China: El dragón despierto

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6

PRÓLOGO

Un libro
actualmente inhallable; nos animaríamos a decir que ni
siquiera en las consabidas librerías de viejo, merodeadas
con frecuencia por su autor, que era Bernardo Kordon, se titulaba
"Viaje nada secreto al país de los misterios:
China
extraña y clara".

Quizá fuera ese nuestro primer acercamiento
consciente hacia este sorprendente país. Porque más
allá de las alabanzas o vituperios a que pueda acudirse
para mensurarlo, el calificativo de sorprendente le cabe con
justicia.

Acudiendo a la memoria,
recordamos haber leído que Napoleón dijo en cierta oportunidad una
frase premonitoria: "Cuando China despierte, el mundo
temblará".

Sea cierta o falsa la autoría de tal
pensamiento,
el mundo no tiembla ante el despertar del gigante dormido, pero,
al menos, ciertamente es asombroso.

Obviamente, Japón
no ha sido ajeno a China. Sus ojos se posaron en los vecinos como
presa a ser devorada desde el mismo instante de la guerra
sino-japonesa de 1895, pues en ella vieron el objetivo
apropiado para su política
expansionista en aras del espacio vital.

La victoria del ejército japonés
sobre Rusia en 1905
dio a sus militares y marinos de las fuerzas imperiales una
sensación de imbatibilidad. El germen del nuevo partido
político a formarse con la casta de los militares
había sido sembrada, y los EEUU eran una piedra en el
zapato para sus ambiciones expansionistas.

Dice otra leyenda que la alusión al
despertar del gigante dormido se atribuye al Almirante
japonés Isoku Yamamoto, planificador de la acción
de guerra contra Pearl Harbour, y dirigida a su subordinado, el
vicealmirante Chuichi Nagumo, comandante de la flota imperial
japonesa, que atacaría a la base americana en "una fecha
que vivirá en la infamia", que correspondió al 7 de
diciembre de 1941, tal como lo expresara Theodore Roosevelt,
presidente de EEUU, en su discurso del
día siguiente a su país, declarando el inicio de la
guerra.

Es probable que, en algunas décadas, el
imperio americano, hoy socio privilegiado de China, sea
sustituido por este otro imperio, que ha
despertado.

Según un estudio reciente del Banco de Corea,
en la segunda mitad de la década de 2010, el tamaño
de la economía asiática será
similar a la de la Unión Europea antes de su
ampliación. En la primera mitad de la década de
2020 será equivalente a los tres países
norteamericanos (EEUU, Canadá y México)

Vislumbrando la economía
mundial en 2040, la participación de Asia en el PBI
mundial se proyecta en un 42%, mientras que se espera que las
participaciones de América
del Norte, Europa y otras
regiones sean 23%, 16% y 20% respectivamente,

En términos de PBI, se prevé que
China sobrepase a Japón alrededor del año 2020 y
que esté a la par con EEUU aproximadamente en 2040, con
una participación cercana al 20% en el PBI
global.

India debería sobrepasar a Japón
alrededor del 2030 y cerca del 2050 se proyecta que equipare la
participación europea en el PBI global, la cual representa
un 12%.

Por lo tanto, esperamos observar más
cambios fundamentales en la economía mundial en el
próximo medio siglo, que los sucedidos en los
últimos 50 años.

Por nuestra parte agregamos, que dichas
proyecciones seguramente tienen, como es de rigor, la consabida
mención de ceteris paribus (si lo demás no
varía).

Haciendo un nuevo acercamiento al libro de Kordon
mencionado al inicio, merece una segunda observación y en este caso sobre el
subtítulo: China extraña y clara.

Es el uso del adjetivo "extraña" lo que nos
llama la atención.

Llevado por esas extrañas asociaciones de
la mente recordamos el título de otro libro. Su autor,
Albert Camus,
a la sazón Premio Nobel de Literatura y su obra "El
Extranjero.

Hemos podido observar que ese título ha
sido también traducido como "El
Extraño".

Aquí "extraño" ha sido utilizado
como sinónimo de enajenado Necesariamente tenía que
haber una asociación entre ambos términos, por lo
cual qué mejor camino que dirigirse al diccionario de
la Real Academia Española.

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Página siguiente