Historia de la escritura (página 2)

Unos años, más tarde el año 105
d.C., los chinos hacen una gran invención para el mundo de
la escritura. Inventan el papel. Este material tan preciado en
aquellos tiempos, ahora no mucho, se fabricaba con la pulpa de
las fibras, sobre todo con las de los árboles de morera.
La llegenda o tradició diu que Cai Lun, un sirviente de la
corte imperial del emperador chino de aquellos tiempos, fue el
primero en fabricar papel. El papel más antiguo
conservado, se fabricó en el año 150 d.C. Durante,
unos 500 ó 600 años, los chinos guardaron el gran
secreto de la fabricación del papel, y no se lo dijeron a
ninguna otra civilización, durante todo este tiempo
transcurrido. El siglo VII d.C., fue cuando el papel se introdujo
en el país vecino, Japón. Al siglo siguiente, y un
poquito más, se introdujo en toda la Asia Central
(Mongolia, Pakistán, India).

El papel, se fue difundiendo, más o menos, a una
cierta velocidad. No llegó al otro continente,
América, hasta mucho más tarde. El papel,
cruzó la frontera del continente asiático, a
través, de Egipto. Allí llegó, el año
800, aproximadamente, pero no se empezó a fabricar hasta
un poco más tarde. A Europa, llegó a través
de los árabes, por España. Se construyó la
primera fábrica de papel, el año 1150. A medida que
iban pasando los años, y los siglos, el papel se fue
difundiendo por toda Europa.

Mientras, en China dan otro paso importante para la
historia de la escritura. Los chinos imprimen un libro con
bloques de madera. Es un libro que se conoce con ilustraciones
talladas en madera, se llama "Diamante Sutra". Se considera la
primera impresión de la humanidad. Aunque, la verdadera
impresión llegaría unos años más
tarde. El año 1450, concretamente, Johann Gutenberg,
inventa la imprenta de tipo móvil, o sea, que se puede
mover. La primera tirada fue de 170 biblias, casi nada!. A parte
de causar un gran furor social y de aligerar el proceso de
impresión de libros, también tuvo una consecuencia
económica importante. La aparición de la imprenta,
abarató enormemente la impresión de libros, o de
cualquier otra cosa. Supuso también un gran
estímulo para la fabricación del papel.

Los siglos siguientes fueron pasando, pero se
notó que faltaba papel. Faltaban trapos, la única
materia prima que conocían lo europeos. Entonces se
intentaron crear máquinas que solucionaran este gran
problema. También se intentaron introducir cosas para que
pudieran sustituir el papel, pero no hubo manera. Por ejemplo,
cabe citar algunas máquinas como, la pila holandesa, que
sustituyó a los mazos; o la mesa plana, construida por
Nicolás Robert, el 1798. Durante el siglo XIX, se
inventaron numerosas máquinas relacionadas con la
escritura y con el papel. Por ejemplo, la máquina que
hacía el proceso de trituración de la madera para
obtener el papel. Cabe destacar, también en el siglo XIX,
la invención de la máquina de escribir en 1873, por
la compañía americana "Remington". Ya en el siglo
XX, se dio un importante desarrollo a las dimensiones y
velocidades del papel. Ya bien entrado el siglo XX, la industria
del papel, se dedicó y sigue dedicándose a
incorporar productos auxiliares, básicamente. Luego, en la
década de los 70, hubo un acontecimiento que cambió
radicalmente el mundo que estoy explicando ahora, la escritura.
Llegó la edición informatizada, es decir, que
empezaron a aparecer ordenadores. Los procesadores de textos y
ordenadores revolucionaron la impresión de los libros.
Desde entonces, va todo mucho más rápido gracias a
los ordenadores. Unos cuantos años más tarde,
comenzaron a aparecer los primeros CD-ROM, que son unos discos
que pueden almacenar millones de palabras en un pequeño
espacio. Actualmente se utilizan mucho, junto con Internet, que
es una red para intercambiar mensajes con personas, y
recientemente las Memorias USB o Memory Stick las cuales
sustituyen al CD-ROM en el almacenamiento de información
haciéndola mas practica y simple.

Algunos ejemplos de escritura son Miguel de Cervantes
Don Quijote de la Mancha; Daniel Defoe Robinson Crusoe; Julio
Verne Viaje al centro de la tierra; Anna Frank Escribió su
propio diario de la II Guerra Mundial; la Sagrada Biblia el cual
es el libro mas leido del mundo solo por mencionar
algunos.

PORQUE SE INVENTO LA
ESCRITURA

La invención de la escritura nació de la
necesidad práctica de registrar inventarios. Los primeros
rastros de sumerio escrito datan del año 3100 a. de N.E. y
son marcas en pequeñas tabletas de arcilla que se
sujetaban como etiquetas a los objetos que nombraban. Los
sumerios ricos que poseían grandes depósitos de
grano y rebaños de ganado usaban tabletas grandes,
inscritas con pictografías en columnas para sus
cuentas.

Las primeras palabras escritas fueron dibujos
simplificados que se conocen como pictografías. Estos
signos se trazaban sobre arcilla húmeda con una
caña de punta afilada. Sin embargo, este estilo puntiagudo
no perduró porque dejaba bordes irregulares en la arcilla.
En su lugar, se usó el estilo con punta triangular, que se
oprimía sobre la arcilla, dejando una serie de impresiones
con forma de cuña, de ahí que a la escritura de
Mesopotamia se le llame escritura cuneiforme ("en forma de
cuña"). Asimismo, además de la arcilla, comenzaron
a usarse otros materiales para escribir sobre ellos, como la
piedra, vasijas de barro y en paneles revestidos de
cera.

Los escribas eran los especialistas que se dedicaban al
arte de la escritura. Estos requerían de años de
estudio en la edubba, escuela mesopotamia. Cuando los
escribas se convertían en profesionales siempre ocupaban
cargos elevados en el gobierno porque la escritura
desempeñaba una función predominante en la vida de
Mesopotamia. Con el paso del tiempo, los escribas estilizaron los
toscos símbolos primitivos que sólo representaban
objetos y crearon una escritura compleja capaz de expresar ideas
abstractas. De este modo, la escritura permitió conservar
pensamientos y experiencias. Así, la escritura
alcanzó un alto grado de dificultad y en Mesopotamia
llegaron a emplearse más de 700 signos diferentes. El paso
final en el desarrollo de la escritura cuneiforme sucedió
cuando los escribas comenzaron a usar símbolos
fonéticamentepara indicar sonidos al igual que ideas. Al
dar a cada sonido un símbolo fonético era posible
deletrar cualquier palabra en el lenguaje.

La función de la escritura fue amplia.
Sirvió para documentos religiosos, técnicos e
históricos, tablas astronómicas, inventarios de
productos agrícolas, códigos de derecho, textos
médicos, crónicas literarias, poesía,
etcétera. Se han encontrado miles de tabletas inscritas. A
la escritura se le otorgaron también cualidades
mágicas y ceremoniales. En los cimientos de templos y
palacios se colocaba una tableta dirigida a uno de los dioses
mesopotamios y era común que la gente cargara amuletos con
inscripciones para ahuyentar a los malos
espíritus.

La palabra "cuneiforme" procede del latín cuneus
que significa cuña o ranura. Se sabe que los sumerios
descubrieron la escritura ideográfica y que, con el paso
del tiempo y mediante el uso de tablillas de arcilla como
material para la escritura y de estiletes de caña como
lápices, se fue transformando en la llamada escritura
cuneiforme. No se ha hallado ningún indicio de que los
sumerios pudieran aprenderla de otros pueblos. Los inicios de
esta escritura se remontan al año 3000 a. de J.C. Sir
Austin H. Layard descubrió la antigua Nínive y,
entre las ruinas del palacio del rey Asurbanipal (668-626 a. de
J.C.), halló una gran biblioteca construida con tablas de
arcilla así como muchos diccionarios completos igualmente
fabricados con el mismo material y en los que figuraban palabras
sumerias con sus significados semítico-asirios. La
biblioteca del rey Asurbanipal era muy antigua; las tablas de
arcilla contenían copias y colecciones de textos datados a
partir del 2000 a. de J.C. Entre las tablas fue hallado un
valioso tesoro, la Leyenda de Gilgamés, que es en realidad
la historia del diluvio universal: una confirmación exacta
de lo que nos relata Moisés sobre Noé. Pictograma
mesopotámico, que pretende expresar la idea
"buey".

La escritura es un sistema de representación
gráfica de una lengua, por medio de
signos
grabados o dibujados sobre un soporte plano.

Como medio de representación, la escritura se
diferencia de los pictogramas en que es una codificación
sistemática que permite registrar con toda
precisión el lenguaje
hablado por medio de signos visuales regularmente dispuestos.
Además los pictogramas no tienen generalmente una
estructura secuencial lineal, como sí tienen el habla o la
escritura.

La escritura ha evolucionado a través del tiempo.
Fundamentalmente ha usado dos principios:

  Principio
ideográfico: por el cual ciertos objetos,
lugares, personas o animales eran representados regularmente por
signos pictográficos, con cierto grado de realismo o
más bien idealizados. La representación
ideográfica y pictórica fue común en los
inicios de todos los sistemas de escritura conocidos,

  Principio
fonético, según el cual ciertos signos
correspondían a sonidos o secuencias de sonidos.
Inicialmente el sonido de un signo no fue totalmente convencional
sino que seguía el principio pro rebus, por el cual
un sonido pictográfico pasaba a representar un sonido
contenido en el nombre del objeto designado. Así por
ejemplo en sumerio se usó un signo pictográfico
para 'arco', pero posteriormente dicho signo se empleó en
la transcripción de la palabra 'vida' ya que ambos
tenían una pronunciación similar, así
gradualmente ciertos signos pasaron a usarse para representar
objetos que tenían un sonido común o similar.
Así surgieron sistemas basados en el principio
fonético.

Tanto él los sistemas jeroglíficos
sumerios y egipcios, como en la escritura china se encuentran
conjuntamente signos que siguen el principio ideográfico
junto a signos que siguen el principio
fonético.

No existe ningún sistema de escritura pleno, es
decir, capaz de representar con precisión el lenguaje
hablado que sea puramente ideográfico.
El idioma
chino es citado, como ejemplo de escritura puramente
ideográfica, pero eso no es más que un mito, ya que
un buen número de los signos son "complementos
fonéticos" que tienen que ver más con el sonido de
la palabra que con una representación pictográfica
del referente. Algo similar sucede en la escritura
jeroglífica egipcia, donde muchas palabras se escriben
mediante signos monolíteros, bilíteros o
trilíteros junto a un complemento
semántico.

Los "signos n-líteros" siguen el principio
fonético, mientras que los complementos semánticos
siguen el principio ideográfico, al menos
parcialmente.

CIVILIZACIONES ALREDEDOR
DEL MUNDO

LOS MAYAS.

Las lenguas mayas, tras haber evolucionado durante 26
siglos, se hablan aun en la sur de México y en
América Central. Sin embargo , su forma escrita ha sufrido
un trágico y radical cambio: los antiguos
jeroglíficos han sido totalmente abandonados y, en su
lugar, se ha adoptado el alfabeto latino. Aunque durante los
cuarto últimos siglos el cada vez mayor conocimiento de
las lenguas mayas ha proporcionado valiosas claves de los
conceptos representados por los jeroglíficos, la
mayoría de los signos de la escritura maya siguen aun sin
traducir. Hay aproximadamente unos 350 símbolos
principales que pueden combinarse con un numero igualmente
elevado de signos secundarios para formar signos adicionales
sumamente complejos.

Otra importante dificultad es la escasez de documentos
escritos; los conquistadores españoles destruyeron casi
todos al llegar a México en el siglo XVI. Solo sobreviven
tres almanaques que hacen presagios día a día
respecto a las cosechas, la pesca o el tiempo y que describen los
movimientos solares, lunares y del cuerpo celeste
Venus.

LOS FENICIOS.

Los fenicios , como muchos sabrán , inventaron el
alfabeto. Este alfabeto fenicio que engendro tan numerosa
descendencia, se componía de 22 caracteres; y era un
alfabeto moderno en todos los aspectos, excepto en uno: tenia
consonantes, pero no vocales. La sencillez del alfabeto puso la
escritura al alcance del hombre de la calle y le permitió
a la mayoría de las clases sociales saber como escribir.
El alfabeto es la escritura que se escribe igual como se
pronuncia, o sea que existe un símbolo para cada sonido
que se produzca. La difusión del alfabeto fue muy grande,
estando la escritura ahora en casi todos los idiomas del
mundo.

LOS GRIEGOS.

Adoptaron la escritura de los fenicios , pero
agregándole cinco letras , las vocales. Sin embargo, los
propios griegos, atribuían la invención del
alfabeto a los fenicios: la llamaban escritura fenicia. En la
isla mediterránea al sur de Grecia, Creta, fue descubierta
una civilización parecida a la griega. Los cretenses
desarrollaron una escritura, llamada escritura minoica cursiva o
lineal B. Michael Ventris, arquitecto dotado para la
lingüística, descubrió esta lineal B y
estableció que esta compendia de 88 signos. Luego de
construir un casillero de valores fonéticos para esta
escritura, se dio cuenta de que era una forma arcaica del griego.
Un año después, un arqueólogo americano,
comparo la tableta lineal B con la escritura griega y
consiguió traducir la lineal B.

LOS ETRUSCOS.

Las inscripciones de los etruscos, pueblo que antes de
la época romana domino principalmente la Italia
comprendida entre los ríos Tiber y Arno, podrían
parecer fáciles de descifrar, pues estaban escritas en
caracteres griegos. Sin embargo, la lengua de setos textos
constituye un autentico enigma; aun no se ha establecido una
relación clara entre el etrusco y ninguna otra lengua. Se
han encontrado mas de 10.000 inscripciones, pero la
mayoría son epitafios fúnebres; solo indican el
nombre y el titulo de el difunto, su edad y su parentesco. No
obstante, desde finales del pasado siglo los especialistas han
conseguido reconstruir un vocabulario de unas 200 palabras.
Existen muchas personas dedicadas a tratar de aumentar el numero
de vocablos etruscos. El idioma etrusco es uno de muchos otros
que siguen sin descifrar.

LOS HITITAS.

Los jeroglíficos hittitas fueron escritos en
direcciones alternas . Este sistema constaba de 419
símbolos, la mayoría de ellos pictográficos.
Después de décadas de trabajo, la escritura hitita
de descifro en los años 60. Usaban los signos
jeroglíficos cuando grababan inscripciones importantes,
pero para los asuntos de cada día, empleaban un sistema
que habían tomado de Mesopotamia y habían adaptado
a su propio idioma.

LOS SUMERIOS.

Después de 1.500 años de la
invención de su escritura, la cuneiforme, los sumerios
habían conseguido cerca de 2.000 símbolos-palabra.
Quinientos años mas tarde consiguieron transformarlos en
símbolos abstractos, que en algunos casos representaban
los sonidos de palabras.

LOS EGIPCIOS.

Desarrollaron tres tipos de escritura: la
jeroglífica, la hierática y la demorica .La
jeroglífica es un conjunto de signos y figuras que
expresan alguna frase. Las palabras se representan con
símbolos o figuras, no teniendo ninguna relación
fonética con la palabra hablada. La hierática se
trataba de una escritura cursiva que surgió después
de los jeroglíficos. Se utilizo unos 3.000 años.
Fraçis Champollion descifro esta escritura. La Demorica
fue descifrada gracias a la piedra de Rossetta, en la cual hay un
mensaje a Ptolomeo VI en tres sistemas de escritura diferentes :
jeroglíficos , demorica y griego. Champollion descifro la
escritura griega y le fue fácil descifrar las otras dos,
ya que tenia el texto de las otras.

LOS CHINOS.

La escritura china, que figura entre las mas antiguas
del mundo, ha conservado su caracteres esencial durante mas de
3.500 años . Los pictogramas primitivos se fueron
transformando en símbolos cada vez mas abstractos y
complejos. Pero, debido en parte a que los chinos resistieron
durante mucho tiempo a las influencias extranjeras, su escritura
no se transformo en un sistema alfabético. Dado a que las
imágenes primitivas no podían representar
pensamientos abstractos, se fueron concibiendo nuevos caracteres
para aumentar el alcance de la comunicación escrita. En
este proceso, el numero de caracteres usados por los chinos paso
de 2.500 a mas de 50.000 en la actualidad.

LOS INCAS.

Los incas fueron la única civilización
capaz de llegar a un desarrollo alto pese a no tener ni el
conocimiento de la rueda ni la tracción animal. Una
explicación del éxito de los incas éxito
conseguido incluso sin conocer la escritura reside en la
habilidad para llevar registros meticulosos por medio de un
instrumento basado en el uso de un complicado sistema de cuerdas
anudadas.

LOS PERSAS.

El idioma persa paso por dos fases básicas. La de
la escritura cuneiforme y el alfabeto. El imperio persa antiguo
adopto de Mesopotamia la escritura cuneiforme, que termino siendo
la mas moderna y sencilla de las cuatro variedades cuneiformes.
Las otras tres eras el elamita, el babilónico y la otra no
se ha descubierto todavía. La alfabética la adopto
un poco antes del fin de su imperio, quedando así en
Irán, actualmente, dos escrituras que probablemente se
mezclaron.

LOS ASIRIOS.

Desarrollaron una escritura cuneiforme,
copiándola de los sumerios y desarrollándola
según su idioma. Formaron una gran biblioteca donde se
destacaban diccionarios sumerios-babilonios.

ESCRITURA EN
MÉXICO.

Los sistemas de escritura mesoamericanos son creaciones
originales de los pueblos que habitaron Mesoamérica
durante la época prehispánica que se emplearon para
registrar sucesos importantes en el desarrollo de esos pueblos.
Al igual que en Mesopotamia,
China
y Egipto,
Mesoamérica es uno de los lugares donde el desarrollo de
la escritura tuvo lugar de manera independiente. La escritura de
los pueblos mesoamericanos —o por lo menos los sistemas que
han podido ser descifrados parcialmente hasta nuestros
días— combinan logogramas con
elementos silábicos,
a los que usualmente se suele calificar de escritura
jeroglífica. Las investigaciones arqueológicas han
documentado la existencia de menos de una decena de diferentes
sistemas precolombinos de escritura en Mesoamérica, aunque
las carencias de los métodos para fecharlos hacen muy
difícil saber cuál es el más antiguo y, por
ello mismo, el que sirvió de base para el desarrollo de
los demás.

El mejor conocido de estos sistemas indígenas de
escritura es la escritura maya
del
período Clásico. Algunos fragmentos de la

literatura precolombina mesoamericana han sido conservados
gracias al empleo del alfabeto
latino del idioma
español en la transcripción de las tradiciones
orales de los pueblos que vivieron en el tiempo de la Conquista.
Estas transcripciones se realizaron en ciertos casos —como
el Popol Vuh
de los quichés en
Guatemala o
los textos de
los informantes de Sahagún
en el Centro de México— en las lenguas de los
propios indígenas, lo que ha permitido dar alguna luz de
cómo eran esas lenguas en el tiempo de la Conquista. En
ese tiempo también se destruyeron numerosos
códices mesoamericanos —como en el caso del
Auto de
Maní, donde Diego de Landa
quemó alrededor de veintisiete códices yucatecos; o
el caso de Juan de
Zumárraga que ordenó la destrucción de
varios escritos indígenas en Texcoco—, de
modo que son muy pocos los documentos indígenas que han
llegado a nuestros días.

ESCRITURA MAYA.

Aunque se suele considerar que la escritura maya fue
desarrollada después de la escritura epi-olmeca —que
tuvo su origen en el Istmo de
Tehuantepec—, hay nuevas investigaciones que han venido
a poner en entredicho esta aseveración. De acuerdo con las
excavaciones arqueológicas realizadas en
San Bartolo (Saturno, Stuart y Beltrán, 2006) existe
evidencia del empleo de los glifos mayas en tiempos tan antiguos
como el siglo
III a. C., lo que supondría que la
aparición de este sistema de escritura fue anterior a lo
que se creía antes. Los vestigios más antiguos que
testifican el empleo de la escritura maya incluyen las
inscripciones rupestres de Naj Tunich y La
Cobanerita (Petén). Sin
embargo, son más conocidos los textos provenientes de las
grandes urbes mayas del Clásico, como
Palenque (Chiapas), Copán
(Honduras) y
Tikal (Guatemala).

La escritura maya es una de las mejor conocidas del
área mesoamericana y se la considera como una de las
más complejas de esta región. Los textos mayas
incluyen no sólo información calendárica,
sino textos completos que versan sobre la visión del mundo
de esos pueblos y su historia. Se conocen alrededor de 700 glifos
mayas, aunque sólo unas tres cuartas partes de ellos han
sido descifrados. El código está basado en una
mezcla de logogramas y
elementos
silábicos que en algunos contextos representan fonemas
como en las escrituras alfabéticas.

Trabajos clave en el desciframiento de esta escritura lo
constituye la obra de Yuri Knorozov,
lingüista soviético al que se deben varias de las
pistas que han guiado las indagaciones posteriores en la
escritura maya. A partir de la década de 1960, otros
lingüistas y arqueólogos han seguido los pasos de
Knorozov, entre ellos Tatiana
Proskouriakoff y
Michael D.Coe.

ESCRITURA MEXICA.

Al igual que otros pueblos del Posclásico
mesoamericano, los mexicas empleaban el
papel amate o la piel de venado como soporte para la
elaboración de sus
amoxtli. El sistema de escritura de los mexicas está
fuertemente emparentado al de los mixtecos, tanto en el estilo de
representación como en los recursos de que
disponían. De acuerdo con algunas fuentes, la escritura
mexica era heredera de la tradición de Teotihuacan
(Ancient Scripts, s/f), cuya escritura no ha sido
investigada sistemáticamente, en cierto modo porque se
piensa que los teotihuacanos carecían de escritura
(Duverger, 2000). Ningún amoxtli mexica sobrevivió
a la Conquista, algunos de los códices del centro de
México producidos en la época colonial son copias
de antiguos códices mexicas cuyos originales se perdieron.
Se piensa que los
códices del grupo Borgia fueron elaborados en la
región
Mixteca-Puebla por encargo de los mexicas, aunque se
realizaron siguiendo exactamente el estilo de esa
zona.

SISTEMAS
ACTUALES

SISTEMA BRAILLE.

El braille es un sistema o método de
impresión de libros para invidentes basado en un sistema
de puntos en relieve grabados en papel a mano o a máquina
para ser leídos al tacto. Cada letra, número o
signo de puntuación está definido por el
número y la localización de los seis posibles
puntos de cada grupo (un grupo tiene dos puntos de ancho por tres
puntos de alto). El alfabeto Braille también permite
escribir y leer música. Los puntos se graban por la parte
posterior del papel en sentido inverso, para ser leídos
por la parte anterior del mismo en la dirección normal de
lectura. Los invidentes pueden escribir Braille en una pizarra
con un estilo o utilizando una máquina Perkins (similar a
una máquina de escribir).

El braille comporta de 1 a 6 puntos en relieve,
dispuestos formando un rectángulo de 2 puntos de ancho y 3
puntos de altura (de 2 a 2,3 mm entre los puntos). Lo utilizan
las personas ciegas del mundo entero y sirve para todas las
lenguas. Permite la representación de las letras y
diversos signos: de puntuación, matemáticos,
musicales, etc. Este sistema lo elaboró Louis
Braille,(inventor francés, invidente desde los tres
años de edad que fue acogido en la institución de
ciegos en 1819 y posteriormente nombrado profesor de dicha
institución) a partir de 1825, se escribe con un material
simple (tablilla y punzón o máquina) y se lee con
mucha rapidez con la última falange de los dos
índices. El volumen relativamente importante de libros en
escritura braille ha suscitado la invención de
procedimientos informáticos para la impresión de
textos en braille, mediante un código matemático
braille internacional.

CÓDIGO MORSE.

Código Morse internacional, sistema de
señales utilizado en todo el mundo (excepto Estados Unidos
y Canadá) en radiotelegrafía y en la
comunicación mediante señales luminosas de la
navegación marítima.

Este sistema está basado en el código
Morse, un alfabeto telegráfico ideado por el artista e
inventor estadounidense Samuel F. B. Morse. En 1850, una
comisión de varios países introdujo una serie de
innovaciones en el código Morse con el fin de simplificar
algunas señales; así surgió el código
Morse internacional. Estados Unidos y Canadá no
suscribieron el acuerdo y continuaron utilizando el código
Morse original. Tanto el código original como el
código Morse internacional están compuestos por
diferentes combinaciones de puntos y rayas para representar las
letras del alfabeto y los números

La duración de una raya equivale a la de tres
puntos. En la actualidad, el código Morse internacional ha
caído en desuso en el sector de la radiotelegrafía
y ha sido sustituido por los sistemas telegráficos de
impresión y por el fax. Sin embargo, el código
internacional de señales sigue vigente en la
navegación marítima, garantizando la seguridad de
los navegantes en alta mar.

CRONOLOGÍA DE LA
ESCRITURA EN EL MUNDO

ANTES DE CRISTO.

h.3250:………..Desarrollo de la escritura cuneiforme
en Sumer.

3200:…………..Primeras inscripciones en
Mesopotamia.

h.3100:………..Escritura pictográfica
inventada en Sumer.

2900:…………..Con la adopción de las tablas
de arcilla la escritura mesopotámica se convierte en
cuneiforme.

2900:…………..Primeras inscripciones
jeroglíficas egipcias.

2700:…………..Inscripciones en el Valle del
Indo.

1700:…………..Disco de Festo.

h.1700:………..Los cananeos usan un nuevo
método de escritura con un alfabetu de 27
letras.

h.1500:………..Escritura ideográfica utilizada
en China, escritura utilizada en Greta y Grecia; cuneiforme
hitita ,en Anatolia.

1600:…………..Primeras inscripciones chinas sobre
caparazones de tortuga.

1500:…………..Nace el alfabeto: las inscripciones
paleosinaiticas.

1500-1700:…..Escritura ideográfica.

1500:…………..Los hititas adoptan la escritura
cuneiforme.

1400:…………..Inscripciones cretenses en
«Lineal B".

1400:…………..En Ugarit aparece una escritura
alfabética cuneiforme.

h.1000:………..Los fenicios inventan un alfabeto
sencillo, que servirá de base al nuestro.

* S.X:…………….Los fenicios difunden su alfabeto
en sus expansiones coloniales por el
Mediterráneo.

* S.X:…………….Los griegos adoptan el alfabeto de
los fenicios e introducen la escritura alfabética de las
vocales.

* S.VIII:…………Los etruscos adoptan el alfabeto de
los griegos.

* S.VII:…………..Los latinos adoptan el alfabeto de
los etruscos.

* S.VI-V:………El arameo empieza su desarrollo hacia
el este.

* S.VI:……………A partir del paleo-hebreo se
desarrolla el hebreo "cuadrado», idéntico al
actual.

h.500:…………Primera escritura jeroglífica
en México. (Monte Albán).

* S.V:……………En India aparece la escritura
Brahmi, antepasada de todas las escrituras indias y de Asia
oriental.

* S.I:…………….El alfabeto nabateo surge a partir
de formas cursivas del alfabeto arameo, antepasado del
árabe.

DESPUÉS DE CRISTO.

* S.I:……………El sirio nace de las formas
cursivas del arameo.

35:…………….Calígula prohíbe la
difusión de la Odisea de Homero considerando las ideas
griegas sobre la libertad perniciosas para la Roma
autocrática.

75:…………….Última inscripción
cuneiforme conocida.

105:……………Invención del papel por Ts`ai
Lun en China.

*S.IV:………….El pergamino suplanta al papiro en
Europa.

*S.IV:………….Empleo de la tinta metálica
marrón rojiza para los manuscritos.

*S.IV:………….Empleo de letras onciales.

*S.IV:………….Aelius Donatus escribe su
gramática, con cuyo nombre se designan libros impresos
mediante planchas de madera grabadas.

*S.IV:………….Para evangelizar el Cáucaso,
el obispo Mesrop inventa la primera escritura armenia y,
después, la georgiana.

370:……………Ilfila, obispo de los godos, inventa
un alfabeto para la lengua gótica y lo utiliza para
traducir la Biblia.

*Fines s.IV:…….San Jerónimo traduce la Biblia
al latín, llamada Vulgata.

*S.V:………….Del nabateo nace el alfabeto
árabe.

*S.V:………….Se utilizan los caracteres chinos en
Japón.

*S.V:………….El libro desplaza al rollo.

476:……………Incendio de la Biblioteca de
Bizancio.

*Princ. S.VI:…Fundación por Casiodoro del
Convento de Vivarium, sede de una academia cristiana, en la cual
los monjes se dedicaban a copiar los manuscritos de Roma y Atenas
antiguas.

528:……………Fundación por San Benito del
Monasterio de Monte Casino, cuyos monjes se dedicaban a la
escritura de manuscritos religiosos.

*Aprox. 550:….Fundación del Convento de Saint
Gall (Suiza), cuya célebre biblioteca existe
todavía.

593:……………Primeros impresos conocidos en China
mediante planchas de madera grabadas.

*S.VII:………….En India nace la escritura
devanagri, utilizada aún hoy por el hindi.

700:……………Creación de la escritura
carolina en la Escuela Palatina de Aquisgrán, por orden de
Carlomagno.

h.730:………….La imprenta en China.

745:……………Primer periódico impreso en
China.

751:……………La fabricación del papel se
extiende desde China al mundo musulman.

795:……………Fabricación de papel en Bagdad
y Damasco.

853:……………Primer libro impreso en
China.

860:……………Los obispos Cirilo y Metodio inventan
la escritura glagolítica, utilizada por las poblaciones
eslavas.

863:……………Creación del alfabeto
cirílico en Europa oriental.

*S.IX:…………..En Asia central aparece la escritura
sogdiana.

* S.IX:…………..Los japoneses desarrollan las
escrituras hiragana y katakana.

*Fines S.IX:…Primeras traducciones al árabe por
al-Kindi de las obras de Platón y
Aristóteles.

*S.X:………….Se afirma entre los pueblos eslavos la
escritura cirílica, distinta de la glagolítica y
similar a la utilizada en Rusia, Bulgaria y Serbia.

*S.X:………….Los chinos encuadernan los libros
cosiendo los pliegos con hilo.

932:……………Invención de la imprenta en
China mediante el empleo de letras móviles, atribuida a
Fong in-Wan.

*S.XI:…………La escritura árabe
cúfica desplazada por la cursiva Naskhi.

h.1045:………..Se inventa en China la imprenta de
tipos móviles.

*S.XII:………..La preparación de la tinta para
la escritura con el extracto de tanino y sulfato de
hierro.

1150:…………..Primeros molinos de papel en Valencia
y Toledo.

1202:…………..El libro de Estatutos y Privilegios
de Recle, primer manuscrito sobre papel.

*S.XIV:……….Fundación de universidades en
Cambridge, Oxford, Praga y Viena.

1318……………Los manuscritos de la Divina Comedia
de Dante son quemados en París.

1324:…………..La Universidad de París
reglamenta la profesión de librero.

1350:…………..Primera fábrica de papel en
Italia (Fabriano).

1365:…………..Primer envío de papel de
Fabriano a la Universidad de Montpellier.

1370:…………..Primera traducción al
francés de las obras de Aristóteles por
Nicolás Oresme, por encargo del rey Carlos V.

1440:…………..Gutenberg se entera del proceso de
impresión mediante letras móviles, por Laurens
Coster.

1453:…………..El sultán de Turquía se
apodera de los manuscritos de la Biblioteca de
Bizancio.

1455:…………..La Biblia de 42 líneas, primer
libro impreso por Gutenberg.

1457:…………..Salterio de Maguncia, primer libro
impreso por Fust y Schoffer.

1457:…………..Psalmorum Codex, primer libro con
colofón, publicado por Fust y Shoffer.

1460:…………..Aparecen las primeras imprentas en
varias ciudades del sur de Alemania.

1460-70:……..Las primeras letras tipográficas
griegas, grabadas por Schoffer, Sweynheim, Pannartz y
Jensen.

1462:…………..La letra romana sustituye la letra
gótica en Europa.

1462:…………..Edelstein de Ulrich Boemer, primer
libro popular ilustrado, impreso por Albrecht Pfister en Bamberg
(Alemania).

1464:…………..Conrad Sweynheim y Arnold Pannartz
instalan la primera imprenta en Italia, en Subiaco, cerca de
Roma.

1465:…………..Lactanti y Cícero de Oratore,
primeros libros impresos con letras romanas.

1465:…………..Fust, ex socio de Gutenberg, llega a
París con once bultos de libros impresos cuya venta ha
sido prohibida.

1468:…………..Primera imprenta del Este de Europa
instalada en Pilsen, Bohemia.

1470:…………..Sermo de praesentatione beatae Mariae
de Werner Rolevinck, el primer libro con filios impreso en
Colonia (Alemania) por Arnold Terhoernen.

1470:…………..De Civitate Dei de San
Agustín, primer libro con la numeración de
páginas, impreso por Juan Speier en Venecia.

1470:…………..Anton Koberger instala en Nuremberg
varias imprentas.

1470:…………..Primer libro impreso en Francia, en
la imprenta de la Soborna.

1470-72:……..El primer editor francés,
Guillermo Fuchet, publica varias obras, impresas en la imprenta
de la Sorbona.

1471:…………..La Biblia, primer libro impreso en
italiano.

1472:…………..Gunther Zainer introduce la letra
romana en Alemania.

1474:…………..La Biblia, primer libro impreso en
catalán.

1474:…………..Primer libro en inglés Reenyel
of the Histories de Troye, impreso en Brujas por William
Cazton.

1475:…………..Primeros libros hebreos impresos en
Italia por Abraham ben Gartón de Reggio di Calabria y
Mesullam de Pieve di Sacco.

1475:…………..Explanatio in Balterium de
Torquemada, en lat{in. Primer libro impreso en Cracovia
(Polonia).

1475:…………..El impresor humanista Johann Amerbach
se instala en Basilea.

1476:…………..Primera edición de la
Epothmata, gramática griega de Constantino Lascaris,
impresa en Milán.

1476:…………..Calendario astronómico y
astrológico de Juan Regiomontanus, primer libro con
portada publicitaria, impreso por Erhard Ratdolt en
Venecia.

1476:…………..William Caxton instala su imprenta en
Londres.

1477:…………..Chroniques de France, primer libro
impreso en francés.

1480:…………..Impresión de la Biblia de
Colonia ilustrada por Durer.

1481:…………..El duque de Milán otorga el
primer privilegio al editor Andrea de Bosiis.

1484:…………..Biblia hebraica, impresa por Soncino
en Italia.

1490:…………..Heilmann graba las letras
góticas en uso actualmente en Alemania.

1490:…………..Primera imprenta en Cetinje
(Montenegro, que forma parte de Yugoslavia actual).

1493:…………..Primera imprenta de Obod (Montenegro,
que forma parte de Yugoslavia actual).

1494:…………..Gramática griega. Epothmata de
Lascaris, en traducción latina, impresa por Aldo
Manucio.

1494:…………..Primera imprenta en Granada,
instalada por Jerome Munzer de Nuremberg.

1494:…………..El Senado de Venecia otorga el
privilegio a Aldo Manucio.

1496:…………..Organon de Aristóteles,
impreso por Aldo Manucio.

1500:…………..Publicación de uno de los
primeros catálogos de libreros por Albrecht de
Memmingen.

1501:…………..El Papa Alejandro VI recomienda a
todos los países de fe católica establecer una
censura de los libros.

1502-1674:…..Dinastía gráfica francesa
fundada por Henri Estienne.

1503:…………..Los editores ingleses fundan la
Stationner´s Company para la protección de sus
derechos.

1505:…………..Primera imprenta instalada por el
monje Macario en Tergovisce (Moldavia).

1506:…………..Obras de San Agustín en 11
volúmenes impresas por Amerbach y Froben en
Basilea.

1512:…………..Primera imprenta hebrea en Praga
(Bohemia).

1513:…………..El transporte de libros en Francia se
exime de impuestos.

1513:…………..El rey Luis XII de Francia declara el
arte tipográfico, invención divina.

1513:…………..Primeros misioneros jesuitas llegan a
la China.

1514:…………..El Cardenal Ximénez publica
por primera vez el Nuevo Testamento en griego.

1515:…………..El impresor alemán Daniel
Bomberg imprime su primer libro hebreo.

1516:…………..Publicación por Erasmo del
Nuevo Testamento en griego.

1516:…………..Obras de San Jerónimo en 9
volúmenes impresos por Amerbach y Froben en
Basilea.

1517:…………..Publicación en Alcalá
de la Biblia Políglota del Cardenal
Ximénez.

1517-1549:…..Daniel Bomberg, impresor cristiano de
Venecia, publica 250 obras hebreas.

1518-1520:…..Primeras ediciones de obras de Lutero
impresas por Froben.

1520:…………..Nacimiento de Plantin en Tours,
Francia.

1521:…………..Fundación de la editorial de
la Universidad de Cambridge.

1523:…………..El Parlamento inglés obliga a
impresores alemanes instalados en Inglaterra a tomar como
aprendices a jóvenes ingleses.

1525:…………..Durer publica su libro Underwesisung
der Messung que trata de proporciones estéticas de las
letras tipográficas.

1530:…………..El impresor judío Haim
Schwartz publica en Alemania en hebreo el Pentateuco y los
Comentarios de Rachi.

1531:…………..Thesaurus Linguae Latinae, primera
edición de Robert Estienne.

1538:…………..Dictionarium latino-gallicum, impreso
por Robert Estienne.

1540:…………..Claude Garamond graba los tipos de
letras en uso en las imprentas de Europa.

1540:…………..Primer Diccionario
francés-latín impreso por Robert
Estienne.

1541:…………..Aldo Manucio publica su primer
catálogo.

1541:…………..Primera impresión del
Corán en versión latina de Juan
Oporinus.

1542:…………..Primeros misioneros jesuitas llegan
al Japón.

1544:…………..El editor francés Etienne
Dolet perece en la hoguera, junto con sus libros, en la plaza
Maubert de París, por orden del Santo Oficio de la
Inquisición.

1545:…………..Guillermo le Bé graba en
Venecia letras tipográficas hebreas.

1550:…………..Aldo Manucio emplea para sus libros
la letra cursiva, llamada aldina.

1550:…………..Fundación por el rey Francisco
I del Colegio de Tres Lenguas para la enseñanza del
griego, hebreo y latín, actualmente El College de
France.

1550:…………..Antonio de Espinoza funde letras
tipográficas para Juan Pablo, primer impresor de
México.

1552:…………..Primera imprenta instalada en
Belgrado.

1555:…………..Destrucción por el fuego de
libros hebreos en Roma, por orden y con la presencia del Papa
Julio III.

1557:…………..Primera imprenta portuguesa instalada
en Goa (Indias Portuguesas).

1558:…………..Robert Granjon graba la elegante
letra, llamada civilidad.

1559:…………..Quema de libros hebreos, por orden
del Papa Paulo IV.

1561:…………..El Papa Pío IV invita a Pablo
Manucio, hijo de Aldo, a dirigir la Stamperia
Vaticana.

1561:…………..Primera imprenta en
Madrid.

1562:…………..Instalación de la primera
imprenta hebrea en El Cairo.

1563:…………..Apóstol, primer libro impreso
en Rusia (Moscú).

1574:…………..Primera imprenta instalada en Zagreb
(Croacia).

1575:…………..Primera imprenta instalada en
Liubljana (Yugoslavia).

1576:…………..Primera imprenta instalada en Lima
por Antonio Ricardo.

1581:…………..Los manuscritos de la Divina Comedia
de Dante son quemados en Lisboa.

1585:…………..Fundación de la editorial de
la Universidad de Oxford.

1588:…………..Primera imprenta instalada en Macao
(Mar de la China).

1599:…………..El Papa Paulo IV inaugura el Index
Librorum Prohibitorum.

1601:…………..Quema de libros hebreos en la Plaza
San Pedro en Roma, por orden del Papa Clemente VIII.

1608:…………..Primera biblioteca pública en
Europa, la Ambroziana de Milán.

1612……………Acceso del público a la
biblioteca Bodley en Oxford.

1620:…………..Primera biblioteca pública en
Roma fundada por Angelo Rocca.

1623:…………..Cuatro editores londinenses forman
una cooperativa para publicar las obras de
Shakespeare.

1626:…………..Fundación por el Vaticano de
la Tipografía della Congregazione de Propaganda
Fide.

1626:…………..Primera imprenta instalada en Cuenca
(Ecuador).

1638:…………..Primera imprenta instalada en los
Estados Unidos de América, en Cambridge
(Massachusetts).

1640:…………..Fundación de la Imprenta Real
en París, por Luis XIII.

1643:…………..Primera biblioteca pública en
París, del Cardenal Mazarino.

1653:…………..Primera biblioteca pública en
los Estados Unidos de América, fundada en
Boston.

1659……………Primera biblioteca estatal de Prusia
fundada por el Gran Elector Federico Guillermo.

1661……………Fundación de la biblioteca
Real en Copenhague.

1674……………Primera imprenta instalada en
Boston.

1685……………William Bradford instala el primer
molino de papel en los Estados Unidos de América
(Filadelfia).

1685-1687:…..Primeras imprentas instaladas por William
Bradford en Filadelfia y Nueva York.

* Aprox.1700:….Invención de la esterotipia por
William Ged.

1707……………Pedro el Grande introduce una nueva
escritura en Rusia.

1709:…………..Promulgación por la reina Ana
de Inglaterra de la Copyright Act, primera ley de
protección de los derechos de autor.

1712:…………..Fundación de la Biblioteca
Real de Madrid.

1719:…………..El físico francés
Reaumur inventa el procedimiento de fabricación de papel
con pulpa de madera.

1723……………Instalación de la primera
imprenta en La Habana.

1726:…………..Primera biblioteca circulante fundada
por Allan Ramsay en Edimburgo.

1730:…………..Primera biblioteca circulante en
Londres fundada por el reverendo Samuel Fancourt.

1731:…………..Benjamín Franklin abre en
Filadelfia la primera biblioteca circulante.

1737:…………..El fundidor de letras
Fournier-le-Jeune establece las medidas tipográficas sobre
bases científicas.

1738:…………..Primera imprenta instalada en
Bogotá.

1751:…………..Primera imprenta instalada en
Canadá (Halifax) por Bartolomé Green.

1757:…………..Letras grabadas por Baskerville,
impresor de Birmingham.

1759:…………..Fundación de la Biblioteca del
Museo Británico en Londres.

1760:…………..Primera imprenta instalada en
Quito.

1763:…………..Promulgación en España
de una ley de protección de derechos de autor.

1766:…………..Primera imprenta instalada en
Córdoba (Argentina).

1774:…………..Fundación en Alemania de la
cooperativa de autores-editores, Gelehrtenrepublik
(República de los Eruditos).

1775:…………..Francois-Ambroise Didot establece una
unidad de medida tipográfica, actualmente en
vigencia.

1775:…………..Letras grabadas por Giambattista
Bodoni en Parma.

1775:…………..Letras grabadas por Francois-Ambroise
Didot en París.

1780:…………..Primeras imprentas instaladas en
Buenos Aires y Santiago de Chile.

1783:…………..Primera imprenta instalada en
Dubrovnic (Dalmacia).

1783:…………..Primera imprenta instalada en Santo
Domingo.

1791:…………..La Asamblea Nacional de París
promulga la ley de protección del autor.

1793:…………..Publicación del primer
catálogo de incunables por Georg Wolfgang
Panzer.

1795:…………..Primera imprenta instalada en Sydney
(Australia).

1796:…………..Primera imprenta instalada en Cap
Town (Africa del Sur).

1798:…………..Nicolás Robert instala en
Essones (Francia) la primera máquina para fabricar el
papel.

* S.XVII:………Creación del alfabeto
manchú.

1800:…………..Fundación de la biblioteca del
Congreso en Washington.

1803:…………..Nicolás Robert instala en
Frogmore, Inglaterra, la máquina perfeccionada para la
fabricación del papel.

1807:…………..Primera imprenta instalada en
Montevideo.

1808:…………..Primeras imprentas instaladas en
Caracas y Puerto Rico.

1810:…………..Primera imprenta instalada en
Guayaquil.

1811:…………..Aparición de la Bibliographie
de la France, fundada por Napoleón.

1812:…………..Fundación del Roxburg Club de
Londres, primera sociedad de bibliófilos.

1815:…………..Invención de la primera
máquina de composición tipográfica por
Benjamín Foster.

1820:…………..Fundación de la primera
sociedad de Bibliófilos Franceses.

1840:…………..Por primera vez se fabrica el papel
de la pulpa de madera en Sajonia.

1850:…………..Descubrimiento de tablillas de
arcilla en Nínive, capital de Asiria.

1857:…………..Louis Perrin de París, graba
letras llamadas Elzevir.

1874:…………..Fundación de la Sociedad de
Amigos del Libro, en París.

1880:…………..Invención de la Linotipo por
Ottmar Merghentaler.

1890:…………..Descubrimiento de tablillas de
arcilla en Nipur, Babilonia.

1895:…………..Fundación de la Sociedad de
Cien Bibliófilos, en París.

1933:…………..Destrucción de libros en las
hogueras, en varias ciudades de Alemania.

1951:…………..En la Convención de Berna se
funda la Unión Internacional para la protección de
obras literarias y artísticas.

1952:…………..Treinta y tres países firman
en Ginebra la Convención Internacional del Derecho de
autor.

1998:…………..Aparición del libro digital y
de proyectos de difusión literaria como El
Gutenberg,etc.

BIBLIOGRAFÍA

TEXTOS CONSULTADOS

Romero Frizzi, María de los Ángeles:
Escritura zapoteca, 2500 años de historia,

CIESAS-INAH-Miguel Ángel
Porrúa Editor, México.

PAGINAS DE INTERNET
CONSULTADAS

http://www.monografias.com

http://sistemasdeescritura.blogspot.com/

Autor:

Lic. Leslie Salazar
Medina