Restauración de bosques ribereños, una mirada desde el campesino. El caso del río Caunao, Cienfuegos (Cuba central) (página 3)

Selección de especies óptimas para la
repoblación de las riberas.

Como se ha venido insistiendo la adecuación que
se propone parte del contexto sociocultural y natural de los
campesinos en torno a la ribera
del río Caunao, por lo que la selección
de las especies tomo como consideración la disponibilidad
de las mismas, y la manera de establecerse, atendiendo a las
condiciones actuales que afrontan las fincas asociadas a las
riberas del Caunao. Así se ha llegado a conformar un
grupo de
especies que se ajustan con sendas tecnologías para el
fomento forestal en la ribera.

Especies para ser establecidas por medio de
estacas

Considerando la carencia de experiencias cubanas en
materia de
restauración de ecosistemas
forestales a partir de estacas, puede considerarse que cuanto se
haga en este sentido en las riberas aportarán, cual
investigaciones, experiencias provechosas. En este
sentido es oportuno destacar que dado el alto número de
especies potencialmente viables y las múltiples
vías en las que dichas especies pueden ser consideradas o
ajustadas a las necesidades de cada sitio degradado, la
restauración por medio de estacas vegetativas ofrece una
importante o prometedora fuente para futuras investigaciones,
Zahawi (2005).

Las especies arbóreas que conforman la vegetación de galerías que poseen
capacidad de propagarse satisfactoriamente por estacas y que,
además se encuentran disponibles en la cercanía del
área de acción
de los campesinos entrevistados, son: el Guamá
(Lonchocarpus domingensis), la Majagua (Taliparitis elatum), el
Algarrobo del país (Samanea saman), el
almácigo (Bursera simaruba), la Guásima
(Guazuma ulmifolia), la Ceiba (Ceiba pentandra) y el
bambú o cañabrava (Bambusa vulgaris).
Detalles sobre la propagación de cada una de ellas se
proveen en los epígrafes subsiguientes.

El Guamá, la Majagua y el Algarrobo del
País, resultan ser las especies principales en la
conformación del bosque, ambas se ubicarán desde el
propio NAM, esto es el borde del talud del valle del río
Caunao. Los plantíos de estas especies aportarán en
plazo de dos o tres años semillas al ecosistema,
las que naturalmente se irán estableciendo, tanto in
situ, como ex situ.

El Guamá, donde más abunda el
Guamá es en la orilla de los ríos. Va y es muy
difícil que tú cojas por ahí para
allá (señala hacia el campo) y tú veas un
Guamá. No, lo vas a ver siempre a la orilla de los
arroyos y los ríos, yo no sé que tiene eso, que
si viene de otros terrenos, de otros lugares, o los
murciélagos con su semilla y en el vuelo se le caen.
Donde único tú vas a ver un Guamá es por
toda la orilla del río.

El Guamá, eso se da solo, esas son cosas, no
sé, de la naturaleza,
si son no sé, donde yo si te digo que no vas a ver
Guamá es en parte llana, siempre los verás en
arroyos, en ríos o en bajíos, vaya, que
están, que se depositan las semillas por la lluvia o las
crecientes, ahí es donde están, Donde más
están los Guamáces es a la orilla de las
cañadas y en los ríos y arroyos. Luís
Figueredo

……….

Lo que es el Algarrobo, el Guamá, el
Mamoncillo, esas son maderas, esos son árboles que son para toda la vida…
No, no, aquí cerca de nosotros hay un Algarrobo que yo
creo que ese nació primero que yo, y eso si te digo que
tres hombres así alrededor (extiende sus brazos)
dándose las manos, así no lo abracan, y
está ahí, a la orilla del arroyo, ahí
donde desemboca el arroyo, ahí está él. Y
yo quisiera que Ud. viera eso, yo creo que mientras más
años pasan, más salud y más
potencia
tiene (…) El Algarrobo yo no sé, cientos y
cientos de años puede tener un algarrobo de esos.
Luís Figueredo.

………..

Mira, ahí habían muchos tipos de
árboles, un Algarrobo frondoso grande,
muñecú (sic); Guamá. Fernando
Sosa.

………..

La plantación de estas estacas no escapa a
riesgo de
partiduras ocasionado por el ganado mayor y el ramoneo por cabras
y ovejas; como tampoco del fuego, no obstante parece una
alternativa viable en pos de alcanzar el objetivo
primario de los bosques de galería: Proteger el suelo y dar
alberge y alimentación a la fauna
silvestre.

La Guásima y el Almácigo, son especies que
se ubicarían hacia la zona exterior de la faja forestal,
pues estas son más demandantes de luz y menos
tolerantes a la humedad excesiva. Aunque su selección
está en dependencia de cuan seria sea la amenaza de
intrusión del ganado.

El almácigo no es un árbol muy
resistente para estar arriba del agua, fuera
si, fuera del área donde está la fortaleza del
río el almácigo se mantiene. Luís
Figueredo.

……….

Sí… allí (en la ribera) lo que
hay más bien son Guásima, Guamás,
Cañabrava, entiendes, no son maderas…
útiles. Familia de Fernando Sosa
(hijo)

La Ceiba al estar totalmente expuesto al sol constituye
un excelente árbol alfarrazador o lobo, comportamiento
muy deseado para la primera etapa de conformación del
bosque, pues en esta se pretende cerrar lo antes posible el dosel
y atraer vida silvestre, lo que contribuiría a ala
sucesión del bosque. No obstante, se alerta que este
constituye una fuente segura de forraje para el ganado, lo que
daría al traste con el propósito de la
plantación, tanto por efecto directo como por afectaciones
a plantíos aledaños. Si el problema del pastoreo
incontrolado fuera resuelto pueden utilizarse entonces de la
misma manera que las dos primeras. Seguidamente, se tratan las
dos especies propuestas.

Esa Ceiba es desde los indios. (…)
Sí, nosotros calculamos que es desde los indios, porque
los viejos míos murieron viejos y ya estaba ahí.
(…) ¡¿Llevársela?! Esa no hay Dios
que se la lleve. Wilfredo (Nené)
león.

……….

Bueno, si salimos como yo te decía para ver
eso ahí, vas a ver una Ceiba centenaria.(…)
No chico, esa Ceiba no se sabe lo que eso resiste
ahí, lo que aguanta ahí, y todo…, en lugar
de arrastrarla, ahí todo se va aposentando; porque yo
quiero que tú sepas que el arrastre ese de los
ríos, eso acaba con la tierra,
eso se lleva todo el vegetal, tú siembras después
que el río cruzó por ahí y si no le echas
fertilizantes no produce nada. Roberto
Cuellar.

……….

El bambú o cañabrava, mucho se ha
pretendido con esta especie para la forestación de
riberas, aunque no es especio este para abordar el asunto, es
preciso puntualizar que no se recomienda la plantación
masiva de esta especie; pues en calidad de tal,
en verdad genera más perjuicios que beneficios. Sin
embargo, la presencia de algunos pocos ejemplares constituye una
fortaleza para la gestión
de las fincas, ya que es innegable la utilidad de la
especie.

(Acerca de la cañabrava) Tiene bastante
vida, a pesar que tiene pocas raíces. Cuando el
plantón de verdad se agarra el río no se lo lleva
jamás, tiene que ser que haya un derrumbe, que
esté en un barranco y se derrumbe, pero si no, no se lo
lleva. Porque por allí, tú coges por ahí
para allá y tienes siete u ocho que si te digo que
tienen medio cordel, te digo poco. Burujones de plantones de
Cañabrava y el río no se los puede llevar, yo no
sé que tiene eso. Ahora, si está en un barranco y
se derrumba el barranco, imagínate, hasta ahí
llegó ella. Pero estando normal ahí, porque ella
cede, el río la tapa y ella vuelve otra vez, porque
tiene muchos hijos y yo no sé, es tanta la agarradera
que tienen las raíces una a otra y no se la lleva.
Luís Figueredo.

……….

En general, debe asegurarse plantar las estacas en
triángulos equilateros o lo que se conoce
como tresbolillos, la distancia se considerará entre
plantíos del mismo grupo, ver Tabla # 4.

Tabla # 4. Espaciamiento entre plantíos y
cantidad de estacas.

Otro aspecto a tener en cuenta es la época de
corte y plantación de las estacas. Es práctica
entre los campesinos cortar los postes en los meses poco
lluviosos (seca), que como es obvio, se corresponde con el
período vegetativo de los árboles en
cuestión. Los meses en que con mayor frecuencia se plantan
las estacas son desde febrero hasta mayo. Al respecto, los
entrevistados se pronunciaron:

todo palo se pega, todo(…) en el mes de marzo
(…) desde el más malo hasta el mejor, pero todo
palo pega. Grupo de campesinos (Camp. # 1 y #
4)

………..

El
Guamá.

Los campesinos del llano de Cienfuegos desconocen la
capacidad del Guamá de propagarse por estacas, la anterior
afirmación se sostiene en algunas de las valoraciones que
esgrimieran estos durante el proceso
investigativo:

El Guamá no es un árbol que nace de
palo, él sale de semilla. Yo jamás en mi vida he
visto un Guamá en una cerca. (…) para mi idea
debe ser por semillas, porque siempre es a la orilla del
río (…). Pegado al agua, la alimentación
de ella parece que es de ahí. Gpo. Campesinos (Camp.
# 4)

……….

A mi me parece que el Guamá no prende
así. Yo nunca lo he sembrado, que yo recuerde yo nunca
he visto una, vaya en posturas si, pero lo que es cortar el
poste… el Bienvestido, vamos a decir, Ciruelo, de otro
cualquier palo que prenda, vaya que prenda y espigue y
retoñe. Yo el Guamá, me parece, yo no me recuerdo
haber visto un poste de Guamá. Luís
Figueredo

……….

Sin embargo, la experiencia de los campesinos del macizo
Guamuhaya y la literatura forestal, son el
mejor crédito
para avalar la plantación del L. domingensis.
Basado en lo anterior se propone plantar las estacas
leñosas tomadas de las plántulas y los brinzales.
Las estacas deberán tener aproximadamente 45 cm. de largo
y de 5 a 15 mm. de grueso y deberán insertarse dos tercios
de su longitud en suelo húmedo bajo sombra ligera en el
campo o en el vivero.

La
Majagua.

Los campesinos entrevistados no hicieron mención
a esta especie dentro de las existentes en el remanente de bosque
de riberas asociado a ellos, sin embargo, está
científicamente bien fundamentada su presencia en este
ecosistema. Se considera que su ausencia se deba a los tantos
años que esta ribera ha estado
sometida a la doble presión:
la social y la natural. La majagua, al ser considerada como
"madera
preciosa" y aportadora de fibra para hacer sogas, hace que su
presencia sea una rareza. Los últimos 5 ó 6 Km. del
curso del río sí cuentan con la presencia de
ejemplares aislados de esta especie, conformando el relicto de
vegetación natural que atesora el Área Protegida
"Guanaroca".

En cambio, estos
mismos beneficios, sobre todo el leñoso, constituyen el
principal incentivo para reinsertarlo en el fomento de los
bosques de galerías del Caunao. La adquisición de
material plantable de esta especie debería entonces estar
coordinada y asesorada por el SEF municipal, toda vez que esta
entidad es la encargada de regular la actividad de poda,
transportación, sanidad y plantación de las
mismas.

La Majagua se puede reproducir a partir de estacas
leñosas tomadas de las plántulas y los brinzales.
Las estacas deberán tener aproximadamente 45 cm. de largo
y de 5 a 15 mm. de grueso y deberán insertarse dos tercios
de su longitud en suelo húmedo bajo sombra ligera en el
campo o en el vivero. Aproximadamente el 50 % arraigará en
un espacio de tres meses, Weaver y Francis. (s.f).

Como se comprende, no es muy complicado preparar unos
mazos de estacas de esta especie e ir introduciéndolo
paulatinamente en la finca. Para tener una idea aproximada del
potencial para la obtención de estacas, basta decir que el
arbolado de la
ciudad de Cienfuegos, está constituido por un gran
número de árboles de majagua, los que son podados
año tras año. El volumen de ramas
y hojas que se desechan es considerablemente elevado.

El Algarrobo del
país

El Algarrobo del país por su parte, se
enseñorea en las riberas del Caunao, son verdaderamente
ilustradores los testimonios que ofrecieron los campesinos. En
general todos tuvieron que destacar la magnificencia de los
ejemplares de esta especie en la ribera.

El Algarrobo muestra su mejor
crecimiento en los suelos aluviales
profundos con un buen drenaje y una reacción de neutral a
ligeramente ácida. Se arraiga con facilidad. Las estacas
de madera dura (afoliares), con un tamaño de 1 cm. de
grosor por 15 cm. de longitud, hasta tallos y ramas de
árboles maduros pueden ser arraigados en suelo
húmedo sin el uso de rocío o sombra (…) a
pesar de la facilidad con que se puede propagar de manera
vegetativa, el algarrobo del País casi siempre se propaga
mediante semillas, Skolmen (1990).

El
Almácigo.

Esta es quizás la especie de mayor uso para
postes de cercas vivos. Existe una muy bien documentada
experiencia en el manejo del Almácigo como aportador de
estacas. Se ha determinado que existe un la notable
correlación entre el factor diámetro de estacas y
la longitud y número de las ramas. Así, se tiene
que las estacas pueden ser más largas que para los otros
casos tratado en la propuesta de adecuación.

Una longitud de 2,20 m pude ser excelente para los
resultados que se esperan, pues así esta especie
escaparía del posible azote del ganado mayor y
estaría aportando una rápida proyección de
copa. El grueso de las estacas es, como ya se adelantaba,
determinante a la hora de fomentar copas y sistemas
radicales potentes. Se recomienda, en base a la experiencia de
los propios campesinos, y los resultados científicos
seleccionar estacas que posean un diámetro medio de entre
11 y 15 cm.

La Ceiba.

Este árbol corpulento es un ecosistema en
sí, pues cobija a una rica vida salvaje, la que muchas
veces, disemina otras especies de la flora. Es raro no encontrar
bajo una Ceiba imperturbada, la presencia de varias especies de
árboles emergiendo a su amparo, dentro de
tales especies figuran: la Palma Real, el Ocuje, el María,
el Roble, el Ateje, la Baría, en fin algunas decenas de
especies arbóreas.

Debido a su alta demanda de
luz, la Ceiba es más común en los hábitats
abiertos, tales como las orillas de los ríos, las
pendientes deforestadas, las tierras agrícolas
abandonadas, los claros en el bosque y la vegetación
secundaria, Las flores son polinizadas por las aves y los
murciélagos solamente, Chinea-Rivera (1990).

También es apto como protección o
árbol de sombra y puede usarse para protección del
suelo. Se puede encontrar en una variedad de ecosistemas co0mo en
el dosel de sombra de cafetales y en cercas vivas en Nicaragua,
OFI-CATIE (s/f). Esta es una especie con potencial para la
reforestación productiva en zonas degradadas de la
selva.

El árbol rebrota bien al ser cortado y es
fácil el cultivarlo a partir de estacas de las ramas. Sin
embargo, los rebrotes produjeron unas plantas de menor
tamaño y vigor que las plantas producidas por semillas.
Chinea-Rivera (1990). Se advierte que algunas ramas pueden tener
un fuerte comportamiento plagiotrópico, que no
permitirían un desarrollo
erecto del plantío.

Los esquejes o estacas deben medir de 5 a 7,5 cm. de
diámetro por 10 a 15 cm. de largo. Deben de obtenerse de
individuos de 2 a 3 años de edad y de ramas
ortotrópicas. Chinea-Rivera (1990).

El Bambú o
Cañabrava.

El Bambú crece mejor en suelos continuamente
húmedos y bien drenados, pero puede soportar inundaciones
de corta duración o unos niveles de agua
subterránea a uno 30 cm. de la superficie. No soporta
inundaciones prolongadas, por lo que habría que tener en
cuenta no plantarlo en zonas de encharcamiento
estacional.

Es archiconocido la cualidad que posee esta especie de
no florecer prácticamente, por lo que la vía
más efectiva de propagarlo es a través de la
reproducción vegetativa. Al respecto, mucho
se ha publicado en nuestro país, se han distribuido
manuales,
folletos, plegables, CD-ROM, etc.
Sin embargo, teniendo en cuenta el interés de
la propuesta que fundamenta esta adecuación, se entiende
que se seleccione un método que
garantice en mayor grado el establecimiento del plantío,
así como su más pronta y efectiva aportación
ambiental a la ribera.

Con lo anterior, se propone el método que
consiste en cortar la Caña madura, por encima del segundo
o tercer nudo, excavar hasta desnudar el rizoma, el que
posteriormente sería cortado. Una vez extraído el
rizoma con el muñón se procedería a
plantarlo, lo que se haría muy someramente, dejando
expuesta la yema. Al poco tiempo
emergerán las ramas con hojas y poco después
quedará fuertemente asido al suelo.

Como se comprende durante la etapa inicial el
plantío no debe estar sujeto a los efectos de las crecidas
fuertes, pues estas podrían terminar
arrancándolos.

La
Guásima

Esta es una especie pionera en la sucesión
forestal, es típica en la colonización de lugares
abiertos o perturbados. Es muy poco exigente en cuanto a suelos.
Es una especie muy común y parece crecer mejor en laderas
en posiciones inferiores en regiones húmedas y a lo largo
de riachuelos intermitentes y permanentes en áreas secas,
Francis (1991).

La Guásima se reproduce a través de
estacas, puede disponerse del mismo patrón que el caso de
la Majagua o sea, se puede reproducir a partir de estacas
leñosas tomadas de las plántulas y los
brinzales.

Las estacas deberán tener aproximadamente 45 cm.
de largo y de 5 a 15 mm. de grueso y deberán insertarse
dos tercios de su longitud en suelo húmedo bajo sombra
ligera en el campo o en el vivero.

Especies para ser
establecidas por medio de siembra directa

Las especies que satisfacen los criterios
técnicos para ser establecidas por siembra directa y que
se presentan con cierta disponibilidad a los campesinos de la
zona sujeta a estudio son: el Mamoncillo (Meliccocus
bijugatus), Palo María (Calophyllum calaba),
Ocuje (C. antillanum), Palma Real (Roystonea
regia).

El Mamoncillo resultó ser una de las especies
más mencionadas y apreciadas por los campesinos. Es
sorprendente el hecho que esta especie no figure en la lista de
la metodología FFH. Esta especie es bastante
común en la exigua vegetación arbórea
existente en las riberas del río Caunao. Sus frutos son
realmente muy bien aprovechados por los residentes en el lugar,
incluso en algunos casos constituyen, ocasionalmente, fuente de
ingresos.

(Acerca del mamoncillo) Este tiene más de
100 años, ¡y por aquí ha pasado…! te
digo más, porque cuando yo fui muchacho ella era igual.
Roberto Cuellar

……….

La siembra directa de las semillas podría
funcionar, siempre que las áreas sembradas sean
desyerbadas con frecuencia por lo menos dos veces al año,
Francis (1992). Las semillas son muy fáciles de
recolectar, pues los frutos son comidos con avidez por los
lugareños. Los frutos están disponibles en los
meses de junio, julio y agosto.

El Palo de María y el Ocuje son especies
perennifolias típicas de la formación boscosa de la
ribera de los ríos. Estas especies atraen con sus frutos a
gran cantidad de murciélagos los que devoran el mesocarpo
de los frutos y facilitan así la exposición
de las simientes a los factores ambientales que favorecen la
germinación. Sumado a esto está la amplia
dispersión que los frutos hacen dichos mamíferos, lo que hacen a la especie la
cualidad de ser gregaria, o sea formadora de colonias.

Una práctica muy efectiva para lograr la
germinación casi segura de las respectivas semillas de
estas especies es fracturar ligeramente la testa de las misma,
esta operación en apariencia engorrosa, aporta
múltiples beneficios, pues ahorra semillas al asegurar
casi al 100 % la germinación, y garantiza confiabilidad,
al menos, en la germinación en los nidos.

El uso de semillas frescas es lo ideal para el
establecimiento de las plantaciones. Las semillas por lo usual se
siembran directamente en el suelo y muestran una capacidad
favorable para la germinación, excepto cuando se
encuentran vacías, Weaver (1990). Las semillas se
encuentran disponibles en los meses de enero hasta marzo para el
caso del Palo María y en marzo-mayo para el
Ocuje

La Palma Real sigue siendo un árbol
utilísimo al campesino, sin
embargo en el caso que nos ocupa, se pudo constatar tanto por
observaciones de campo como por las propias entrevistas
que esta especie está ausente o muy diezmada en algunas
zonas.

Porque el río aquí si tiene mucha
potencia y la palma cuando es medianita es muy débil,
eso, tiene muy pocas raíces, no tiene donde agarrarse y
como están siempre en los bajantes, el río cuando
ya hace así, que las desprende, ya esa no se endereza
más, la Palma (real) sí no se endereza
(…).Luís Figueredo.

……….

Los frutos de palma real, conocidos en la zona como
palmiche, deben sembrase diez aproximadamente por cuadro o nido.
Se seleccionaran los frutos goteados de las Palmas, pero deben
estar frescos, no comidos por animales, ni
presumiblemente dañados.

Protección de la FFH

Una de las amenazas más importantes que gravitan
sobre el establecimiento de los bosques de riberas es el pastoreo
incontrolado. Este flagelo es visto desde la concepción
tradicional de abordar el asunto de la reforestación de
las riberas como el Talón de Aquiles, es usado con
frecuencia para justificar las cuantiosas erogaciones y
pérdidas asociadas al establecimiento de este bosque con
la celeridad que se demanda por las autoridades, tanto técnicas
como políticas,
del país. Es realmente un problema serio a tratar, sobre
todo en áreas de alto riesgo como son las destinadas a la
ganadería.
En este sentido es común encontrar a los tenentes,
estatales y hasta privados, escudarse en el hecho de no disponer
de alambre para cercas.

La solución del problema es compleja, pues visto
desde el paradigma
tradicional, se requiere suministrar alambre, de lo contrario no
habrá bosque de ribera. Sin embargo, para el caso de los
campesinos, este problema no debe ser sobrevalorado, pues ellos,
dado el número de ganado mayor que poseen y la permanencia
en la finca, se pueden hallar soluciones
creativas.

En ese caso lo que hay es que tener un poco
más de interés y cuidado, porque desde la hora en
punto en que se responsabiliza a sembrar eso a la orilla del
río, te vas a descuidar después que ya lo tienes
ya, como se dice, en provecho, en beneficio de lo que tú
has hecho, no te puedes descuidar y soltar los animales o
amarrarlos que te lleguen a estropear un árbol de esos;
porque en definitiva si lo hiciste tú, lo hiciste con
alguna idea o con la intención de embellecer y
enriquecer más la orilla de los ríos, porque eso
es una cosa normal. Ahora, vamos a hacer el sacrificio de traer
cuarenta árboles para aquí y después que
están con gajos y todo, con, vaya, prácticamente
cosechados, los vas a destruir con los animales. Hay que tener
un poquito más de cuidado y preocupación. No, no
amarro aquí, vamos a amarrarlo tres metros más
para acá para que no sufra la plantación del
bosque, eso es una cosa que se tienen que entender.
Luís Figueredo.

………..

(acerca de los recursos
más deficitarios) el alambre, por qué, porque
ahí hay ganado y si no está el tuyo viene el del
otro y cuando tú siembres las matas, porque si tú
tienes las matas ahí y no la proteges viene el ganado y
la come y sino te la come la pisotea, y si viene la seca todo
lo que vea verde le faja. Francisco
Colina.

………..

Como se nota existen dos posiciones encontradas sin
embargo, la primera resulta sólidamente argumentada desde
una perspectiva realista y consciente. La segunda está
parapetada en la exigencia a entidades externas que no disponen
de tales recursos en las cantidades requeridas.

La solución que parece tan sencilla como efectiva
es: amarrar los animales, así de simple. Otra
solución al alcance del campesino es establecer un cercado
(empalizada viva y/o muerta, seto de Cardón, Piña
ratón o Cañabrava), pero esta lleva más
trabajo,
tiempo y recursos. Igualmente se pueden adoptar soluciones
paralelas para evitar la irrupción del ganado, dentro de
ellas está la no plantación de especies palatables
por el ganado, la eliminación de las visitas de los
animales a la orilla para beber, en este caso es válido lo
señalado por Arcos y col. (2006), en el sentido que se
debe apoyar a los productores con el establecimiento de bebederos
dentro de los potreros. Con esto se evita que el ganado vaya a
beber agua directamente de los ríos, lo que reduce la
destrucción del bosque ribereño y la contaminación del agua.

Otras amenazas al bosque de galerías, como son
los efectos negativos de las plagas y enfermedades, así
como los incendios
figuran dentro de las más frecuentes. Sin embargo estas
pueden atenuarse adoptando las regulaciones y disposiciones de
los organismos competentes, como son el SEF y el Cuerpo de
Guardabosque y Servicio
Estatal de Protección de Plantas.

La capacitación: una necesidad vital para la
repoblación de la ribera.

La capacitación constituye la piedra angular de
la solución del problema de la deforestación de las riberas del río
Caunao. Los actores ejecutores demandaron unánimemente la
asistencia de los actores ejecutores para adquirir conocimientos
sobre la temática. La educación es la
clave para lograr una participación efectiva de los
actores ejecutores en las determinaciones de los actores
ejecutores.

Bueno, siempre y cuando se le dice ayuda, es
necesario porque uno mismo hay veces que necesita ayuda de
alguien, que le amplíe el
conocimiento o que le dé otra explicación con
respecto al beneficio que va a obtener, porque aquí
nadie nace sabiendo, todo eso existe, por mucho que uno sepa
siempre le queda mucho por aprender. Si hay alguien que
está encargado de esa gestión y es el indicado
para decir porque esto es así y así; eso no
está de más, porque en sí esclarece los
conocimientos que uno tiene. Luís
Figueredo

………..

Ahora lo que deben es de divulgar como hay que
manejar todo esa situación, es decir orientarle
más, no sé entregarle a las cooperativas
un folleto de cómo debe ser eso, por ejemplo, a la
distancia tal del río no se deben cortar árboles,
todas esas cosas, para enseñárselas a la gente
porque (…). Si, hay personas que conocen de eso y
conocen los métodos
que se puede hacer, lo que se puede, lo que no se puede, los
por qué y los por cuantos. Familia Fernando
Sosa (Nieto # 1)

…………

Este problema de la falta de capacitación se
manifiesta con una alta incidencia en el ambiente rural
de los países de la región. Arcos y col. (2006)
encontraron en la cuenca del Río Sesesmiles en Honduras
que el 90 % (18/20) de los productores nunca ha recibido
capacitación acerca del manejo o protección de los
bosques ribereños, y tampoco saben lo que establece la
legislación vigente acerca del ancho de franjas
ribereños. Sin embargo, el 75 % (15/20) de los pobladores
piensan que es necesario recibir capacitación sobre el
tema y que el gobierno vigile
el cumplimiento de las leyes de
protección de los ecosistemas.

El trabajo de capacitación con los campesinos
implica un proceso de transformación de la realidad para,
mediante las acciones,
mejorar el desempeño de los agricultores y que estos
sean capaces de enfrentar sus dificultades, contando con sus
propias fuerzas y los recursos a su alcance, con el apoyo del
resto de sus vecinos, ANAP (2003).

La capacitación debe valerse de la asistencia del
liderazgo de
algunos de los actores ejecutores. Este liderazgo tiene que ser
reconocido por los propios campesinos de la zona. De la investigación se pudo comprobar y percibir
la aptitud y actitud de dos
campesinos (Francisco Colina y Luís Figueredo) a
participar como promotores de la reforestación de la
riberas del río Caunao (curso bajo).

Contra la ejecución de programas de
capacitación atenta la limitada disponibilidad de recursos
para estos fines de los actores decisores. Sin embargo, no se
puede crear una cortina de humo con esta realidad, en definitiva
en este caso no se precisan de aulas modernas y medios
audiovisuales de avanzada, lo más importante es el
contacto frecuente, la voluntad sincera de resolver el problema y
la práctica.

Una guía excelente para la implementación
la capacitación lo constituye la Metodología para
la promoción de la agricultura
ecológica, que sirve de marco al accionar del Movimiento
Agroecológico "de campesino a Campesino", auspiciado por
la ANAP. Esta metodología está asentada sobre una
plataforma con enfoque CTS, lo que posibilita la
adquisición de conocimientos transformadores
no solo de la base productiva, sino de conciencia
ambiental de los campesinos.

Conclusiones.

• La adecuación de la metodología FFH al
  contexto socio-cultural y natural de los campesinos asociados a
  la ribera del río Caunao, se asienta en la
  reducción de la frecuencia de las intervenciones,
  así como el la simplificación de la tecnología para el establecimiento y el
  manejo del futuro bosque. Dentro de las acciones a realizar,
  descollan: selección correcta de las especies, la
  plantación de estacas y la siembra directa.
• Las especies óptimas y asequibles a los
  actores ejecutores para su establecimiento a partir de la
  plantación de estacas son: Guamá, Majagua,
  Algarrobo del país, Almácigo, Guásima,
  Ceiba y Bambú. Por otro lado, las especies a establecer
  por medio de la siembra directa son: Mamoncillo, Palo
  María, Ocuje y Palma Real.
• La protección de la plantación debe
  estar enfocada hacia la evitación de los daños
  provocados por la irrupción del ganado mayor y/o menor.
  Para ello es preciso amarrar los animales fuera del área
  de plantación, ubicar abrevaderos alejados de la ribera
  y, la construcción de cercas rústicas
  vivas y/o muertas.
• La capacitación constituye la piedra angular
  de la solución del problema de la deforestación
  de las riberas del río Caunao. Es determinante la
  participación efectiva de los actores decidores. La
  capacitación con los campesinos estará dirigida a
  transformar la realidad en torno a ellos. Como herramienta de
  trabajo puede disponerse de la Metodología para la
  promoción de la Agricultura ecológica, conocida
  como "de campesino a campesino".

Bibliografía

ANAP (Asoc. Nacional de Agricultores Pequeños)
(2003). Metodología para la promoción de la
agricultura ecológica. Actividades y herramientas.
Movimiento Agroecológico "DE campesino a Campesino". La
Habana. Pp. 63.

Altieri, M.(1999). Bases agroecológicas para una
agricultura sustentable. En: Agroecología y Agricultura
Sostenible. Módulo 1: Agroecología: Bases
históricas y teóricas. CEAS-ISCAH. La
Habana.1996.Pp. 90-111.

Andino, J. y col. (2006). Manejo de recursos
naturales a partir de servicios
ambientales prioritarios en la cuenca del lago Yojoa, Honduras.
Rev. Recursos Naturales y Ambiente. No. 48:47-56. Agosto,
2006.

Arcos, I. y col. (2006). Percepción
local acerca del papel de los bosques ribereños en la
conservación de los recursos naturales en la microcuenca
del río Sesesmiles, Copán, Honduras. En: Recursos
Naturales y Ambiente No. 48: 118-122. CATIE. Costa Rica,
2006.

Castellanos, M. E. (2006). La socialización del conocimiento
en la autogestión ambiental comunitaria. Un estudio de
caso en la zona costera.- Diseño
de Investigación. CEAC. CITMA. 2006.

CIPS (Centro de Investigaciones Psicológicas y
Sociológicas). (2001). Percepciones ambientales y
cotidianidad. Estudios de casos: Nuevitas y Ciénaga de
Zapata. Informe de
Investigación. La Habana. Pp. 60.

Francis, J:K (1991). Guazuma ulmifolia Lam.
Guásima. SO-ITF-SM-47. New Orleans, LA: US Dpt. of
Agriculture, Forest Service. Southern Forest Experimental
Station. 5 p.

Francis, J:K (1992). Melicoccus bijugatus Jacq.
Querepa. SO-ITF-SM-48. New Orleans, LA: US Dpt. of
Agriculture, Forest Service. Southern Forest Experimental
Station. 4 p.

Freyre, E. (1996) La investigación
sociológica en los proyectos de
extensión agroecológicas. En:
Agroecología y Agricultura Sostenible.
Módulo 3: Sociología Rural y extensionismo agrario.
CLADES, CEAS-ISCAH. La Habana Pp. 74-77

Funes, F. (2007). Agroecología, Agricultura
Orgánica y Sostenibilidad. Asociación Cubana de
Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF). La Habana.
Pp. 24.

Hecht, S. (1994). Historia del pensamiento
agroecológico. En: Agroecología y
Desarrollo. No. 1. CLADES.. Santiago, Chile.

Herrero, J. A. (2003). Fajas Forestales
Hidrorreguladoras. Agrinfor. La Habana. Pp. 52.

Herrero, J. A. (2007). Fajas Forestales
Hidrorreguladoras. Situación e importancia. En: Rev.
Agricultura Orgánica. Año13 No. 1:40-42. 2007. La
Habana.

Miranda, C. E. y M. E. Castellanos (2006) La integración de actores sociales claves para
la sustentabilidad del desarrollo en zonas costeras. En: Universidad y
Sociedad. V-I,
Ano II. 2006.

Musálem, K y col. (2006). Certificación
del Manejo Integrado de microcuencas hidrográficas en
América
Tropical. Parte 1 – Estándar Propuesto. Rev.
Recursos Naturales y Ambiente. No. 48:10-21. Agosto,
2006.

NC, (1999). Norma Cubana 23:1999 "Franjas forestales de
las zonas de protección a embalses y cauces fluviales".
Oficina
Nacional de Normalización (NC). La Habana. Pp.
8.

Peña, A. (2007). El Proceso de Manejo Integrado
de Zonas Costeras a través de una institución
cultural. Estudio de Caso. Tesis
presentada en opción al título académico de
Máster en Manejo Integrado de Zonas Costeras. Universidad
de Cienfuegos.

Prins, C. (2004). Síntesis
de los conceptos de instituciones
(sociales) y (nueva) institucionalización rural.
Turrialba. CATIE. Pp.7.

Skolmen, R.G. (1990). Pithecellobium saman (Jacq.)
Benth. Monkey-pod. En: Burns, R y col. Silvics Of North America:
2. hardwoods. Agric. Handbook. 654. Washington, DC. US Dpt. of
Agriculture, Forest Service. 507-510 p.

Weaver, P:L: y J.K. Francis (s.f). Hibiscus
elatus SW. Mahoe. SO-ITF-SM-14. New Orleans, LA: US Dpt. of
Agriculture, Forest Service. Southern Forest Experimental
Station. 7 p.

Weaver, P:L (1990) Calophyllum calaba l. María,
santa-maría En: Burns, R y col. Silvics Of North America:
2. hardwoods. Agric. Handbook. 654. Washington, DC. US Dpt. of
Agriculture, Forest Service. 172-178 p.

Zahawi, R.A. (2005). Estblishment and growth of living
fences species: an overlooked tool for the restoration of
degraded areas in the tropics. Rev. Restoration Ecology. Vol. 13;
No. 1:92-102, Marzo, 2005

ANEXOS

Tablas estadísticas (SPSS v. 11)

Tabla 1. Análisis de Correlaciones Rho de
Spearman.

Tabla # 4. Comportamiento de las respuestas de los
actores por cada variable independiente.

Autor:

Ing. Harlem Eupierre Padilla

Unidad de Gestión Científica,
Tecnológica y Ambiental, Cienfuegos.

Dr. Martín González
González

Facultad de Ciencias
Sociales y Humanísticas, Universidad de Pinar del
Río.

Ing. Yaumara Abreu García

Servicio Estatal Forestal, Palmira.

Extracto de tesis presentada en opción al
título de Master en Agroecología y Agricultura
Sostenible. Marzo, 2008. Universidad de Pinar del Río,
CUBA.Tutor,
Profesor Dr.
Martín González González. Facultad de
Ciencias
Sociales y Humanísticas de la Universidad de Pinar del
Río