Indicadores estandarizados de convivencia y seguridad ciudadana (página 5)

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Muertes por armas de fuego – ficha técnica

Nombre del indicador	Tasa de muertes por armas de fuego por cada 100.000 habitantes (TMAf)
Tema	Seguridad Ciudadana
Concepto	Muertes por armas de fuego: Toda muerte causada por lesiones de proyectil(es) disparado(s) con arma de fuego.
Objetivo	Conocer la incidencia de las lesiones ocasionadas por proyectil de arma de fuego, como causa de muerte, en el total de la población, para cada uno de los países.
Usos	Analizar la magnitud de las muertes ocasionadas por proyectil de arma de fuego Analizar variaciones temporales y geográficas
Definición operativa	Se define como el cociente entre el número total de muertes registradas cuya causa fue una lesión de proyectil de arma de fuego y el total de la población, a mitad de periodo, expresada por 100.000 habitantes, en una determinada área geográfica.
Unidad de medida	Tasa por 100.000 habitantes
Fórmula
Variables	MAf: Número total de muertes por armas de fuego TP: Total población a mitad de periodo
Fuente de datos / País
DO	HN	CO	EC	PE	PY	UY
MAf:
Consolidado por la Procuraduría General de: Policía Nacional e INACIF	Policía Nacional	INMLCF	Policía Nacional (Policía Judicial)	Ministerio Público (IML)	Ministerio del Interior (Policía Nacional)	Instituto Técnico Forense
TP:
ONE	INE	DANE	INEC	INEI	DGEEC	INE
Desglose nacional	Cada país avanzará en la consolidación de información desagrega por los siguientes descriptores: Hora, fecha, territorio, zona y sitio de ocurrencia de la lesión; edad y sexo de las víctimas; características de las armas.
Periodicidad del reporte regional	Anual
Entidad responsable del indicador
DO	HN	CO	EC	PE	PY	UY
Tasa de muertes por armas de fuego por cada 100.000 habitantes
Ministerio de Interior y Policía	Secretaría de Seguridad	DNP	Ministerio del Interior (UEESC)	ST / CONASEC	Ministerio del Interior	Ministerio del Interior

DO: República Dominicana; HN: Honduras; CO: Colombia; EC: Ecuador; PE: Perú; PY: Paraguay; UY: Uruguay.

Protocolo básico para vigilancia de las muertes por armas de fuego

• DEFINICIONES SOBRE EL EVENTO A VIGILAR

• Muertes por armas de fuego: Toda muerte causada por lesiones de proyectil(es) disparado(s) con arma de fuego.

• Caso: Evento en el cual una persona muere a causa las lesiones ocasionadas por proyectil de arma de fuego. Incluye muertes por homicidios, suicidio y no intencionales. En homicidios están incluidas las muertes causadas por acción legal de la fuerza pública.

• Armas de fuego: Cualquier arma portable que esté diseñada para disparar o pueda convertirse para disparar un proyectil o bala por medio de la acción de un explosivo. Esto incluye armas antiguas, revólveres, pistolas, ametralladoras, escopetas, rifles, fusiles o cualquier otra arma cuyo funcionamiento sea como se describe anteriormente. (UN, Resolución 55/255)

• PROTOCOLO PARA LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN EN EL SISTEMA REGIONAL

• FUENTES DE INFORMACIÓN

Cada gobierno a nivel nacional determina la fuente oficial de la información según la disponibilidad, cobertura, calidad y oportunidad para la captura de los datos.

República Dominicana	Honduras	Colombia	Ecuador	Perú	Paraguay	Uruguay
Consolidado por la Procuraduría General de: Policía Nacional e INACIF	Policía Nacional	INMLCF	Policía Nacional (Policía Judicial)	Ministerio Público (IML)	Ministerio del Interior (Policía Nacional)	Instituto Técnico Forense

• VARIABLES

• Tiempo: Las variables temporales corresponden al momento en que ocurrió la lesión fatal. Sus atributos son:

• Hora del día: 00:00 – 23:59 / Sin dato.

• Intervalo aproximado de hora: Aproximación como rango de la hora del hecho, cuando no se tiene la hora aproximada. 00:00 – 5:59 / 6:00 – 11:59 / 12:00 – 17:59 / 18:00 – 23:59

• Fecha: Día / Mes / Año (dd/mm/aaaa).

• Lugar: Las variables espaciales ubican el punto geográfico de la ocurrencia de la lesión fatal. Sus atributos son:

• División político administrativa: La desagregación territorial para la ubicación del sitio de ocurrencia de la lesión fatal se hace según la organización territorial de cada país.

• Zona: Rural / Urbana.

• Sitio: Tipo de escenario donde ocurrieron los hechos. Vivienda/residencia, vía pública, bar/taberna o similares, campo/finca, centro de retención penitenciaria/cárcel, otros.

• Persona: Se registrará la información correspondiente a la víctima.

• Edad: Edad simple en años (0, 1, 2 婼/font>

• Sexo: Hombre, Mujer, Desconocido.

• Características de las armas: Los atributos son:

Tipo de arma Clasificación de las armas
Cortas Largas Sin dato
Legalidad de tenencia y/o porte				Corresponde a la vía de adquisición obtención del arma. La legalidad la otorga el documento emitido por la autoridad competente en cada país (salvoconducto), que le permite a la persona (en este caso al agresor) disponer del arma en un territorio determinado, pudiendo disponer físicamente de ella sin recurrir a terceros, por su simple voluntad.
Legal Ilegal Sin dato
Fabricación	Elaboración. Los ítems son:
Industrial Artesanal / hechiza Sin dato

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: Gutiérrez M, Espinosa R. Guía de replicación de observatorios municipales de violencia. Cali: Editorial Catorse; 2008. González J., Ramírez L, Castaño A, Sánchez C. Manual de variables del sistema de vigilancia epidemiológica de lesiones de causa externa – SIVELCE – (3ra. Ed.) Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Colombia 2007 http://disarmament.un.org/CAB/salw.html. Fecha de consulta. 12 de mayo de 2009 Organización Panamericana de la Salud, Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la violencia y la salud. Washington, D.C. 2003 United Nations. Resolution adopted by the General Assembly. Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. 55/255, 31 May 2001.

FORMULARIO BÁSICO PARA LA VIGILANCIA DE MUERTES POR ARMAS DE FUEGO