Análisis diagnóstico del nivel comprensivo de lectura en una muestra de 37 niños de 9 a 11 años de edad

Introducción

La lectura es un medio por el que el ser humano adquiere la capacidad de conocer nueva información que le dará algún sentido y utilidad en su vida; a través de la lectura logramos despertar motivaciones, sentimientos, sensaciones y ponemos a trabajar nuestro pensamiento pues con la lectura ponemos a trabajar nuestra imaginación despertando en nosotros la creatividad para resolver problemas, elaborar nuevos proyectos de vida; también es una forma de conocer el mundo y lo que éste nos ofrece. También sabemos que la escritura va muy de la mano con ésta ya que juntas son una herramienta de expresión que utilizamos para comunicarnos los seres humanos.

La capacidad de comprensión lectora va adquiriendo experiencia a través de la práctica e interés por conocer y estar informados ante los diferentes hechos que nos acontecen en el mundo y sus diferentes avances; partiendo desde la primera etapa del conocimiento. El ser humano desde pequeño debe estar en contacto con la información, pero también debe lograr realizar un análisis de ella para darle un sentido y aplicación de lo que le está trasmitiendo como aprendizaje, es ahí donde se hablaría de una comprensión lectora.

Planteamiento del problema

Los alumnos de 5° deben presentar una lectura de comprensión en la que ellos puedan emitir un juicio, análisis sencillo acerca de la información que están recibiendo, sin embargo se presenta carencia de ello, ya que se identifican alumnos que no logran una pronunciación adecuada, la entonación de expresiones y signos de puntuación, también encontramos alumnos que aun realizan una lectura por silabas.

Pregunta de investigación.

¿Cuál es el nivel comprensivo de la lectura en alumnos de 9 a 11 años de edad?

Hipótesis

El método que el docente utiliza en la enseñanza de la lectura, probablemente es carente para las necesidades de sus alumnos, influenciando también diferentes distractores que influyen en los alumnos desde su educación inicial primaria, los cuales se van acrecentando causando que su lectura no sea la adecuada y por lo tanto no lleguen a una comprensión de la información que están recibiendo.

Objetivos.

General: identificar en la muestra de alumnos de 5° de primaria que tienen entre 9 y 11 años de edad, las causas que intervienen para que no logren alcanzar la comprensión lectora que les capacita en esta etapa para emitir juicios acerca de la nueva información que están recibiendo, identificando también a los alumnos que no realizan una lectoescritura adecuada, para que el docente adecue estrategias que sirvan de reforzamiento en la lectoescritura, y se logre un buen desarrollo de la expresión oral y escrita.

Específicos.

• Identificar el nivel de comprensión de lectura

• Identificar las causas y factores que intervienen para no lograr la lectura de comprensión

• Adecuar actividades mediante la detección de las necesidades del grupo.

• Organizar, practicar, dando seguimiento a las actividades que se establecerán.

Marco teórico

La Lectoescritura.

La Lectoescritura es un proceso de enseñanza aprendizaje en el que se pone énfasis especialmente en el primer ciclo de la educación primaria. Los educadores ya preparan desde educación infantil a sus alumnos para las tareas lectoescritoras que pronto vendrán, a través de actividades que les llevan a desarrollar las capacidades necesarias para un desenvolvimiento adecuado posterior.   

En torno a la lectoescritura existen múltiples métodos y teorías que los fundamentan. Unos se centran en los aspectos más formales del aprendizaje y tratan el proceso desde las partes hacia el todo, es decir, partiendo de las letras, hacia las silabas, posteriormente las palabras y luego las frases. Otros métodos son constructivistas y atienden a teorías que insisten en que la percepción del niño comienza siendo sincrética, captando la totalidad y no adentrándose en los detalles, parten del todo y presentan al niño palabras completas con su correspondiente significado. El logro y el dominio de la lectoescritura llevan a establecer nuevas vías de comunicación entre los niños y las niñas y el mundo social y cultural que les envuelve. En el dominio de la lectoescritura resulta fundamental que los ambientes sean generosos en estímulos significativos, pues son los que propiciaran que el proceso de aprendizaje sea más efectivo.

    La lectoescritura tiene como base el lenguaje hablado y del mismo modo que un niño y una niña aprenden a hablar al encontrarse en una ambiente en el que existe la comunicación hablada, para el aprendizaje de la lectura y de la escritura, los niños y las niñas deben de encontrarse en un ambiente en el que se propicie y genere actividades de lectura y de escritura. De estas ideas se deriva que resulta fundamental propiciar y favorecer la comunicación oral de los niños y niñas por parte de sus mayores, progenitores y docentes, para desarrollar el lenguaje hablado, y que para conseguir el mismo efecto en el dominio de la lectoescritura, resultará importante motivarlos e involucrarlos desde edades tempranas en ambos procesos.

La lectoescritura no puede desligarse del mundo que los niños y niñas empiezan a conocer. Desde la educación infantil es fundamental  situar y guiar a los niños y a las niñas en el mejor camino que les lleve al posterior dominio de la lectoescritura. La lectura y la escritura deben ser herramientas aprendidas desde la globalidad, con significado, que parta de sus ideas y conocimientos previos del mundo que les rodea. Además deberán ser introducidas como algo motivante y conectado con los intereses del niño y de la niña. Pongamos algún ejemplo que nos lleve a entender la necesidad de globalidad, de significado y de motivación en el proceso de aprendizaje. En la escuela infantil, mostrarles a los niños la escritura de su propio nombre y el de sus compañeros será seguramente un inicio exitoso para el domino de la lectoescritura, pues cumple con las condiciones de motivación, globalidad y significado que los niños necesitan en su proceso de aprendizaje. La escritura tampoco podrá desligarse del mundo que el niño conoce y necesitará también de la globalidad,  del significado y del interés para el niño. Al mismo tiempo, el desarrollo de la motricidad fina y de la coordinación viso motora mediante actividades atractivas, como el trabajo mediante plastilina, el picado o la utilización del pincel y la pintura para la creación de las propias obras del niño, movido por su imaginación y creatividad, serán también inicios exitosos en el dominio de la compleja actividad motora de la escritura.

El aprendizaje de la lectura:

El aprender a leer se realiza mediante un proceso a través del cual el niño va adquiriendo progresivamente diversas capacidades. Varios autores coinciden en señalar que este proceso cubre tres niveles que son: el descifrado, la comprensión y la interpretación.

La precisión de las características de cada uno de estos
niveles, se indicaron en un seminario, realizado en España, sobre el
aprendizaje de la lectura lo siguiente:

1er. Nivel: Descifrado, comprende la transposición de signos
escritos a signos hablados ya conocidos, el reconocimiento de los significados
de las palabras escritas como símbolos correspondientes a imágenes
mentales que ya posee el niño.

2do. Nivel: Comprensión. En esta etapa se desarrolla la comprensión global de los significados de las frases y el entendimiento de mensajes con signos gráficos y signos convencionales

3er. Nivel: interpretación. En esta etapa se desarrolla la comprensión global de los escritos. La distinción entre ideas principales y secundarias de un texto, y deducción de consecuencia o inferencia sobre las ideas que no están explicitas en el texto y deducción del sentido de refranes, proverbios, entre otros.

Esto indica que el proceso de aprendizaje de lectura es gradual y en
el va encajando una a otra las capacidades intelectuales que se desarrollan
en los diversos estadios del pensamiento del niño.

Métodos para el aprendizaje de la lectura

Los Métodos de Lectura se han dividido en tres grupos que son: los métodos sintéticos, los métodos globales, los métodos mixtos.

Los métodos sintéticos: Parten de elementos menores que la palabra. Entre ellos están el silábico y el fonético.

Silábico: Comienzan por enseñar la sílaba:
luego ellas se combinan para formar palabras y después se combinan las
palabras para formar frases y oraciones en las cuales predominan las sílabas
que se están enseñando. Ejemplo. Ma – mamá – mamá
me mima. Hay correspondencia entre el sonido y la grafía.

Fonético: Se inicia por la enseñanza del fonema (oral) asociándolo con su representación gráfica; luego combina estos formando sílabas, palabras y frases.

Estos métodos son los más antiguos en esta enseñanza.

Métodos analíticos: Son los que parten de la palabra
o de unidades mayores que ella. Aquí se ubica el método global
que se caracteriza por iniciarse con una frase o expresión significativa
que luego se va descomponiendo en sus partes, palabras, sílabas, hasta
llegar a las letras. Se fundamenta en los trabajos de Decroly y Claparéde
(1981), seguidores de la psicología evolutiva, y es adecuada a la enseñanza
sincrética del niño de 6 años. Este método ha sido
cuestionado porque requiere más tiempo para su enseñanza; y que
aún cuando la percepción del niño a esa edad es "global"
su limitación cognoscitiva no le permite conectar las partes al todo
reconociéndolas como partes, sino que a su vez cada "parte"
es percibida por el como un "todo".

Este método se viene usando desde los años 60 en las diversas escuelas del país.

Métodos Mixtos: Son métodos que combinan aspectos empleados por uno y otro método arriba citados, porque hay quienes piensan que los procesos analizar y sintetizar, no se realizan por separado en el sujeto sino que ocurren simultáneamente; por tanto el método a utilizar debe tener características sintéticas y analíticas

Entre estos figuran el método gestual (Lemaire), el método
natural de lectura y escritura de Freinet, el método para enseñar
a leer a bebés (Doman); el método de palabras generadoras (Berra),
el método sensorio- motor para el aprendizaje de la lecto-escritura,
y otros.

Método Interactivo: Todos estos métodos expuestos,
llevan al niño a desarrollar habilidades para decodificar el carácter
que le presenta el docente (bien sea letra, silaba, palabra o frase), mientras
que las recientes investigaciones en el campo de la Psicolingüística
proponen acciones tendientes al desarrollo cognoscitivo del niño, puesto
que éste actúa en la realidad como un reconstructor del lenguaje
que se habla y escribe en su medio, estableciendo el mismo sus relaciones entre
imágenes, sonido y signos gráficos, hasta ir construyendo su propia
lecto-escritura. La propuesta de la Psicolingüística es que se ayude
al niño a desarrollar su propio proceso de construcción del lenguaje
escrito con la correspondiente lectura.

• La lectura inicial

Es válido señalar que para facilitar el proceso de aprendizaje de la lecto-escritura en el 1er. grado, los docentes deben investigar en qué nivel de construcción del lenguaje se encuentran los alumnos y promover situaciones de aprendizaje que le permiten el desarrollo de este proceso en base a lo que saben.

El alumno de la primera etapa de Educación Básica, es una
persona en constante crecimiento, con experiencias que facilitan o interfieren
su desarrollo. En esta etapa están presente grandes necesidades en las
áreas afectivas, social, cognoscitiva y psicomotora. Las experiencias
en cada uno de los aspectos interactúan entre si, en un proceso integrado
de desarrollo; por ejemplo, el crecimiento en el área afectiva, influye
de manera decisiva en el desarrollo cognoscitivo, y en el crecimiento de ambas
áreas, se da un proceso de interacción social.

Desde el punto de vista social, el niño de esta etapa, es capaz
de comprender a otras personas, por lo cual podrá compartir metas, reconocer
responsabilidades en el logro de metas comunes, y podrá participar de
manera cooperativa; por ello requiere de un ambiente social que le permita expresarse
con libertad, ser oído con atención, tener ayuda cuando le sea
solicitada y ofrecerla cuando sea necesario. (Un ambiente que provea de refuerzo
positivo y que le den seguridad en sus logros). Por todo eso, es primordial
crear un ambiente de interacción social en la escuela en general y en
el aula en particular, que faciliten las comunicaciones entre el niño
y el docente, el niño y los niños, el niño y la familia,
la familia y el docente, conformando un círculo de interacción
con comunicaciones en todas las direcciones.

El docente estará dispuesto a escuchar al niño, atenderlo cuando busca su ayuda, tratarlo con afecto.

Los investigadores Kennet y Yetta M. Goodman (1982 ), proponen un programa
de lectura inicial que parte desde el preescolar creando un ambiente de alfabetización
en el salón, enseñándole a los niños el manejo de
los libros, incrementando actividades en las cuales el adulto lea a los niños
diferente material impreso, enseñando a partir de juegos de adivinanzas,
usando varias técnicas de lenguaje integral. En este programa "los
alumnos dictan o escriben historias entre si, basada en su experiencia, le colocan
títulos a su gusto, escriben cartas y mensajes", entre otras cosas.

Evaluación de la lectura

La lectura puede llegar a ser una de las actividades más entretenidas y gozosas, la preferida de los niños,, porque leer es ciertamente un placer. Un placer muy particular que nos permite imaginar sucesos, personajes, parajes, etc.

Leer también es una actividad que enriquece nuestra experiencia
personal y desarrolla nuestra capacidad de comprensión y expresión.
Un buen lector podrá, indudablemente, desenvolverse con fluidez en sus
estudios y tendrá además la posibilidad de llegar a ser un ciudadano
informado, consciente de sus decisiones.

Factores que Inciden en la Escritura

Existen una serie de factores psicológicos, lingüísticos y cognoscitivos que intervienen en el difícil acto de escribir, tanto en el idioma nativo como en una segunda lengua, los cuales se consideran a continuación:

• Factores Psicológicos: Escribir es un acto comunicativo en el cual el escritor no recibe una respuesta inmediata de su audiencia que lo pueda ayudar a lograr una mejor estructuración del texto y por ende una más segura comunicación del mensaje que intenta comunicar. El escritor debe crear una audiencia imaginaria que le permita predecir las posibles reacciones de la misma sobre lo que él intenta escribir.

• Factores Lingüísticos: Desde el punto de vista
  lingüístico tenemos que el acto de escribir es gobernado por
  un grupo de reglas semánticas y sintácticas específicas
  del idioma en cuestión, las cuales por supuesto son compartidas por
  los hablantes de ese idioma. El medio de expresión escrito requiere
  de un uso de estructuras formales y complejas organizadas de tal manera
  que podamos comunicar fielmente el lenguaje deseado.

La falta de una respuesta inmediata por parte de la audiencia que nos permita corroborar que nuestro mensaje ha sido recibido, obliga al escritor a ser muy cuidadoso en la formulación de sus oraciones y de la forma como las combina para evitar que la claridad de su mensaje se vea oscurecido y se preste a malentendidos.

• Factores Cognoscitivos: La habilidad de escribir se aprende a través de una instrucción formal más que a través de los procesos de adquisición natural. En contraste con la habilidad de hablar, encontramos que esta habilidad requiere de un mayor número de conocimientos previos. El escritor debe conocer y saber usar diversas formas ortográficas, el léxico, la sintaxis y los morfemas.

También debe familiarizarse a través de la lectura con las diferentes limitaciones contextuales y organizacionales que presenta el idioma en su forma escrita. El escribir requiere de un esfuerzo mental mucho más complejo del que se requiere para hablar. Cuando escribimos tenemos que concentrar nuestra atención no solamente en el significado de nuestras ideas, sino también en la producción de ideas, las cuales se producen en una forma mucho más lenta y menos automática que cuando estamos hablando.

Propósito de la Escritura

Escribir es una habilidad inherente al lenguaje y por lo tanto podríamos decir que cada individuo tiene la capacidad de escribir o componer. Sin embargo, es de hacer notar que esta capacidad varía de un individuo a otro.

Escribir o componer es un acto natural que nos permite conocernos mejor
a nosotros mismos y al mundo que nos rodea. Esta habilidad nos permite expresarnos
y establecer contactos con nuestros semejantes. Escribir nos permite expresar
nuestros sentimientos, puntos de vista y la forma como percibimos al mundo exterior.
Escribir propicia un razonamiento crítico y una mayor comprensión
y mejor solución de nuestros problemas.

Enseñanza de la Escritura:

El arte de escribir en el sentido de componer, resulta ser una tarea
bastante difícil, tanto en la adquisición del idioma nativo, como
en el aprendizaje de una lengua extranjera.

La enseñanza de la escritura a través del tiempo, siempre
se ha visto influenciada por las nuevas tendencias y rápidos cambios
que han tenido lugar en el campo de la enseñanza de lenguas. A continuación
se muestra el resumen de los tipos de enfoques aparecidos a través del
tiempo.

Enfoque Tradicional o Enseñanza de la Escritura como Producto

En el enfoque tradicional se concibe a la escritura como un producto final, presentado por los alumnos, el cual debe estar ajustado a los requerimientos de forma y organización establecidos previamente por el maestro y libre de errores gramaticales.

Este enfoque no se preocupa en hacer al alumno conciente de lo que el proceso de escribir involucra, y de las diferentes estrategias que él aplica para llegar a la producción de un texto escrito.

El enfoque se conforma en presentar al acto de escribir como un proceso
lineal integrado por tres etapas separadas: la primera en la cual el maestro
provee a los estudiantes de modelos retóricos, los cuales deben seguir
o imitar; la segunda, en donde los estudiantes escriben el texto imitando al
modelo dado en el cual se enfatizan ciertas reglas gramaticales; y la última
etapa en la que el alumno revisa si el texto no presenta errores gramaticales
y se conforma a los requerimientos establecidos por el maestro.

Algunos autores afirman que los estudiantes en programas de estudios donde se utiliza el enfoque tradicional para la enseñanza de la escritura, no están aprendiendo verdaderamente a expresarse en forma escrita sino que están aprendiendo sólo a imitar y a ejercitar la parte gramatical del idioma a través de la aplicación de reglas gramaticales.

En este enfoque los alumnos solamente serán capaces de reproducir modelos escribiendo una prosa correcta desde el punto de vista de la estructura retórica y gramatical del idioma.

En la escritura, a través de una serie de productos, el estudiante
escribe sin tener un propósito real y una audiencia específica
en mente. Generalmente, su propósito es imitar el modelo dado o ajustarse
a un esquema previamente determinado por el mismo y complacer a su única
audiencia, al maestro quien finalmente evaluará su producto final.

En cuanto a los roles asumidos por el docente y el alumno, en este enfoque tradicional tenemos que el maestro selecciona el tópico sobre el cual escribirán los alumnos, a la vez que los motiva para que se ciña a una forma específica de presentación del texto y se acoja a los requisitos en cuanto a la longitud del texto, el estilo, y a cualquier otro aspecto que él considera necesario.

El maestro durante el acto de escribir, más que como facilitador o colaborador, asume un rol de examinador y de guardián para asegurar que los alumnos estén trabajando individualmente y no se estén copiando del trabajo que están realizando sus otros compañeros.

En la parte final del proceso, el maestro se convierte en la audiencia
única de sus alumnos y se encarga de recoger los productos finales de
los alumnos para corregirlos y asignarles una clasificación final definitiva.
Por su parte los alumnos asumen una actitud sumisa para así satisfacer
a sus maestros con el cumplimiento de todas las exigencias establecidas por
ellos y lograr como último objetivo una calificación aceptable
que les permita continuar estudios y avanzar a niveles superiores.

Enfoque Contemporáneo o Enseñanza de la Escritura como Proceso

Este enfoque surge como una reacción al enfoque tradicional que sólo centra su atención en el producto y no toma en consideración el acto de escribir en sí mismo. Los defensores de este nuevo enfoque, por el contrario, ven la escritura más como un proceso que como un producto. Ellos conciben la escritura como un proceso de descubrimiento a través del cual se crea el significado" .

Para reiterar la noción de que escribir es un proceso de descubrimiento de significado, cito a continuación las siguientes palabras de Perl. (1973) "Cuando tenemos éxito durante el proceso de escribir, logramos siempre terminar con un producto final el cual nos enseña algo, nos aclara lo que sabemos o lo que implícitamente sobremos de algo, nos explica y nos amplia nuestra experiencia".

El proceso de escribir es muy complejo e implica mucho más que estudiar una gramática en particular, analizar o imitar modelos retóricos o simplemente planificar a través de esquemas lo que uno desea decir.

Un enfoque de procesos debe hacer al alumno consciente de los diferentes
pasos o etapas del proceso de escribir, las cuales no se dan separadamente y
en forma lineal, sino que interactúan repetidamente para descubrir el
significado. De tal manera que, el proceso de escribir requiere del cumplimiento
de varias etapas que como bien se dijo anteriormente, no se suceden en una forma
separada y lineal. Estas etapas reciben diferentes nombres de acuerdo a cada
autor, pero en el fondo cumplen las mismas funciones.

El proceso de escribir es muy complejo e implica mucho más que estudiar una gramática en particular, analizar e imitar modelos retóricos o simplemente planificar a través de esquemas lo que uno desea decir.

Etapas de Pre-Escritura

En esta etapa se debe, en primer lugar, dejar que los alumnos experimenten el proceso de descubrir lo que ellos quieren decir a través de la escritura porque: La instrucción de la enseñanza debe comenzar como los más fundamentales procesos a través de los cuales los alumnos generan sus ideas en primer lugar, y después las ponen en funcionamientos.

Los alumnos en etapas iniciales, quienes por lo general carecen de las estrategias necesarias para encontrar el foco y el comienzo de una composición, deben ser provistos con técnicas de invención. Entre estas técnicas heurísticas, se pueden mencionar: discusiones, habla-escriba, interrogatorios, generación de ideas en forma oral a nivel de grupo, confección de listas, escritura libre: entendiéndose como escribir sin parar por un lapso de tiempo determinado, generalmente de corta duración, sin prestar atención a ningún aspecto de la escritura que pueda entorpecer la generación de ideas, escritura en base a diálogo: conversación que entabla el alumno consigo mismo acerca de un tópico específico; la técnica del cubo: consideración de un tópico de seis puntos de vista diferentes: descríbelo, compáralo, asócialo, analízalo, aplícalo, defiéndelo o atácalo.

En esta etapa debe sugerírsele a los alumnos que más que elaborar un esquema como una actividad previa al acto de escribir, deben tomar notas y escribir todas las ideas relacionadas con el tópico en discusión que se les viene a la mente. De igual manera, es el momento de convencer a los alumnos que no necesitan saber desde un principio todo lo que ellos desean decir.

El principal criterio para determinar el éxito en esta etapa del
proceso es la cantidad y variedad de las ideas producidas, ya que el énfasis
de esta etapa está centrado en la creatividad.

Etapa de Escritura

Es la etapa en la cual el alumno, en primer lugar, hace una selección
de las ideas generadas y las organiza de un modo y forma muy particular dependiendo
de su intención y basado en el tipo de audiencia a quien va dirigido
el mensaje.

Esta etapa del proceso es de suma importancia porque le permite al escritor
anticipar las expectativas y necesidades de sus posibles lectores que luego
le ayudarán a escribir ensayos y/o composiciones que no podrían
ser tildadas de egocéntricas.

El primer intento o borrador producto de esta etapa es sometido bien
a la consideración del maestro o de los compañeros de clases,
quienes con sus redacciones, comentarios y observaciones le brindarán
al alumno una mayor oportunidad de re-escribir nuevamente el texto para ser
sometido a una nueva revisión en la cual se decidiría si el alumno
debe revisar nuevamente el borrador o continuar escribiendo, pero ya centrando
su atención en otros aspectos mucho más formales y mecánicos,
como son la organización del texto, la precisión gramatical, la
ortografía, los signos de puntuación, etc.

Este período de escritura se repite una y otra vez cada vez que
en la etapa de revisión aún se detecten problemas que impidan
su presentación final al docente. Es necesario crear conciencia en los
alumnos que ellos deben escribir tantos borradores como sean necesarios, para
lograr un texto escrito que verdaderamente se ajuste a los requerimientos que
caracterizan una buena composición.

Etapa de Revisión y Edición

La etapa de revisión es aquella en la cual el alumno tiene la oportunidad de cambiar, re-estructurar y ampliar las ideas generales en los primeros borradores.

La etapa de revisión en el enfoque de proceso cumple una función mucho más compleja y de mayor significación que la que cumple en un enfoque de producto, en donde no es más que un ejercicio "cosmético" para considerar aspectos tan mecánicos como el uso de los signos de puntuación, la ortografía y chequear uno que otro aspecto gramatical.

Esta es una etapa de muchísima importancia en el proceso de escribir y enseñar a los estudiantes que el primer borrador no es sagrado, y que solo en muy contadas ocasiones, cuando se trata de escritores expertos, este podría transformarse en la versión final. Por el contrario, generalmente se necesita escribir varios borradores antes que la intención y la expresión se unan en un solo borrador.

La Revisión en un enfoque de procesos puede significar la eliminación o la inclusión de uno o varios párrafos o de páginas completas, inclusive.

Esto, es una etapa inicial, no resulta fácil de aceptar por parte de aquellos alumnos novatos, que por no saber lo que los escritores expertos hacen y por desconocimiento de lo que el proceso de escribir, en sí involucra, piensan que todo producto final bien terminado es el resultado de una sola sentada y que desde un principio no requirió de cambio alguno.

En cuanto a la edición, parte también importante de esta etapa, se tiene que considerar como el último paso del proceso, el cual es realizado por el alumno en su último borrador para chequear la parte mecánica del proceso que incluye: ortografía, el uso de los signos de puntuación, la distribución en párrafos, la forma y el uso de las palabras, la caligrafía si es un manuscrito ó la precisión mecanográfica si es un escrito a máquina. En pocas palabras, este paso se puede definir como un recurso que utiliza el escritor para "pulir" su producto o versión final.

En cuanto a los roles de los maestros y alumnos en un enfoque de proceso,
estos difieren bastante de roles asumidos por aquellos maestros y alumnos que
siguen un enfoque de producto. El estudiante en un enfoque de proceso en primer
lugar, genera ideas, hace preguntas, observa, selecciona los tópicos,
escoge posible tipos de audiencia y escribe muchos borradores, luego en segundo
lugar, en conjunción con un maestro y en algunas ocasiones con sus otros
compañeros de clase, selecciona las ideas relevantes al tópico,
decide la audiencia definitiva, selecciona el tono y la forma de organización
necesaria; y por último revisa y edita su trabajo escrito.

El maestro, aparte de los roles asumidos durante el acto de escribir anteriormente especificados, al igual que los otros compañeros de clase, contribuye con el proceso de enseñar a escribir a través de la lectura y la revisión de textos escritos publicados, y reaccionando a las ideas presentadas por los alumnos en sus trabajos escritos. En muchos caso, el maestro y los otros compañeros de clase a través de sus reacciones y comentarios desarrollan o sugieren nuevas ideas que pueden ser tomadas en cuenta para una nueva visión e inclusión en un nuevo borrador. Es necesario aclarar, que en la mayoría de los casos, se le presentarán al alumno varias alternativas las cuales él podrá ignorar o aceptar de acuerdo a su propio juicio. Naturalmente, el alumno siempre tomará la alternativa que mejor vaya con sus intenciones y necesidades.

Enfoques Teóricos

Teoría del desarrollo cognoscitivo: Esta teoría,
basada en el desarrollo de la inteligencia asigna gran importancia en sus esquemas
teóricos a las emociones, y a las influencias sociales y culturales.
Las áreas realmente estudiadas están referidas a la percepción,
imaginación, intuición, símbolos y procesos biológicos.
La teoría del desarrollo cognoscitivo presenta una epistemología
que consiste en el estudio del desarrollo del entendimiento, en las maneras
como evoluciona el conocimiento, y cómo el individuo alcanza el pensamiento
lógico característico del conocimiento científico.

Este enfoque ha sido desarrollado por diversos autores, entre los cuales
se menciona Jean Piaget, quien ha inspirado a un número impresionante
de estudios realizados por colaboradores y estudiantes de Piaget. Otro de los
autores influyentes en el estudio cognoscitivo es Lev S. Vigotsky, de quien
enfatizaremos en los párrafos siguientes:

Es importante recordar que las capacidades de socialización están presentes desde etapas muy tempranas del desarrollo infantil, teniendo presente además, que los factores sociales son fundamentales para promover el desarrollo psicológico. En la teoría de Lev S. Vigotsky, llamada por él mismo "la naturaleza socio-histórica de la mente", destaca la socio génesis del desarrollo psicológico, y surge como una alternativa a aquellas que buscan el origen y la explicación de los procesos psicológicos superiores en el individuo y no en la vida social de los hombres.

En el trabajo presentado por Gallegos (1996) se intenta abordar el aspecto
referido a las fuerzas que originan el desarrollo cognoscitivo, a aquellos que
permiten que el individuo logre una conducta altamente diversificada, compleja,
variada y tan específicamente humana.

Se ha sostenido que mientras la polémica sobre los factores que
condicionan el desarrollo psicológico se plantee como una oposición
entre innatismo y ambientalismo, la psicología evolutiva no podrá
explicar el fenómeno evolutivo. Pero si, por el contrario, se dedica
a buscar las verdaderas relaciones entre organismo y medio, el verdadero mecanismo
de interacción entre estas fuerzas aparentemente opuestas, a aclarar
qué es lo que realmente ocurre durante el encuentro de factores madurativos
y ambientales, y cual es el aporte de cada uno al desarrollo y a la conducta,
entonces, como expresa Wertsch (1988, 1993, c.p. Gallego (1996), esta ciencia
estará capacitada para explicar y aclarar mucho sobre la naturaleza humana.

La Teoría de Vygotsky sobre la Naturaleza Socio-Histórica de la Mente

Esta teoría fue expuesta por Vygotsky en las primeras décadas de este siglo en diversas obras, entre las que destacan "Pensamiento y Lenguaje. Teoría del Desarrollo Cultural de las Funciones Psíquicas" y "El Desarrollo de los Procesos Psicológicos Superiores".

Vygotsky, desarrolla su teoría después de realizar un minucioso
análisis de la situación y objetivos de la psicología para
ese momento. En un artículo, escrito por él en 1927 y dedicado
especialmente a este análisis, declara en crisis a la psicología
de su época, porque había estado buscando el origen y la explicación
de los procesos mentales en el individuo y no en la vida social de los hombres,

La obra de Vygotsky, constituye una propuesta teórica a la psicología para que ésta pueda superar la crisis en que la tienen sumida concepciones individualistas y que no le permiten responder adecuadamente a las interrogantes y retos del que debe ser su verdadero objeto de estudio: la génesis social de la consciencia.

Vygotsky concibe los fenómenos psicológicos como producto
de un complejo y largo proceso de desarrollo histórico social, explicativo
de la especificidad del ser humano que como todo proceso, exige ser estudiado
retrospectivamente para ubicar su génesis. Para ello, recurre a la psicología
evolutiva, considerándola como el método principal de ciencia
psicológica y, de este modo, penetra en el campo de la psicología
del niño, aun cuando su intención propiamente dicha no era construir
una teoría sobre el desarrollo infantil, Dentro de esta teoría,
observa una convergencia con la psicología animal y una adscripción
a las leyes de la zoología y, por lo tanto, una vinculación de
la conducta del niño con la conducta animal, hecho al que se opone rotundamente
después de estudiar la primera. De este estudio concluye que para poder
realizar un verdadero análisis causal del desarrollo psicológico
es necesario establecer, primero que todo, una clara y definitiva diferenciación
entre el ser humano y el animal, entre la naturaleza humana y la condición
animal, ya que Vygotsky establece:

Esta aproximación zoológica a los procesos intelectuales
superiores – aquellos procesos que son específicamente humanos – ha llevado
a los psicólogos a interpretar las funciones intelectuales superiores
como una continuación directa de los procesos animales correspondientes
(1979, p. 41) (c.p. Gallego,1996. P. 6).

Se comprende entonces que uno de los principales puntos de la teoría vigotskyana consista en destacar las cualidades de la especie humana, con lo cual inicia su obra "El Desarrollo de los Procesos Psíquicos Superiores"

Vygotsky (1979) parte de que las adaptaciones que realizan los seres humanos no se ajustan ni siguen en ninguna etapa los mismos principios que rigen las adaptaciones de los animales, porque están determinadas histórica y culturalmente por la sociedad humana, cuestión que no ocurre con la sociedad animal. Sin sociedad no hay mente, por eso, ésta es un resultado socio genético y es únicamente humana.

A partir de esta diferenciación primaria y fundamental entre lo biológico y lo humano, Vygotsky (1979, 1991ª, 1991b) intenta reorganizar la psicología y sacarla de la crisis que él le diagnosticó, proponiéndole como alternativa que busque sus respuestas fuera de la biología para que pueda convertirse en una ciencia de los procesos que son específicamente humanos, en una ciencia que se ocupe del sujeto psicológico, es decir, de un sujeto contextualizado y no solamente del sujeto epistémico, universal, definido por Piaget (1969) como el que posee "mecanismos comunes a todos los sujetos individuales" o un "núcleo cognoscitivo común a todos los sujetos de un mismo nivel". Por eso Kozulin (1974) define la alternativa vygotskyana como "una teoría psicológica en la que el ser humano es sujeto de procesos culturales en lugar de procesos naturales".

Como resultado y, trabajando en estrecha colaboración con Luria (1973, 1977, 1979) y Leontiev (1973), sus discípulos inmediatos, Vygotsky elabora su concepción del desarrollo psicológico, el cual define como un proceso sociocultural mediante el cual el individuo cognoscente se apropia activamente de las formas superiores de la conducta. Estas surgen, se construyen y canalizan a través de las relaciones que el niño entabla con sus semejantes adultos, quienes le transmiten y permiten que asimile la experiencia sobre el conocimiento y dominio de la realidad que ellos han acumulado históricamente por generaciones.

En la definición presentada se clarifica el concepto de mente,
socio históricamente determinada, es decir, que en curso de la historia
de la humanidad, la mente y la consciencia surgen de la interacción social
entre los hombres, y que la función mental se transmite culturalmente
a cada nuevo individuo cognoscente a través de una experiencia conjunta,
compartida, en actividades de comunicación, cooperación y colaboración
con otros, y no que se transmite por herencia biológica. Así,
dentro del abordaje vygotskyano, el niño no se adapta a la realidad,
sino que se la apropia intencionalmente y conscientemente, mediante un proceso
de transmisión por parte de otros seres humanos, también intencional
y consciente. Esta apropiación, no se produce por influencias emanadas
del propio objeto ni por el desarrollo biológico del sujeto, desarrollo
que facilita lo psicológico, pero que no lo determina.

La definición dialéctica de la teoría de Vygotsky
entiende al hombre como una unicidad, considerando a la vez y en forma integrada,
su naturaleza orgánica y su naturaleza social. La definición social,
derivada de la dialéctica, destaca la socio génesis de la conducta
humana, sin que ello signifique desvalorizar lo biológico.

Para estudiar las relaciones entre el individuo y el medio, entre herencia y ambiente, Vygotsky y Wallon van a la génesis de las mismas, hecho que las explica más que las describe, que estudia dinámicamente su proceso de interacción sin detenerse en su resultado. Vygotsky explica que cuando las estructuras biológicas les ceden el paso a las estructuras conscientes, las biológicas pierden su estructura original y ahora las funciones psicológicas superiores ya no pueden explicarse por los mismos principios de las naturales o elementales como él las denomina. Por eso, rechaza el reducir la formación de las funciones conscientes, específicamente humanas, al desarrollo de las naturales. Dentro de esta explicación, los factores sociales, el medio, el ambiente, resultan de una acción recíproca entre factores internos y externos y no se conciben simplemente como aquello que rodea al individuo. Esto responde a una perspectiva interaccionista, donde las partes que la conforman se transforman permanentemente en sus contrarios y luego dialogan para integrarse en un solo resultado: la conducta humana. De allí que lo social y lo cultural no sean conceptos opuestos a lo biológico y madurativo, de acuerdo a los autores estos conceptos ya están incluidos en lo social y cultural, siendo imposible separarlos.

Para los autores, el medio integra tanto lo orgánico como lo social. Dentro del medio ambos se encuentran totalmente transformados, pero especialmente lo orgánico, que no se queda eliminado sino incluido y combinado, convirtiéndose todo, finalmente, en medio y producto de su acción.

El Enfoque Constructivista

La lecto-escritura desde el punto de vista del constructivismo, se fundamenta en las teorías de Piaget y la teoría Psico-lingüística, con sus representantes: Kennet Goodman, Smith Frank y Emilia Ferreiro (1.989).

Estos tienen su punto de coincidencia al concebir al lector como centro del proceso activo complejo. Esto quiere decir que no puede ser tratado en forma aislada, ya que la misma implica hablar, escuchar, leer y escribir. El acto de leer y escribir no pueden ser separados, ya que este es un proceso donde el sujeto es quien construye su propio aprendizaje y el desarrollo de este es de continua reorganización.

Piaget (1982) percibe al niño como ser pensante, activo, creador, que
construye hipótesis propias a partir de su interacción con el
medio e interpreta los estímulos externos en función de esas hipótesis
que el mismo ha elaborado. Entre las afirmaciones de la teoría de Piaget
se sustenta que el conocimiento no es reproducción sino reconstrucción,
lo cual evidencia que el aprendizaje esta subordinado al desarrollo en dos sentidos:
en primer lugar se dice que los progresos que se originan son siempre en función
del nivel del desarrollo del sujeto. En segundo lugar, los mecanismos que el
sujeto pone en juego durante las situaciones de aprendizaje, para apropiarse
de actos que son los mismos que actúan en el desarrollo. Esto significa
que el niño va construyendo su propio conocimiento en la medida que va
desarrollando y adquiriendo su aprendizaje por etapas.

El enfoque constructivista operativo propuesto por Piaget y sus seguidores,
según Fuentes (1997), se caracteriza por tres posiciones denominadas
Biologismo, Constructivismo y Estructuralismo.