Indicadores estandarizados de convivencia y seguridad ciudadana (página 7)

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Violencia intrafamiliar/familiar/doméstica – ficha técnica

Nombre del indicador	Tasa de denuncias de violencia intrafamiliar/familiar/doméstica por cada 100. 000 habitantes (TDVIF/VF/VD)
Tema	Convivencia
Concepto	Violencia intrafamiliar/familiar/doméstica: Todo acto u omisión que ocasiona diversas formas de daño entre los miembros de la familia o pareja/ex-pareja, excluye los delitos sexuales
Objetivo	Conocer la incidencia de este tipo de violencia en el total de la población, a través del número de denuncias realizadas.
Usos	Cuantificar las denuncias realizadas por la población de cada país debido a violencia intrafamiliar/familiar/doméstica.
Definición operativa	Se define como el cociente entre el número total de denuncias por violencia intrafamiliar/familiar/doméstica registradas y el total de la población a mitad de periodo, para un periodo y un área geográfica determinados.
Unidad de medida	Tasa por 100.000 habitantes.
Fórmula
Variables	VIF: Número total de denuncias por violencia intrafamiliar/familiar/doméstica. Se excluyen los delitos sexuales. TP: Población total a mitad de periodo.
Fuente de datos / país
DO	HN	CO	EC	PE	PY	UY
DVIF/VF:
Procuraduría General de la República (Fiscalía)	Ministerio Público	Fiscalía General de la Nación	DINAGE (Contravenciones) y Fiscalía (Delitos)	Policía Nacional y Ministerio Público	Ministerio Público	Instituto Nacional de las Mujeres
TP:
ONE	INE	DANE	INEC	INEI	DGEEC	INE
Desglose nacional	Cada país avanzará en la consolidación de información desagrega por los siguientes descriptores: fecha, hora zona, lugar o sitio donde ocurrió la agresión; fecha de la denuncia; edad, sexo, etnia, estado civil, escolaridad / instrucción, situación de embarazo, discapacidad física aparente y dirección de residencia de la víctima; edad, sexo y relación de la víctima con la persona que cometió la agresión; naturaleza de la violencia, primera vez y acción adelantada.
Periodicidad del reporte regional	Anual
Entidad responsable del indicador / país
DO	HN	CO	EC	PE	PY	UY
Tasa de Denuncias de Violencia intrafamiliar por cada 100.000 habitantes.
Ministerio de Interior y Policía	Secretaría de Seguridad	DNP	Ministerio del Interior (UEESC)	ST / CONASEC	Ministerio del Interior	Ministerio del Interior

DO: República Dominicana; HN: Honduras; CO: Colombia; EC: Ecuador; PE: Perú; PY: Paraguay; UY: Uruguay.

Protocolo básico para la vigilancia de denuncias de violencia intrafamiliar/familiar/doméstica

• DEFINICIONES SOBRE EL EVENTO A VIGILAR

• Conceptos: Todo acto u omisión que ocasiona diversas formas de daño entre los miembros de la familia o pareja/ex-pareja, excluye los delitos sexuales

• Caso: Toda persona que ha interpuesto una denuncia ante las autoridades competentes por haber sido víctima de violencia intrafamiliar/familiar/doméstica o que en su defecto haya sido llevada ante las autoridades por otra persona que conoce sobre el hecho.

• Denuncia. Documento en que se da noticia a la autoridad competente de la comisión de un delito o de una falta.

• PROTOCOLO PARA LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN EN EL SISTEMA REGIONAL

• FUENTES DE INFORMACIÓN

Cada gobierno a nivel nacional determina la fuente oficial de la información según la disponibilidad, cobertura, calidad y oportunidad para la captura de los datos.

República Dominicana	Honduras	Colombia	Ecuador	Perú	Paraguay	Uruguay
Procuraduría General de la República (Fiscalía)	Ministerio Público	Fiscalía General de la Nación	DINAGE (Contravenciones) y Fiscalía (Delitos)	Policía Nacional y Ministerio Público	Ministerio Público	Instituto Nacional de las Mujeres

• VARIABLES

• Tiempo: Las variables temporales describen el momento en que ocurrió la agresión. Sus atributos son:

• Fecha del hecho: Día / Mes / Año (dd/mm/aaaa)

• Hora del hecho: 00:00 – 23:59 / Sin dato

• Fecha de la denuncia : Día / Mes / Año (dd/mm/aaaa)

• Lugar: Las variables espaciales ubican el punto geográfico de la ocurrencia de la agresión. Para ello es importante conocer la División Político Administrativa de cada país, la cual corresponde al criterio de desagregación territorial. Los atributos son:

• Dirección de residencia de la víctima: Hace relación a la nomenclatura del lugar donde vive la persona que denuncia haber sido víctima de la agresión.

• Dirección de ocurrencia del hecho. Hace relación a la nomenclatura del lugar donde ocurrió la agresión.

• Zona de ocurrencia de los hechos: Rural / Urbana.

• Lugar o sitio de los hechos: escenario donde ocurrieron los hechos: Vivienda/residencia, vía pública, lugar de trabajo, otros.

• Víctima

• Edad: Número de años cumplidos de la víctima (0, 1, 2 婼/font>

• Sexo: Hombre, Mujer

• Etnia: Según los parámetros de cada país.

• Estado civil: Soltero, casado, unión libre.

• Escolaridad / Instrucción: Primaria, secundaria, superior, ninguna.

• Trabajo remunerado: SI / NO

• Situación de embarazo: SI / NO

• Discapacidad física aparente: Desventaja resultante de una imposibilidad que limita o impide el desempeño motor de la persona afectada.

• Victimario (a) / Agresor (a)

• Edad: Número de años cumplidos del agresor (a) (0, 1, 2 婼/font>

• Sexo: Hombre, Mujer

• Etnia: Desagregación en cada país.

• Estado civil: Soltero, casado, unión libre.

• Escolaridad / Instrucción: Primaria, secundaria, superior, ninguna.

• Trabajo remunerado: SI / NO

• Situación de embarazo: SI / NO

• Discapacidad física aparente: Desventaja resultante de una imposibilidad que limita o impide el desempeño motor de la persona afectada.

• Tipo de agresor. Establece la relación de la víctima con la persona que cometió la victimización: Padre, madre, padrastro, madrastra, cónyuge / compañero(a), ex compañero(a), hermano(a), hijo, otro familiar.

• Características del evento

• Naturaleza de la violencia. Clasificación de los tipos de maltrato que sufrió la víctima:

• Física: Agresiones físicas: por ejemplo abofetear, golpear con los puños, patear.

• Psicológica: Maltrato psíquico: por ejemplo mediante la intimidación, denigración, humillación constantes y diversos comportamientos dominantes como: por ejemplo, aislar a una persona de su familia y amigos, vigilar sus movimientos y restringir su acceso a la información o asistencia.

• Otros. Especifique

• Primera vez: Se establece si la víctima ha sufrido violencia intrafamiliar en otras ocasiones. SI/NO

• Acción adelantada. Se refiere al tipo de acción que las autoridades definen a partir de la denuncia de los casos según los procedimientos de cada país.

Colombia: Conciliación, Caución, Conminación, Remisión a Fiscalía, Remisión a Medicina Legal, Remisión a Comisaría de Familia, Remisión a ICBF, Protección, Atención en Salud y/o trabajo social, Atención Psicosocial, Apertura de Proceso Judicial, Orientación de Agentes Comunitarios, otras, sin dato).

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: Banco Interamericano de Desarrollo, Instituto CISALVA. Taller Regional: Estandarización de Indicadores en Convivencia y Seguridad Ciudadana. Cali, 2009 Organización Panamericana de la Salud, Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la violencia y la salud. Washington, D.C. 2003 Instituto CISALVA. Protocolo de vigilancia en Salud Pública de Violencia Intrafamiliar. Cali, 2004.