Historia de la imprenta (página 3)

FOTOCOMPOSICIÓN

Es el cambio
más importante de la industria
tipográfica desde la introducción de los tipos móviles en
el siglo XV, ya que anuncia el final definitivo de las
impresiones mediante tipos metálicos. Esta forma de
composición data de su fase experimental de finales
del siglo XIX. W. Friese-Greene, un pionero del cine,
patentó un aparato por medios
fotográficos en 1895, pero aparentemente no se
construyó jamás ningún prototipo, ya
que los intereses del inventor se habían desviado hacia
otros campos. Aunque se hicieron muchos experimentos en
fotocomposición durante la primera parte de este siglo, y
varios sistemas se
presentaron como portadores de una solución a este
problema, la mayoría de ellos cayeron en el olvido.

En 1896 E. Porzholt patentó una máquina
controlada mediante un teclado que
fotografiaba caracteres sueltos mediante una luz que reflejaba
sobre un clisé sensible, y tres años
más tarde se patentó la máquina de
alfabeto único de Richards, que se especificaba de uso
de la luz transmitida para la formación de imágenes.

Durante el periodo de entreguerras se ensayaron varias
máquinas fotocompositoras y una de las
más prometedoras fue la Uhertype, invento del
ingeniero húngaro Edmond Uher, que se
desarrolló en Augsburgo, a partir de 1931,
ya que es difícil que una nueva técnica se implante
con rapidez, al igual que ocurrió en su tiempo con la
imprenta de
tipos móviles.

La guerra atrasó estos progresos y a su
término nadie volvió a hablar de la Uhertype y
aparecieron las patentes de una nueva máquina de
fotocomposición sacada en Suiza por
Scheffer, en 1937, habiendo sido adquirida por la
Intertupe Corporation of America.

Los años de postguera fueron testigos de un
rápido progreso con avances de la electrónica. Las fotocomponedoras
podían dividirse en dos tipos distintos:

% Las que derivan de forma natural de las maquinas de componer
por tipos metálicos entre las que se encuentra la
Filsetter" Monophoto", una máquina "
monotype" con una unidad fotográfica que sustituye al
fundidor.

% La otra categoría se aparta completamente de la
concepción de las anteriores máquina de componer
tipos y trabaja con un sistema
diferente, la Lumitipia, que tiene un teclado muy
parecido al de una máquina de escribir
electrónica que hace funcionar unos dispositivos
electrónicos para la selección
del carácter y de su tamaño, y tanto el
espaciado como la justificación son automáticos. La
información codifica se convierte en
impulsos eléctricos que controlan la unidad
fotográfica, que es un disco de cristal giratorio
que contiene los caracteres de varias fundiciones dispuestos en
círculos concéntricos.

Ya en 1946 la Compañía
Mergenthaler estuvo experimentando con un tubo de rayo
catódico, similar al que se utiliza en televisión, pero en esa época no
resultó muy práctico.

DESDE 1945 HASTA
HOY

LA REVOLUCIÓN DE LA
PREIMPRESIÓN

Los sistemas de composición e impresión nunca
habían variado tanto como en las últimas
décadas. Una nueva tecnología ha
modificado sustancialmente todo lo que en las artes gráficas venía siendo inmutable
desde hacía casi un siglo. En veinte años, de la
tipografía se ha pasado a la fotocomposición y al
empleo de la
informática, y todo hace pensar que la
linotipia, el extraordinario invento de Otmar Mergenthaler,
será en 1985 poco más que una pieza de museo.

Desde los años sesenta, los avances de la fotografía
y la electrónica han revolucionado la impresión.
Los nuevos materiales
sensibles a la luz, como las resinas de diazonio y los
fotopolímeros, han creado superficies de impresión
duradera por medios fotográficos y no mecánicos.
Los sistemas informáticos permiten fabricar con rapidez
películas para transferir imágenes a cualquier
superficie de impresión. Incluso se obtienen impresiones o
grabados directamente por medio de máquinas que utilizan
ciertos tipos de rayo láser o
agujas de diamante. Las imágenes generadas en los
ordenadores o computadoras
se almacenan en bases de datos y
se transfieren directamente a las formas de impresión sin
ningún paso intermedio. Considerados en conjunto, todos
estos cambios han sido bautizados como " la revolución
de la preimpresión".

ESTA REVOLUCIÓN HA TENIDO DOS FASES

En primer lugar, la que corresponde a la producción
del diario/papel, es decir, la que comprende las nuevas
tecnologías que pueden aplicarse a los talleres de
composición de textos, a la sala de rotativas o la misma
Redacción; y en segundo lugar, la fase que
desemboca en los nuevos medios de información
electrónicos, cuya puesta en práctica
representaría un cambio profundo en la concepción,
producción y distribución de la información.

En la primera fase de la informatización de la prensa (que
afecta a la producción tradicional del diario/papel) cabe
diferenciar tres etapas:

% La etapa que se limita a la sustitución de la
tipografía por la fotocomposición

% La que circunscribe a la computerización
(parcial o total) de los talleres de
fotocomposición

% La etapa presidida por la informatización de la
Redacción y del Departamento de Publicidad, con la
consiguiente desaparición del papel como soporte de los
originales.

Esta nueva tecnología, entendida como el maridaje entre
la informática y las diferentes tecnologías
específicas de la prensa, ha iniciado así un
proceso del
todo irreversible, y de su correcta introducción depende
la posibilidad de racionalizar los sistemas de
producción y, en definitiva la oportunidad de hacer
más competitivo el sector.

En la actualidad, la técnica más importante y
versátil es una variante de la litografía por
offset. Haremos de todos modos, un repaso por todas las técnicas
utilizadas en el mundo de la impresión, desde 1945 hasta
hoy.

OFFSET

Durante la primera mitad del siglo XX se descubrió que
la tinta se podía transferir de la superficie
litográfica a una superficie intermedia de caucho y de
allí a papel. El elemento intermedio, denominado
mantilla, es capaz de transferir la tinta al
papel y a otros muchos materiales que no pueden ser impresos de
forma directa, incluido el plástico y
los metales. Gracias
a que la mantilla se adapta a la textura de la superficie que se
va a imprimir, la calidad de las
imágenes litográficas resulta inigualable.

Es un método de
impresión indirecta donde se humedece la placa con
agua que
está en un cilindro, después se entinta, y la tinta
solo se adhiere a la parte expuesta de la placa, se pasa el
rodillo de hule, pasa la tinta al papel. Esto sucede por el
procedimiento
químico donde el aceite es
repelente al agua y utiliza dos rodillos en vez de placas de
piedra como en la litografía. En ella la lámina no
tiene contacto con el papel, sino que la imagen del
negativo contenido en un rodillo queda impresa primero en el
otro rodillo que la pasará después al papel.

Las placas para la impresión en offset son
láminas fotosensibles que se exponen a la luz
UV para así obtener el diseño
que será plasmado.

LITOGRAFÍA OFFSET MODERNA

La función de
la superficie de impresión caliza original corresponde hoy
a unas finas planchas de aluminio, aunque también
se utilizan otros materiales como acero inoxidable
y plástico. Las planchas se enrollan sobre un cilindro y
entran en contacto directo con el cilindro de caucho. Una
batería de rodillos de goma y metálicos se encargan
de llevar la tinta y el agua a la
superficie de la plancha. La tinta pasa en primer lugar al
cilindro de caucho y de ahí al papel.

Las planchas litográficas constituyen las superficies
de impresión más económicas en la
actualidad, lo cual ha contribuido enormemente al éxito
del proceso. Las planchas de aluminio
llevan un fino recubrimiento de material fotosensible, como los
fotopolímeros, que experimenta un cambio de
solubilidad al quedar expuesto a una fuente intensa de luz azul y
ultravioleta. Las imágenes se transfieren a la superficie
cuando se expone la plancha a través de un positivo o un
negativo de película. Ciertas sustancias se pueden exponer
directamente, mediante una cámara de artes gráficas
o un rayo láser controlado por computadora, y
elimina por tanto el coste de la película y se acelera el
proceso de confección de las planchas.

El tamaño de las prensas modernas de offset van desde
los duplicadores pequeños alimentados por hojas -usados
para pequeños trabajos monocolores como folletos y
boletines- hasta las enormes prensas capaces de imprimir millones
de ejemplares de revistas, catálogos y productos de
embalaje. Ningún proceso puede exhibir una gama tan amplia
de aplicaciones.

IMPRESIÓN EN
RELIEVE

El fundamento del proceso de impresión en relieve es el
mismo que el de un tampón de caucho. Se aplica tinta a las
zonas más prominentes de la superficie de impresión
y a continuación se transfiere al papel o cualquier otro
soporte. En la actualidad se utilizan dos formas de
impresión en relieve –tipografía y
flexografía-, que se diferencian por las
características físicas de las superficies de
impresión y de las tintas. La tipografía se
efectúa utilizando una superficie de impresión de
metal o plástico y una tinta de gran viscosidad. La
flexografía emplea una superficie blanda de caucho o
plástico y una tinta fluida.

TIPOGRAFÍA

La tipografía, la forma más antigua de
impresión, nació con el invento del tipo de
imprenta metálico y móvil fundido a mediados del
siglo XV, y durante cinco siglos fue la única
técnica de impresión para grandes tiradas. A
mediados del siglo XX, y a pesar de su superioridad en cuanto a
claridad de impresión y de densidad de la
tinta, la tipografía cedió su predominio al offset
por ser un proceso mucho más rápido.

Los estereotipos curvos obtenidos a partir de moldes de papel
maché se utilizaron en rotativas tipográficas para
imprimir los periódicos diarios hasta principio de los
años sesenta, cuando las técnicas de edición
sufrieron un cambio radical y las máquinas de
composición de fundición fueron sustituidas en gran
medida por la tipografía automatizada.

PLANCHAS DE FOTOPOLÍMEROS

A final de la década de 1950 hizo su
aparición una forma totalmente nueva de fabricación
de planchas de relieve, que utilizaba una sustancia
plástica soluble que se endurecía al quedar
expuesta a la radiación ultravioleta. Desde
entonces se han creado un sinfín de planchas de
fotopolímeros. Un grueso recubrimiento de
fotopolímero sobre un soporte de metal o plástico
se somete a luz ultravioleta a través de una
película que sólo permite el paso de la luz por
aquellas zonas que se efectuarán la transferencia de
tinta. El fotopolímero se va endureciendo, o
polimerizando, en dichas zonas y al eliminar el
recubrimiento sobrante con agua o cualquier otro disolvente el
resultado es una impresión en relieve que se puede montar
directamente en cualquier prensa tipográfica.

Otra variante de este proceso consiste en aplicar sobre
papel o plástico un fotopolímero líquido que
se solidifica cuando queda expuesto a radiación
ultravioleta. A continuación se elimina el líquido
sobrante. Estas planchas se fabrican en poco tiempo y resultan
muy apropiadas para la tirada de periódicos, donde
resultan muy importantes los plazos de confección.

Las rotativas de alta velocidad y
las planchas de fotopolímeros han hecho posible que la
tipografía siga siendo competitiva en determinados
sectores, como los periódicos, a pesar de que el offset es
el líder
indiscutible de los procesos de
impresión.

IMPRESIÓN FLEXOGRÁFICA

Las planchas flexibles y las tintas fluidas que se utilizan en
la flexografía convierten este proceso en el idóneo
para la impresión sobre superficies no porosas como
películas y polietilenos. En origen, todas las planchas
flexográficas se construían en caucho
moldeado, que sigue siendo el material más utilizado
cuando se trata de crear sobre un único rodillo de
impresión copias múltiples de una misma imagen. Los
moldes en caucho son impresiones de las superficies originales
en relieve, como los tipos o grabados, y normalmente se
utilizan para fabricar varias planchas de caucho. El montaje de
un rodillo de impresión con planchas de caucho es un
proceso muy largo, ya que hay que montar muchas planchas sobre un
único rodillo y cada plancha debe quedar colocada
exactamente en la misma posición que las demás.

Durante los años setenta aparecieron las
primeras sustancias para las planchas de fotopolímero, que
acortaron sensiblemente el tiempo necesario para fabricar y
montar un juego de
planchas. Esto ha permitido la extensión de dicho proceso
a nuevos mercados, sobre
todo a la impresión de revistas. Además, en la
flexografía se pueden usar las tintas solubles en agua,
con lo que resulta innecesario el empleo de disolventes
tóxicos.

Las imprentas flexográficas poseen un diseño
sencillo, ya que la tinta líquida se aplica a la
superficie de impresión sin necesidad de ningún
otro complejo sistema de entintado. La impresión se
efectúa en rodillos o bobinas de soporte en hojas
sueltas y las bobinas impresas se transforman en el producto
terminándose en un proceso de fabricación
independiente.

Es ideal para bolsas o cualquier cosa de material
pástico de gran tiraje (se imprime en rollo).

SERIGRAFÍA

Denominada originalmente impresión con estarcido de
seda debido a las pantallas de seda que utilizaba, la
serigrafía tiene una gran importancia en
la producción de los más diversos objetos
industriales, tales como paneles de decoración,
tableros impresos, conmutadores sensibles al tacto, recipientes
de plástico o tejidos
estampados.

Las pantallas para la serigrafía comercial suelen
fabricarse por medios fotomecánicos. Sobre un
bastidor rectangular se tensa un fino tejido sintético
o una malla metálica y se le aplica un revestimiento
de fotopolímero. Al exponerlo a través de un
positivo de película se produce un endurecimiento en las
zonas que no se quieren imprimir. Se lava entonces la sustancia
que no ha quedado expuesta y se crean las zonas abiertas en la
pantalla. En la prensa, la malla se pone en contacto con la
superficie a imprimir, y se aplica la tinta a través de
las zonas abiertas del cliché mediante un rodillo de
caucho.

Las prensas para la serigrafía van desde los sencillos
equipos manuales para
estampar a pequeña escala camisetas
y letreros hasta las grandes prensas para aplicaciones
multicolores y de grandes tiradas. El proceso se caracteriza por
su capacidad para imprimir imágenes con buen nivel de
detalle sobre casi cualquier superficie, ya sea papel,
plástico, metal y superficies tridimensionales.
Además es el único proceso importante de
impresión que se utiliza de forma habitual para producir
imágenes que no están a la vista. Los dibujos de los
circuitos en
los paneles sensibles al tacto, por ejemplo, están
serigrafiados con tintas conductoras especiales.

PROCESOS DE
IMPRESIÓN ELECTRÓNICA

Todos los procesos descritos hasta ahora utilizan una
superficie fija de impresión que transfiere la misma
imagen de tinta en cada uno de los ciclos de la prensa. Los
sencillos mecanismos físicos de transferencia de tinta
hacen que estos procesos puedan ejecutarse con mucha velocidad.
Debido al elevado coste de fabricar un juego de planchas,
montarlas en la prensa y tener ésta en funcionamiento
hasta que la impresión esté debidamente alineada y
los colores sean los
correctos, estos procesos requieren una tirada bastante grande
para resultar rentables. Para tiradas más
reducidas, sobre todo de información cambiante,
resultan más prácticos los procesos
electrónicos, que no utilizan planchas de impresión
y que obtienen buenas reproducciones sin desperdicio de
papel.

A principio de la década del año 1980
aparecieron los procesadores de texto, es decir,
computadoras diseñadas exclusivamente para el tratamiento
de textos. Los procesadores de
textos específicos al igual que el software de tratamiento de
textos de los ordenadores personales, presentan muchas funciones de
edición que facilitan el manejo del texto en
cualquier punto del documento, de borrar, de cortar y pegar
texto (mover
bloques de texto a otro punto) y de buscar y sustituir partes del
mismo. Estas funciones permiten al usuario realizar
múltiples cambios en un documento sin tener la
necesidad de reescribirlo. Además, el software de
tratamiento de textos puede incorporar una función de
composición de tipos de letra y otra de diseño de
página para permitir al usuario diseñar
electrónicamente la página a imprimir dando paso a
la actividad de oficina conocida
como autoedición.

La aparición de la computadora
revolucionó el trabajo del
periodista que pasa de tener un papel pasivo a uno totalmente
activo.

Permite la posibilidad de que desde un pie de terminal el
redactor pueda manejar textos e imágenes fijas, por lo que
maneja todo el proceso; además, comienza a verse la "
premaqueta", es decir, se puede tener una visión
previa del periódico.

El avance de estos videoterminales ha sido constante desde sus
inicios, si bien IBM se puede considerar el padre del
ordenador, le siguieron máquinas cada vez más
complejas como el Fotdlon Position (impresora en
frío 260 líneas/minuto), Laser Comp 3000
(400 barridos por cm), Makintosh de " Apple"
(en el '73 para el periódico " Detroit News") entre
otros.

El texto editado por el procesador de
textos se almacena en un disco magnético o similar
para su uso posterior, o se envía a una impresora para
producir un documento en papel (copia impresa).

IMPRESIÓN ELECTROFOTOGRÁFICA

Las modernas copiadoras electrostáticas de
oficina disponen de una superficie de impresión que se
forma instantáneamente mediante la fotografía o
escaneado del original. La superficie va recubierta por una
sustancia fotoconductora, como el sulfuro de selenio o de
cadmio. En la oscuridad, cualquier fotoconductor actúa
como un aislante, conservando una cierta carga de electricidad
estática. Las zonas de la superficie que se
iluminan en una cámara o mediante un rayo láser se
convierten en conductoras y pierden la carga. Las demás
zonas conservan su carga, atrayendo las partículas de
carga contraria de un colorante denominado tóner.
El tóner se transfiere entonces a un papel o un
plástico mediante fuerzas electrostáticas y
no por presión.
Este ciclo se repite para cada copia, lo que convierte al proceso
en demasiado lento y complejo para aplicaciones de
impresión masiva; sin embargo, resulta adecuado
para la mayor parte de la ofimática. En el caso
de pequeñas cantidades, las impresoras
electrofotográficas pueden reproducir originales en
color con una
calidad de imagen que en las mejores se acerca a la de la
litografía en offset.

IMPRESIÓN POR CHORRO DE TINTA

Un conjunto de inyectores de tinta, controlados por
computadora, pueden generar imágenes sobre una hoja
de papel en movimiento o
la banda de una bobina. Las impresoras de chorro de tinta
más sencillas se utilizan para imprimir
información variable, como la fecha de caducidad en
los envases de los alimentos o las
etiquetas con la dirección en envíos postales, y a
veces se instalan conectadas a los equipos de imprenta
tradicionales. Las impresoras en color de chorro de tinta
más complejas son capaces de generar reproducciones con
calidad litográfica en muy poco tiempo.

IMPRESIÓN POR MICROCÁPSULAS

Esta tecnología utiliza papel impregnado con
miles de millones de cápsulas microscópicas
de colorantes líquidos. El papel se expone a la
luz reflejada de una imagen original y los colorantes
contenidos en las cápsulas se endurecen según la
cantidad de luz que reciban. El papel expuesto se prensa entonces
con unos rodillos de acero contra el papel soporte, y los
colorantes que no se han endurecido formando la imagen al
depositarse en el soporte. El proceso sirve para obtener
pequeñas cantidades de reproducciones en color de
alta calidad.

IMPRESIÓN POR SUBLIMACIÓN TéRMICA Y
TRANSFERENCIA DE CERAS

Un conjunto de elementos térmicos, controlados por
ordenador, pueden transferir tintas o capas de cera desde una
cinta de plástico al papel soporte. El elevado
coste de los materiales y la lentitud de los procesos
térmicos han limitado su utilización a aplicaciones
que sólo precisan muy pocas copias.

La creciente relación entre la impresión
tradicional y la electrónica tiene más un
carácter complementario que competitivo. Los
procesos digitales de impresión en color se utilizan cada
vez más para analizar el resultado de las
imágenes antes de procesarlas en películas y
planchas para la litografía, grabado o impresión en
relieve, reduciendo así la probabilidad
de introducir cambios una vez que el trabajo se
haya enviado a la imprenta.

CONCLUSIÓN

En conclusión a nuestra investigación cabe destacar como hecho
importante el que la imprenta, como tal, es algo ideado desde
tiempos muy antiguos y en lugares (como es el año 200 d.C
en China) y
llevado a cabo en la medida de las posibilidades técnicas
de cada época. Esto es debido a la necesidad inminente del
ser humano de comunicar conocimientos ya que estos perduren y
lleguen a numerosas personas, para avanzar con el paso de los
tiempos.

El trabajo y el tiempo que invertían en grabar los
textos con las planchas fueron sin duda lo que indujo a buscar un
medio de lograrlas con más facilidad y rapidez.

El descubrimiento de la imprenta, a finales de la Edad Media,
transformó la sociedad
humana y abrió una nueva era al conservar el pensamiento
escrito o la imagen y difundirlos en numerosos ejemplares,
poniéndolos así al alcance de un numeroso
público.

Dicha sociedad se caracterizaba por la existencia de una gran
mayoría analfabeta, dónde la única cultura
residía en los manuscritos que sólo existían
en los conventos, es decir, estaban en poder de los
monjes, los cuales a parte de rezar, se dedicaban a la copia de
textos e ilustraciones.

Los primeros libros
impresos no tuvieron gran repercusión entre la mayor parte
de la población, pero poco a poco el nuevo
sistema de confección de libros se hizo mucho más
barato, permitiendo que la cultura dejara de ser patrimonio
exclusivos de unos pocos (que son precisamente los anteriormente
nombrados, es decir, los poseedores de los manuscritos,
más concretamente diré que nos estamos refiriendo
al clero o clase
dominante).

Este proceso citado (el de las copias de los monjes) era
demasiado lento lo que dificultaba la expansión de libros
(con lo cual también dificultaba la expansión de la
cultura). Para los nuevos tiempos, en Europa, se
necesitaba una sociedad más culta y por eso hizo falta que
la información saliera de los muros de los conventos.
Llegado este punto y bajo estas circunstancias surgió el
invento desarrollado en estas páginas: la imprenta.

Este proceso también es impulsado por el auge de la
tinta (procedente de China) que se da en esta época.

Con la imprenta se pudo conseguir una mayor información
para todas las personas y para todos los lugares, ya que el
fácil manejo de este aparato hizo posible una
rápida impresión de todo tipo de texto. La
aparición de la imprenta y, por lo tanto, de grandes
cantidades de un mismo texto, significó, no sólo
una mayor difusión de la cultura, sino también una
nueva forma de recibirla. La transmisión de unos
conocimientos a través de un libro se hace
por medio de signos que hay
que razonar, comprender y aceptar. Ese proceso supone un examen
crítico de lo leído y la posibilidad de recurrir a
la información transmitida tantas veces como sea
posible.

Estas peculiares condiciones no podían darse en una
transmisión oral de la cultura en la que el maestro, el
sacerdote o el jefe siempre o casi siempre, adoptaban una postura
dogmática que no solía permitir la discusión
ni, por la inmediatez del discurso, ni
por la reflexión sobre los contenidos transmitidos. Es por
lo tanto la sociedad un punto clave (como en todos los inventos) para la
invención de la imprenta.

Con todo esto estamos mostrando unas posturas de claro rechazo
a la idea de que los inventos surjan por inspiración
divina de una sola persona (en
nuestro caso de Gutenberg). Puede sacarse la conclusión de
que en la Europa del siglo XXII se estaba trabajando y buscando
una técnica que hiciera posible la producción de
libros a partir de un molde constituido por letras sueltas, en
lugar de manuscribirlo o estamparlo en un bloque de madera
grabada. Y esto es gracias a la necesidad de distribución
del conocimiento
al surgir las universidades.

Es por esto por lo que ha habido mucha controversia al
considerar a Gutenberg como el padre del libro moderno. Sin
embargo no es justo desprestigiar esta figura quitándole
el indudable mérito de complementar todos los
conocimientos anteriores y llevar a cabo la máquina de
tipos móviles de metal con significante éxito. Su
mérito erradica en fundir letras sueltas y adaptar una
prensa de uvas renianas para la impresión de pliegos de
papel, creando la primitiva máquina de impresión.
Además también debemos recordar la influencia de su
Biblia en diferentes sectores culturales ya nombrados
anteriormente.

A la figura de Gutenberg le sigue en importancia Peter
Schöffer, que fue quien concibió los punzones para
hacer las matrices y
fundirlas en serie.

Además de la sociedad, también hay determinadas
personas que contribuyeron al invento de la imprenta (como en
cualquier otro invento), personas que duermen en el olvido de
todos debido al nulo reconocimiento que recibieron en su
época. Entre estas personas, y ya volviendo al tema en
concreto de la
imprenta, podemos citar a: Bi Sheng (que inventó los
caracteres móviles), Peter Schöffer, M. Friburger, M.
Grantz, U.Gering, Lyon E. Dolet… y otros muchos que a estas
alturas son imposibles de localizar, pero que merecen
mención ya que con sus trabajos generaron un capital que se
invirtió en las investigaciones
de todos los inventos, y así los hicieron posible.

A partir de la imprenta de Gutenberg sucedieron los
años con mejoras y adelantos, pero poco a poco, sin
grandes avances. Esto es debido, entre otras cosas, por el coste
de los materiales. Sin embargo poco a poco la imprenta ha ido
evolucionando hasta, aproximadamente 1945, época en que
las nuevas tecnologías han hecho llevar a cabo muy
numerosas aplicaciones que han dio mejorando la calidad, costes y
velocidad de la imprenta a partir de la era moderna basada en la
electrónica.

Pero todo esto no sólo se da en la imprenta, sino que
es característico de todos los inventos, así que
después de todas estas páginas escritas llegamos a
la conclusión de dos ideas: de que para que se realice un
fenómeno de este tipo tiene que darse una sociedad que
necesite este invento y que detrás de esos inventores tan
renombrados se esconden multitud de personas que han colaborado
en la invención, ya sea de manera directa (colaborando en
la invención) o de manera indirecta (obteniendo dinero, con
sus trabajos, para invertir en los inventos, y aquí se
incluyen a los jornaleros, campesinos, siervos esclavos…).

En la impresión en América

When we think of the history of printing in America today, we
are most likely to place the starting point with Ben Franklin and
some of the other great American printers of the 18th century.
Cuando pensamos en la historia de la imprenta en
la América de hoy, tienen más probabilidades de
colocar el punto de partida con Ben Franklin y algunos de los
otros grandes de América impresoras del siglo 18. In fact,
as early as fifty years after its invention, the printed word had
become an integral part of Western culture, and wherever European
discoverers ventured, a printing press was sure to follow. De
hecho, tan pronto como cincuenta años después de su
invención, la palabra impresa se ha convertido en una
parte integrante de la cultura occidental, y siempre que sea
aventurado Europea descubridores, una prensa de impresión
está seguro de
seguir.

Thus the first American-printed book was issued in Mexico in
1536: By order of the Spanish Viceroy Mendoza, Jesuit
missionaries printed the "Escala espiritual de San Juan
Climaco" . We have no tangible evidence of this little
volume, no copies appear to have survived the tides of time.
Así, el primer americano-libro impreso se publicó
en Mexico en 1536: Por orden del virrey español
Mendoza, los misioneros jesuitas
impresa la "Escala espiritual de San Juan Climaco." No
tenemos pruebas
tangibles de este pequeño volumen, las
copias no parecen haber sobrevivido a las mareas del tiempo. The
second printing project fared only slightly better: Just four
single leaves of the " Manual de Adultos" from 1540 have
come down to us. El segundo proyecto tuvo la
impresión sólo ligeramente mejor: Sólo
cuatro hojas del "Manual de
Adultos" de 1540 han llegado hasta nosotros. Later editions
survive in greater quantities, showing us that the printing
industry in the Spanish colonies flourished after those early
years. Más tarde las ediciones sobrevivir en mayores
cantidades, nos muestra que el
sector de la impresión en las colonias españolas
florecieron después de los primeros años.

Likewise, one should think that the Pilgrim fathers had other
things on their minds than printing, mainly their survival, but
as early as 1638 a printing press was established in Cambridge,
Massachusetts Bay Colony, to provide reading material for the
spiritual edification of the colonists. Asimismo, uno debe pensar
que los Padres Peregrinos había otras cosas en sus mentes
que la impresión, sobre todo su supervivencia, pero ya en
1638 una imprenta fue establecida en Cambridge, Massachusetts Bay
Colony, para proporcionar material de lectura para
la edificación espiritual de los colonos. The Rev. Jesse
Glover and a number of Dutch gentlemen jointly contributed
"towards furnishing of a printing-press with letters, forty-nine
pounds and something more". El reverendo Jesse Glover y un
número de colegas holandeses contribuido conjuntamente
"hacia el suministro de una prensa de impresión-con las
letras, cuarenta y nueve libras y algo más". The press was
run by Mr. Stephen Day, his first publication was the "
" (98.5k image) of 1640.
La prensa fue dirigido por Stephen Day, su primera
publicación fue el "Salmo de libros de la
Bahía"(98.5k imagen) de 1640. While leaden
types were still imported from the mother country well into the
18th century, a paper mill was established in Germantown,
Pennsylvania as early as 1690, which illustrates the high demand
for printed material. Si bien los tipos de plomo siguen siendo
importados de los países de la madre hasta bien entrado el
siglo 18, una fábrica de papel se estableció en
Germantown, Pensilvania tan pronto como 1690, que ilustra la gran
demanda de
material impreso.

William Penn, the founder of Pennsylvania, brought a master
printer by the name of William Bradford to Philadelphia. Bradford
produced several religious publications and a small number of
other printed material, but he soon found that he could not run a
profitable business under the oppressive moral code
that ruled Penn"s colony; it prevented him from printing even the
most trivial news. William Penn, fundador de Pensilvania,
señaló un maestro de impresora con el nombre de
William Bradford a Filadelfia. Bradford producido varias
publicaciones religiosas y un pequeño número de
otros materiales impresos, pero pronto descubrió que no
podía ejecutar un negocio rentable bajo la opresiva
código
moral que gobernó la colonia Penn, que le impidió
incluso la impresión de la más trivial de noticias. In
1725, Bradford moved to New York and established the New York
Gazette , the first newspaper in that city and one of the
first in New England. En 1725, Bradford se trasladó a
Nueva York y estableció el New York Gazette,
el primer periódico en esa ciudad y uno de los primeros en
Nueva Inglaterra.

Newspapers were a vital part of colonial life. In a society
where communication between the 13 colonies, and even between
towns, was discouraged, they provided the only means of spreading
news other than by mere hearsay. Prensa fueron una parte vital de
la vida colonial. En una sociedad donde la
comunicación entre las 13 colonias, e incluso entre
ciudades, se desanime, siempre que el único medio de
difusión de noticias por otros medios distintos del mero
testimonio de oídas. This importance was recognized during
the years preceding the War of Independence: both Colonists and
British rulers employed the press to spread heated propaganda
among the people. Esta importancia fue reconocida durante los
años anteriores a la Guerra de la
Independencia:
dos colonos británicos y los gobernantes empleados de la
prensa para difundir propaganda acalorada entre la gente. The
newspapers announced the Declaration of Independence as well as
Lord Cornwallis" surrender. Los periódicos anunciaron la
Declaración de Independencia, así como Señor
Cornwallis' entrega. They were and are the forum for political
discussion in our democracy – black and white evidence of the
importance of free speech. Ellos fueron y son el foro para el debate
político en nuestra democracia –
en blanco y negro pruebas de la importancia de la libertad de
expresión.

An interesting aspect of Colonial American printing is the
uniformity of the typefaces used. Un aspecto interesante de
impresión colonial de América es la uniformidad de
los tipos de letra utilizado. Virtually every printer seems to
have used the same exact type. Prácticamente cada
impresora parece haber utilizado el mismo tipo exacto. This goes
so far that, unless the piece in question is printed in one of
these few faces, we do not consider it "the real thing". Esto va
tan lejos que, a menos que la pieza en cuestión
está impresa en una de estas pocas caras, no consideramos
que "la cosa real". To find the reason for this lack of variety,
we have to go back in history. Para encontrar la razón de
esta falta de variedad, tenemos que retroceder en la historia.
The place is England, the year, 1637. El lugar está
Inglaterra, el año 1637. The Star Chamber just decreed
that "there shall be four founders of letters for printing and no
more".

La Estrella Sala decretó que sólo "habrá
cuatro fundadores de cartas para la
impresión y no más". There are many reasons for
this measure, most prominently the fear that too much printed
material might educate the masses beyond the comfort level of the
ruling class. Hay muchas razones para esta medida, más
prominente el temor de que mucho material impreso puede educar a
las masas más allá del nivel de confort de la clase
dominante. In any case, the new restriction reduced the number of
available type styles to a small, mediocre selection. En
cualquier caso, la nueva restricción redujo el
número de tipo de estilos a un pequeño, mediocre
selección. While some printers resorted to importing
superior type from Holland, many others looked for a "homegrown"
solution to the problem. Si bien algunas impresoras recurrido a
la importación de tipo superior de Holanda,
muchos otros buscan una "casa" solución al problema. They
found it in William Caslon (1692 – 1766), a renowned engraver and
tool maker. Se encontró en William Caslon (1692 – 1766),
un renombrado grabador y creador de la herramienta. Caslon was
commissioned to cut punches for a number of distinguished presses
in London. Caslon se encargó de cortar para golpes un
distinguido número de prensas en Londres. He based his new
designs on the Dutch fonts of the time and achieved such
marvelous results that his type faces quickly became the standard
for all kinds of printing, from fine books to the lowest of
newspapers. él basó su nuevos diseños en los
Países Bajos fuentes de la
época y logrado tales resultados maravillosos que se
enfrenta a su tipo rápidamente se convirtió en el
estándar para todo tipo de impresión, libros de
multa a los más bajos de los periódicos. Especially
printers in the American colonies used the new type so
extensively that no piece of 18th century American printing looks
"real" to us unless it is printed in Caslon. Especialmente
impresoras en las colonias americanas utilizan el nuevo tipo de
manera amplia que no pedazo de siglo 18 en América
impresión parece "real" a menos que se imprime en
Caslon.

El nuevo mundo.

México.

En 1539 Fray Juan de Zumarraga obtuvo permiso de la corona
española para establecer en México un
molino de papel y una imprenta. Para ello, el impresor sevillano
Juan Cromberger envió a uno de sus tipógrafos, Juan
Pablos, con una prensa. Este comenzó a imprimir
abecedarios, obras destinadas a la instrucción religiosa
de los indios y algunos tratados
jurídicos. En 1550 llegó a la ciudad un fundidor de
tipos también sevillano llamado Antonio de Espinosa, quien
realizó para Pablos caracteres romanos que sustituyeron a
los góticos que se habían utilizado hasta entonces.
Entre el 1537 y el 1550 se consideran incunables mexicanos.

A finales del siglo XVI y desde el siglo XVII ya funcionan
numerosas imprentas, llegándose a imprimir

1228 obras en este siglo (XVII).

Perú.

En 1584 Antonio Ricardo estableció en Lima la primera
imprenta. Lo habían llamado los jesuitas que
poseían en la capital de Perú un importante
colegio. Necesitaban libros para la evangelización de los
indios. En el siglo XVII Lima contaba ya con 10.000 habitantes,
una universidad con
80 profesores y tres talleres de impresión.

Autor:

Quintin Ignacio Mamami Suca

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN  DE AREQUIPA

ESCUELA DE CIENCIAS DE LA
COMUNICACIÓN

FONO: 0549061350- 0549331147