prácticas acerca del uso de cualquiera de estos productos
en esta base de datos.

Para ello, los investigadores y editores tratan de
encontrar diariamente la mejor evidencia científica. Para
reunir los datos científicos, los editores, investigadores
y colaboradores revisan sistemáticamente revistas de
medicina de todo el mundo. De estas publicaciones, cientos de
artículos son evaluados y analizados. Esta evidencia es
analizada y evaluada usando los mismos estándares usados
para evaluar evidencia sobre productos farmacéuticos. Los
editores no siguen ningún estándar diferente para
evaluar evidencia sobre productos farmacéuticos que para
productos naturales.

Una vez que la información es filtrada y
analizada, los datos confiables que proveen información
clínica relevante se agrega a las monografías de
productos. Esto no significa que sólo estudios impecables
sean analizados, sino que la información que se agrega a
la Base de datos es científicamente confiable. Los datos
de investigación de mayor calidad tienen más peso
para su inclusión a la base de datos y más peso en
la asignación de puntuaciones. Cuando no existe evidencia
de un producto en particular o ésta es deficiente, esta
deficiencia se reconoce con una declaración que indica la
falta de datos. Las entradas de la Base de datos son sujetas a un
proceso de revisión de pares.

Este enfoque se traduce en Ratings de
Eficacia y Ratings de Seguridad, así
como las demás secciones en cada monografía. A cada
producto natural se le asigna un Rating de Eficacia
basada en la calidad de la evidencia para una indicación
determinada. Consulte la tabla siguiente:

Grados de evidencia para la
evaluación de la eficacia

Rating de Eficacia Grados de
evidencia

Eficaz: El producto ha pasado por una
rigurosa revisión científica equivalente a una
revisión por la FDA, Health Canada, u otra autoridad
gubernamental y se ha comprobado que es eficaz para una
indicación determinada como un medicamento sin receta,
medicamentos huérfanos o medicamento con
receta.

Probablemente eficaz: Informaciones de
buena fuente acuerdan que el producto es efectivo para una
indicación determinada basadas en dos o más ensayos
clínicos aleatorios y, controlados que incluyen a cientos
y miles de pacientes, dando resultados positivos de criterios
clínicos de evaluación relevantes y publicados en
publicaciones reconocidas y con referato.

Posiblemente eficaz: Informaciones de buena
fuente sugieren que el producto podría funcionar para la
indicación determinada sobre la base de uno o más
ensayos clínicos dando resultados positivos de criterios
clínicos de evaluación relevantes.

Posiblemente ineficaz: Informaciones de
buena fuente sugieren que el producto podría no funcionar
para la indicación determinada sobre la base de un ensayo
clínico dando resultados negativos de criterios
clínicos de evaluación relevantes.

Probablemente ineficaz: Informaciones de
buena fuente acuerdan que el producto no es eficaz para la
indicación determinada, basadas en dos o más
ensayos controlados aleatorios, dando resultados negativos de
criterios clínicos de evaluación relevantes y
publicados en publicaciones reconocidas y con
referato.

Ineficaz: La mayoría de las
informaciones de buena fuente acuerdan que el producto no es
efectivo para la indicación determinada o estudios de gran
calidad resultaron negativos; no hay estudios confiables en
humanos que ofrezcan datos convincentes
contradictorios.

Debido al alto nivel de evidencia que se requiere
para que un producto sea calificado Probablemente Eficaz o
superior, relativamente pocos productos logran esta
clasificación.

Propiedades
medicinales del regaliz (Fitoterapia)

El Regaliz es una planta cuyo usos medicinales
son muy variados y se está utilizando mucho actualmente.
Tanto su raíz seca en preparaciones caseras como
toda una serie de productos normalizados y presentados de
diversas maneras (Cápsulas, tabletas, comprimidos,
tinturas o extracto, crema seca, etc.)

Puede ser encontrado en las farmacias o
herboristerías.

Todas ellas tienen como base la raíz de esta
planta y su componente principal, la Glicirricina.

Este componente se ha venido elaborando tradicionalmente
a partir de las raíces de tres años que
todavía no han producido fruto y que suelen
recogerse durante el octubre y el noviembre.
El proceso consiste en machacarlas y hacerlas hervir a fuego
lento en calderos de cobre removiendo constantemente hasta que se
forme una pasta consistente. A esta pasta se le da la forma
oportuna y se deja secar sobre tableros de madera. Actualmente
modernas máquinas realizan el proceso en cámaras de
vapor.

En la composición del Regaliz suelen
entrar otros productos edulcorantes que disimulan su amargor
natural. Como la Glicirricina presenta ciertas
incompatibilidades y una posible toxicidad, como veremos
más tarde, se venden productos normalizados de
Regaliz sin este componente, que se llaman DGL
(Deglycyrrizinated Licorice, que quiere decir en
inglés Regaliz sin Glicirricina) y que tiene unas
propiedades diferentes a la variedad completa.

La dosis recomendada es de unos 5 a 15 miligramos de
la raíz o preparados equivalentes y no se debe consumir la
planta por periodos de más de cuatro o seis semanas sin
consejo médico.

Además de preparados normalizados de
Regaliz, se utiliza también su raíz seca
triturada para realizar decocciones y tinturas realizadas
con la raíz seca macerada en alguna bebida
alcohólica de 45 º durante 15 días. La ventaja
de la raíz es que, una vez recogida y lavada
adecuadamente, se puede guardar y se conserva perfectamente hasta
que decidamos realizar una preparación.

La Glicirricina tiene propiedades edulcorantes,
antiinflamatorias, expectorantes, aumenta la secreción de
mucus originando así a nivel gastrointestinal una
acción antiácida y antiulcerosa. Tiene una
estructura química muy similar a la aldosterona, hormona
de actividad mineralocorticoide, que actúa a nivel de
túbulos renales originando retención de sodio y de
agua, y también pérdida de potasio a este nivel,
pudiendo originar edema e hipertensión.

La Glicirricina tiene efectos mineralocorticoide
indirectos y es este su principal efecto secundario.
También inhibe el metabolismo del cortisol, y tiene cierta
acción bacteriostática y antiviral. Se la utiliza
mucho en la industria del tabaco para mejorar el sabor de
este.

Uso interno

Aparato digestivo:

Antiespasmódico, antiinflamatorio y
antiácido: La raíz de esta planta posee
propiedades antiespasmódicas y antiinflamatorias de
la mucosa gástrica, lo que ayuda a prevenir
o tratar la pesadez de estómago, la
indigestión u otras enfermedades más
serias del intestino, como la colitis ulcerosa o la
enfermedad de Crohn (Infusión de una cucharada
pequeña de raíz seca triturada por vaso de agua.
Tomar 2-3 tazas al día.)

Sin embargo, se ha comprobado la mayor capacidad de los
preparados con regaliz DGL (Regaliz sin
Glicirricina) para contrarrestar la acidez estomacal
neutralizando el exceso de la misma.

Esta propiedad es muy interesante para aplicar
tratamientos en aquellos casos en que se requiera rebajar la
acción de los ácidos estomacales, como son la
acidez gástrica, la úlcera gástrica,
esofágica, el dolor de estómago o las llagas en la
boca. (Masticar 3 obleas de Regaliz sin Glicirricina
unas tres veces cada día) Parece ser que su uso alivia
el estreñimiento.

Protector del hígado: Se ha comprobado
como la ingestión de productos normalizados con
Glicirricina del regaliz ejerce una
función protectora del hígado,
liberándolo de aquellas substancias tóxicas
que le resultan perjudiciales, protegiendo y
revitalizando sus células. Esta propiedad es
útil para tratar enfermedades del hígado,
como la hepatitis B o la Cirrosis (3 comprimidos al
día de raíz de Regaliz).

Aparato respiratorio:

Dolor de garganta, tos, resfriados: Además
de sus propiedades bactericidas, el Regaliz posee
propiedades antiinflamatorias y suavizantes de las
mucosas respiratorias por lo que su raíz resulta
muy adecuada para el tratamiento de las afecciones
respiratorias, como los dolores de garganta, la
tos, el pecho cargado por el resfriado, el
asma, etc. (Realizar una decocción con una
cucharadita de raíz seca por vaso de agua. Tomar tres
vasos al día como máximo).

Antivírico:

La capacidad de la Glicirricina para inhibir el
crecimiento de los virus ha sido utilizada para combatir una
serie de enfermedades de tipo vírico:

Con enfermos de Sida se ha comprobado
experimentalmente como a aquellos pacientes portadores del virus
que se les suministro este componente consiguieron retrasar
los síntomas adversos que produce esta enfermedad una
vez se manifiesta. (La administración de algún
preparado que contenga Glicirricina de acuerdo a las
condiciones del prospecto puede ser adecuado para estos
enfermos)

Estas propiedades podrían ser aprovechadas para
el tratamiento de la gripe. (Realizar una decocción
con una cucharadita de raíz seca por vaso de agua. Tomar
tres vasos al día como máximo).

Antidepresivo:

El Regaliz ayuda a combatir la
depresión. Influye en esta propiedad la presencia
de varios minerales como el Calcio y el
Magnesio, la Vitamina C y el flavonoide
isoliquiritigenina, este último con propiedades
estudiadas experimentalmente para inhibir el
crecimiento de tumores cancerosos, junto con los
Betacaroteno o el Ácido Betulínico.
(Infusión de una cucharada pequeña de raíz
seca triturada por vaso de agua. Tomar 2 tazas al
día).

Síndrome de fatiga crónica (SFC):
La Glicirricina de esta planta tiene propiedades
hipertensoras que pueden resultar indicadas para
subir la presión arterial y levantar el
ánimo de aquellos pacientes con síndrome
de fatiga crónica u otros tipos de
fatiga.

Por otra parte no debemos olvidar las propiedades
antidepresivas de esta planta que pueden ser utilizadas para
tratar los síntomas depresivos que
desarrollan muchos pacientes con esta enfermedad.
(Infusión de media cucharada pequeña de raíz
seca triturada por vaso de agua. Tomar 2 tazas al
día.)

Menopausia:

Además de todas las propiedades anteriores, la
Glicirricina tiene la propiedad de regular
los estrógenos en las mujeres. Su
utilización durante el periodo de la menopausia
podría mejorar los síntomas adversos que el periodo
ocasiona muchas veces. (Tomar algún preparado normalizado
puro de acuerdo a las condiciones del prospecto)

Tabaquismo: (Ayuda a dejar de fumar)

Resulta muy adecuado chupar un pedazo de
raíz de Regaliz cuando se tiene el deseo de
fumar, no solamente porque sustituye el hábito
reflejo de chupar el cigarro sino porque esta planta contiene
principios que ayudan a desintoxicar el
organismo y hacen que el gusto del tabaco
resulte desagradable.

Golpe de calor:

Además de sus múltiples propiedades, el
Regaliz constituye un buen remedio para
bajar la temperatura corporal, siendo muy
útil para evitar los golpes de calor, la
deshidratación, etc. en veranos muy calurosos. Con
las raíces de esta planta se prepara el "agua de
regaliz" un buen remedio para quitar la sed y
mantenernos frescos. (Decocción al 3 % de
raíz seca. Servir bien fría o con hielo.
)

Este mismo tratamiento sería
adecuado para prevenir o tratar los
síntomas relacionados con el mal de altura
en el que serían importantes sus numerosos
principios antiagregantes de la sangre y su
capacidad para hidratar el organismo.

Afrodisíaco:

La zarzaparrilla mejicana (Smilax officinalis
aristolochiafolia), junto con el Regaliz, se han
utilizado tradicionalmente para aumentar el deseo
sexual.

Se puede realizar una decocción mixta con
zarzaparrilla y Regaliz para realizar un tratamiento que
se llevará a cabo durante un mes. (Decocción
durante 10 minutos de la mezcla de dos cucharadas de raíz
de Regaliz y dos cucharadas de raíz de
zarzaparrilla por litro de agua. Beber un vaso al día
repartido en dos tomas antes de las dos comidas principales.
)

Uso externo

Inhibidor del crecimiento de
microorganismos:

Las aplicaciones de la Regaliz en uso externo se
fundamentan en la capacidad de esta planta para inhibir el
crecimiento de los microorganismos, tanto virus como bacterias u
hongos. Entre las múltiples aplicaciones
destacaríamos las siguientes:

Virus del herpes: La aplicación de un
enjuague con la decocción de un pedazo de raíz seca
durante 15 minutos sobre la cara o el pecho de los enfermos del
virus del herpes zoster ayuda a la curación más
rápida de las llagas y disminuye su dolor. Para ayudar a
su tratamiento, parte de la decocción se puede usar
internamente.

Hongos: El mismo tratamiento visto anteriormente
puede ser útil para el tratamiento externo de los hongos.
(Mojar la parte afectada con una gasa mojada con el
líquido resultante de la decocción)

Psoriasis: La aplicación de extracto de
raíz de Regaliz sobre la piel afectada de psoriasis
ayuda a mejorar su estado y ayuda a que el tratamiento
convencional tenga más efecto.

Infecciones de la vagina: Los lavados vaginales
con el líquido resultante de la decocción ayudan a
eliminar los microorganismos. Para las infecciones vaginales
puede resultar interesante reforzar la inmunidad bebiendo de
tanto en tanto el líquido resultante de la
decocción de una cucharada pequeña de raíz
seca triturada por vaso de agua.

Tratamiento del cabello:

Caída del cabello: El Regaliz ayuda
a conservar el cabello al inhibir la formación de la
hormona dihidrotestosterona. (Realizar una
decocción con un pedazo de Regaliz. Dejar enfriar y
añadir el líquido sobre el cabello junto al
champú habitual).

Investigación reciente hormona
dihidrotestosterona

Dihidrotestosterona (DHT) de nombre completo:
5a-Dihydrotestosterone, abreviado como 5a-DHT o androstanolona
según la INN, es un andrógeno, metabolito
biológico activo de la hormona testosterona, sintetizada
principalmente en la próstata, testículos,
folículos pilosos y cápsulas suprarrenales por la
enzima 5a-reductasa. Esta enzima reduce el doble enlace 4,5 de la
hormona testosterona.

Según los científicos de la Escuela de
Medicina de Universidad de Boston, los fármacos del tipo
inhibidores de la 5a reductasa (5a-RIs) entre los que se
encuentran la finasterida (de nombre comercial Propecia y
Proscar) y la dutasterida podrían causar pérdida de
libido, disfunción eréctil, disfunción
eyaculatoria y potencial depresión en algunos
hombres.

Tratamiento

Los inhibidores de la 5a-reductasa son principalmente
utilizadas para el tratamiento de dos condiciones, la alopecia
androgénica y la hiperplasia benigna de próstata.
Estos incluyen la finasterida, prescrita para ambas condiciones,
y la dutasterida, prescrita principalmente para la hiperplasia
benigna prostática. La Dutasterida es tres veces
más potente que la finasterida inhibiendo la enzima de
tipo II y 100 veces más potente inhibiendo la enzima de
tipo I.12 Actualmente, la administración de DHT no es
frecuente en el tratamiento contra la deficiencia de
andrógenos.

Cabello graso y caspa: El Regaliz
disminuye las secreciones grasas del cabello y permite un mejor
control de la caspa. (Infusión de la planta seca.
Mezclarlo con vinagre y enjuagar el cabello después de
lavarlo).

Contraindicaciones

Es una planta cuyo uso prolongado presenta una
probada toxicidad. Igualmente presenta unas contraindicaciones y
unas interacciones con ciertos medicamentos que merece tenerse en
cuenta.

Toxicidad: La Glicirricina posee
propiedades mineralocorticoide y glucocorticoide. Su uso
prolongado produce efectos negativos en el organismo con aumento
de la presión sanguínea (hipertensión),
aumento del sodio y retención del agua. Se produce una
perdida anormal de potasio que conduce a un estado llamado
hipocalemia o falta de potasio en la sangre.

Muchas de las intoxicaciones se producen de una
manera inconsciente con el uso habitual de esta planta en
caramelos, sobre todo aquellos para refrescar el aliento. Otros
causantes de las intoxicaciones son beber cantidades grandes de
bebidas que contengan regaliz, como el anisete, el fumar mucho
tabaco tratado con esta planta, el comer gomas de mascar o
caramelos.

La dosis tóxica depende de cada individuo pero
la Comisión Europea, en un estudio del 2004, recomienda
que las dosis diarias de ácido Glicirrético no
supere los 100 mg diarios.

Se conoce el caso de una mujer inglesa que
había estado comiendo un paquete de 200 gr. diarios de
caramelos de regaliz para aliviar el estreñimiento. Al
final tuvo que ser ingresada en el hospital por presentar un
estado general muy débil con una presión
sanguínea muy elevada.

En un estudio realizado en Irán se
comprobó como la administración de 1,3 gr. de
extracto seco de regaliz durante diez días consecutivos
disminuía la testosterona de los afectados e
inhibía su deseo sexual. Igualmente un estudio llevado a
cabo en Finlandia llegó a la conclusión que el
consumo de regaliz llevada a partos prematuros.

No se puede utilizar en caso de diabetes del tipo II,
en pacientes con hipertensión arterial, con aquellos que
tengan poco potasio en la sangre, en enfermos de hepatitis y
durante el embarazo.

Síntomas: Dolor de cabeza por
aumento de presión, edemas principalmente en la cara y en
los tobillos , sensación de extremidades ardientes,
debilidad, calambres, orina de color oscuro, perdida de la
menstruación, problemas en la libido por aumento de la
testosterona en los hombres, arritmia, etc.

El uso de la regaliz esta desaconsejado si se
están tomado otros medicamentos como los que se
suministran para aumentar la presión arterial (Pueden
provocar un aumento demasiado elevado de la tensión), los
corticoides (al igual que la regaliz, producen retención
de líquidos) o los productos que se toman para tonificar
el corazón.

Tratamiento: Abandonar la ingestión de este
producto, atención médica en casos necesarios con
respiración asistida y vigilancia del ritmo
cardíaco. En muchos casos será necesario
proporcionar algún hipotensor para bajar la presión
arterial y controlar los electrolitos, especialmente el
potasio.

Últimas
investigaciones

Contraindicado en caso de HTA

Las aplicaciones para la salud de esta planta son
diversas. Es común su uso, o el de sus componentes activos
(Glicirrina o sal cálcica y potásica del
ácido glicirrícico), en medicamentos expectorantes
y en productos que, sin ser medicamentos, son popularmente
conocidos por sus efectos balsámicos y descongestivos.
Esto explica que tanto los comprimidos que llevan Regaliz
(las típicas pastillas Juanola), como el
Regaliz de palo o la infusión sean productos que se
consuman con frecuencia y sin cuidado como ayuda para calmar la
tos propia de resfriados y catarros, o
simplemente porque gusta su sabor.