ma de Información Geográfico. Este sistema informático graba, almacena y analiza la información
sobre los elementos que componen la superficie de la Tierra y es capaz de generar imágenes de un área en dos o tres
dimensiones, representando elementos naturales, como colinas o ríos, junto a elementos artificiales como carreteras y
tendidos eléctricos como elementos geométricos (puntos, líneas y polígonos). Muchas bases de datos del SIG consisten
en conjuntos de datos que se agrupan en capas. Cada capa representa un determinado tipo de dato geográfico (una
capa puede incluir información sobre las calles de un espacio, y otra puede contener información sobre los suelos de
esa área, mientras que una tercera puede contener los datos sobre la altura del terreno). El SIG puede combinar esas
capas en una sola imagen, mostrando cómo las calles, los suelos y la altitud están relacionados entre sí. Un SIG está
diseñado para aceptar datos de una gran variedad de fuentes, ya sean mapas, fotografías desde satélites, textos
impresos o estadísticas. Al utilizar un SIG los científicos pueden investigar los cambios en el medio ambiente, los
ingenieros pueden diseñar sistemas de carreteras; las compañías eléctricas pueden colocar sus complejas redes de
tendidos eléctricos, los gobiernos pueden controlar los usos del suelo o los departamentos de policía y de bomberos
pueden planificar rutas de emergencia. Fue el gobierno canadiense que construyó el primer SIG (el Sistema de
Información Geográfica de Canadá) en la década de 1960 para analizar los datos recogidos por el inventario territorial
de Canadá. Sin embargo, los sistemas SIG no se utilizaron de forma generalizada hasta finales de la década de 1970,
cuando los avances tecnológicos y los más bajos costos hicieron que los ordenadores o las computadoras fueran más
accesibles para todos.
SINUC.- Siglas del Sistema Nacional de Unidades de Conservación. Este sistema forma parte del SINANPE y
comprende las siguientes unidades de conservación: Parques Nacionales, Reservas Nacionales, Santuarios Nacionales
y Santuarios Históricos. Ver: SINANPE, UNIDADES DE CONSERVACIÓN.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
85
SILVICULTURA.- Técnicas para cultivar y administrar los bosques para producir un aporte renovable de madera.
SILVOPASTORIL.- Método de producción en terreno donde se mantienen árboles y a la vez se practica ganadería o
crianza de animales domésticos.
SIMBIONTE.- Cada uno de los dos organismos unidos en simbiosis.
SIMBIOSIS.- En sentido amplio significa la vida conjunta o asociación de dos o más organismos de especies diferentes;
en sentido estricto es sinónimo de mutualismo.
SIMPATRICO.- Que tiene lugar en una misma área. Ver: ALOPATRICO.
SINANPE.- Siglas del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado a cargo del INRENA. Comprende:
a) Áreas de Uso Indirecto Parques Nacionales, Santuarios Nacionales y Santuarios Históricos; b) Áreas de Uso Directo
Reservas Nacionales, Reservas Paisajísticas, Refugios de Vida Silvestre, Zonas Reservadas, Cotos de Caza, Reservas
Comunales, Bosques de Protección y Áreas de Conservación Regional. Ver: INRENA.
SÍNDROME DEL EDIFICIO ENFERMO.- Los excesos y la mala conservación de los equipos de aire acondicionado y
calefacción hacen que se acumulen gran cantidad de partículas contaminantes en sus conducciones. Éstas actúan
sobre la salud de las personas que trabajan en ese ambiente. A esta típica enfermedad de las oficinas contribuyen
también la falta de ventilación y la carga electromagnética de ordenadores y fotocopiadoras.
SINECOLOGÍA.- Estudio de las relaciones de diversas especies con el medio en que viven.
SINERGIA.- La acción de dos o más sustancias, órganos u organismos para producir un efecto, que cada uno
individualmente no es capaz de producir.
SINUC
SISTEMA AGRO-SILVO-PASTORIL.- Regímenes de manejo consistentes en integrar deliberadamente plantas leñosas
perennes al cultivo, a la cría de ganado o a ambas cosas, sobre lamisma unidad de manejo de la tierra.
SISTEMA CLIMÁTICO.- Se entiende como la totalidad de la atmósfera, la hidrosfera, la biosfera y la litosfera y sus
interacciones.
SISTEMA DE ALCANTARILLADO.- Conjunto de obras y acciones que permiten la prestación de servicios públicos de
agua potable y alcantarillado; incluyendo el saneamiento, entendiendo como tal la conducción, tratamiento, alejamiento
y descarga de las aguas residuales.
SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.- Parte del sistema general de gestión ambiental que incluye la estructura
organizacional, planificación de actividades, responsabilidades, prácticas, procedimientos, procesos y recursos para
desarrollar, implementar, llevar a efecto, revisar y mantener la política ambiental de una organización o empresa. Ver:
AUDITORIA DEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.
SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE VAPORES.- En el almacenamiento de hidrocarburos es el sistema diseñado para
capturar y retener sin procesar, los vapores de líquidos desplazados durante las operaciones de llenado. En las
estaciones de servicio y grifos es el sistema para recircular los vapores desplazados de los tanques hacia las cisternas o
camiones tanques.
SISTEMA DE ZONAS DE VIDA DE HOLDRIDGE.- Sistema de clasificación de los ambientes naturales del mundo que
establece rangos dentro de los cuales son de esperarse paisajes similares, hasta cierto límite comunidades y especies
de plantas y animales también similares. Dichos rangos son definidos por características de temperatura, precipitación,
altitud sobre el nivel del mar y evapotranspiración.
SISTEMA.- Conjunto de elementos interactuantes e interdependientes. Ver: ECOSISTEMA.
SISTEMÁTICA.- El estudio de las relaciones históricas evolutivas y genéticas entre organismos y de su fenotipo
similitudes y diferencias.
SITIOS RAMSAR.- Humedales designados por las Partes Contratantes de la Convención Ramsar para ser incluidos en
la Lista de Humedales de Importancia Internacional por el hecho de cumplir uno o más criterios establecidos por la
Convención Ramsar. Ver: CONVENCIÓN RAMSAR, PARTES CONTRATANTES..
SITUACION RIESGOSA.- Aquella que puede derivar en un accidente, una explosión o un súbito incremento de un
fuego como por ejemplo: planeamiento incorrecto de trabajos, usode equipo o materiales inapropiados, inadecuadas
ventilaciones en espacios confinados, falta de drenajes o de diques para el control de derrames y falta de ventilación de
emergencia.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
86
SMOG.- Ver: ESMOG.
SOBREEXPLOTACIÓN DE RECURSOS.- Proceso originado por la explotación abusiva de un recurso, que rompe el
equilibrio del ecosistema e impide su regeneración. La tala indiscriminada de árboles provoca que la tierra quede sin
sujeción y sometida a procesos erosivos, lo que impide la regeneración de los bosques. En la pesca, las capturas sin
criterios biológicos provoca la esquilmación de este recurso alimentario.
SOBREPASTOREO.- Exceso de animales que pastan largo tiempo en una misma área. Se compacta el suelo y
desaparecen las especies de pastos que alimentan el ganado.
SOBREPOBLACIÓN.- Expresión exagerada del potencial biótico de una población, sin que alcancen a actuar sobre ella
las fuerzas de la resistencia ambiental y rebasando la capacidad de carga del medio.
SÓLIDOS SEDIMENTABLES.- Partículas gruesas que se encuentran en un volumen determinado de líquido que se
depositarán por gravedad.
SÓLIDOS TOTALES DISUELTOS.- Es una medida grosera de la concentración total de sales inorgánicas en el agua e
indica salinidad. Para muchos fines, la concentración de STD constituye una limitación importante en el uso del agua.
En ingles: TOTAL DISSOLVED SOLIDS o TDS.
SÓLIDOS TOTALES EN SUSPENSIÓN.- Cantidad de partículas flotantes o suspendidas en la columna de agua que
pueden ser separadas del líquido por medio de medios físicos como la filtración.
SOLIDOS TOTALES.- Grupo de partículas que incluye a los sólidos disueltos, suspendidos y sedimentables en agua.
SÓLIDOS VOLÁTILES BIODEGRADABLES.- Porción de sólidos volátiles de materia orgánica que son biodegradables.
SÓLIDOS VOLÁTILES.- Porción de la materia orgánica que se puede eliminar o volatilizarse cuando esta se quema en
un horno mufla a una temperatura de 550ºC.
SOLUTO.- Sustancia que se disuelve para formar iones en solución.
SOLVENTE.- Liquido capaz de disolver un soluto.
SOPA PRIMIGENIA.- De acuerdo con la hipótesis de Oparin Haldane, es la presencia de compuestos orgánicos como
aminoácidos, nucleótidos, azucares y otros que se formaron bajo condiciones características del período en que la tierra
poseía una atmósfera reductora.
SOTOBOSQUE.- Vegetación arbustiva propia del bosque y que alcanza menor altura que su arbolado.
SS.- Ver: SÓLIDOS SEDIMENTABLES.
STD.- Ver: SÓLIDOS TOTALES DISUELTOS.
STS.- Ver: SÓLIDOS TOTALES EN SUSPENSIÓN.
SUBLIMACIÓN.- Proceso mediante el cual un gas se trasforma en sólido o un sólido se transforma en gas sin pasar por
estado líquido.
SUBLITORAL.- Zona del mar, cuyas aguas tienen una profundidad que va desde 40 a 60 m. hasta 200 m., más
profundas que la zona del litoral.
SUBPOBLACIÓN.- Grupos distintivos en la población, ya sean geográficamente o por otro criterio, y entre los cuales
existen escasos intercambios. Ver: POBLACIÓN.
SUBPRODUCTO GEOTÉRMICO.- Minerales en solución u otros productos que se obtienen de fluidos térmicos
naturales, salmueras, gases asociados y vapores de cualquier tipo que se encuentren debajo de la superficie de la
tierra, exceptuando los hidrocarburos. Ver: RECURSO GEOTÉRMICO.
SUBSIDENCIA.- Depresión de una parte de superficie terrestre en relación a sus áreas circundantes.
SUCESIÓN ECOLÓGICA.- Procesos en los que comunidades de un área particular son sustituidas a lo largo del tiempo
por una serie de comunidades distintas. Proceso de desarrollo de la vegetación que implica cambios de especies y
comunidades en un periodo de tiempo por lo tanto cambiando la composición de la comunidad en el tiempo, mediante
variaciones de las importancias relativas de las poblaciones componentes y la extinción de especies antiguas y la
invasión de especies nuevas. Clases: Sucesión Primaria y Sucesión Secundaria.
SUCESIÓN PRIMARIA.- Secuencia temporal de determinadas comunidades vegetales y animales, que se presenta en
áreas donde originalmente no había organismos.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
87
SUCESIÓN SECUNDARIA.- Secuencia de determinadas comunidades vegetales y animales, que se presentan en una
comunidad que ha sido severamente dañada.
SUELO.- Sustrato sobre el que se desarrollan la mayoría de organismos que viven sobre o dentro de la litosfera. Mezcla
de minerales (arcilla, limo, arena, guijarros), materia orgánica en descomposición, organismo vivos, agua y aire.
SUKA KOLLUS.- Ver: WARU-WARUS.
SULFURO DE HIDROGENO.- Gas tóxico con olor a huevos podridos que se produce por la reducción de sulfatos en la
putrefacción de la materia orgánica que contiene azufre. Formula: H2S.
SUMIDERO.- Cualquier proceso, actividad o mecanismo que absorbe un gas de efecto invernadero, un aerosol o un
precursor de un gas de efecto invernadero de la atmósfera. Ver: EFECTO INVERNADERO.
SUPERCARNÍVORO.- Animal carnívoro que se alimenta de otros carnívoros y se le ubica en la cúspide de la pirámide
trófica.
SUPERFONDO.- Nombre común de CERCLA. Ver: CERCLA.
SUPERVIVENCIA.- Persistencia en el espacio y el tiempo de las diferentes formas de vida que existen en el planeta.
Fenómeno natural que afecta a la continuidad genética de las especies vivientes.
SUSTAINABLE DEVELOPMENT.- Traducción al ingles del termino español Desarrollo Sustentable. Ver:
DESARROLLO SUSTENTABLE.
SUSTANCIA PELIGROSA.- Aquella que por sus altos índices de inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad,
radiactividad, corrosividad o acción biológica puede ocasionar un efecto significativo al ambiente, a la población o a sus
bienes públicos.
SUSTANCIA QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO.- Cualquier producto químico que daña la capa de ozono como los
clorofluorcarbonos (CFC) cuya sigla es: SAO. Otras sustancias que agotan la capa de ozono son los halones; otros
compuestos de cloro y bromo como el tetracloruro de carbono, el metilcloroformo y el bromuro de metilo; también los
óxidos nitrosos, liberados por los fertilizantes nitrogenados y por la quema de combustibles fósiles, pero llegan a la
estratosfera en proporciones muy pequeñas. La mayoría de las SAO están reguladas por el Protocolo de Montreal. Ver:
CLOROFLUOROCARBONOS, BROMURO DEMETILO, HALONES, CAPA DE OZONO.
SUSTANCIAS NO DEGRADABLES.- Son materiales y venenos que no se descomponen o degradan o lo hacen solo
muy lentamente (latas de aluminio, plásticos, ciertas sustancias químicas, etc.). Ver: XENOBIOTICO.
SUSTENTABILIDAD ECOLÓGICA.- Capacidad de un ecosistema de mantener su estado igual, o bien equivalente, en
el tiempo. Para lograrlo, se precisa el mantenimiento de ciertos parámetros, por parte de la naturaleza a través de
mecanismos de equilibrio dinámico.
SUSTENTABILIDAD.- Se aplica a las características de un proceso o estado que puede mantenerse indefinidamente.
SUSTRATO.- Superficie o material sólidos del ambiente sobre o dentro del cuales viven los organismos. Sobre este se
apoyan o desplazan los organismos, o el material sólido en cuyo interior transcurre total o parcialmente la vida.
SV.- Ver: SÓLIDOS VOLÁTILES.
SVB.- Ver: SÓLIDOS VOLÁTILES BIODEGRADABLES.
SWS.- Sigla de la Sociedad de Científicos en Humedales cuya sede central esta en Estados Unidos de Norte América y
tiene filiales en diferentes países. Fue fundada para promover la investigación, educación y manejo de humedales.
Cuenta con alrededor de 3500 miembros en todo el mundo. En ingles: Society of Wetlands Scientists.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
88
TACTISMOS.- Movimiento de orientación en respuesta a un estímulo en una dirección determinada por la del estimulo;
se observa en animales, algunas plantas inferiores y células sexuales masculinas de musgos o helechos.
TAHUAMPA.- Vegetación tipo matorral con árboles grandes dispersos, estrato herbáceo anual. En áreas de fisiografía
casi plana, contigua a cuerpos de agua lóticos en la Amazonía, expuestas a la inundación periódica regular y a la
acumulación de limo, arena y sedimentos.
TAIGA.- Bioma dominado por coníferas. Bosque que se encuentra al sur del círculo polar ártico.
TALA.- Derribo de árboles de un bosque para actividad agrícola, ganadera o aprovechamiento de madera.
TASA DE CRECIMIENTO.- Es la diferencia entre tasa de natalidad y de mortalidad mas la migración neta del exterior.
TASA DE RECICLAJE.- Relación porcentual entre el peso de los residuos sólidos recolectados para el reciclaje y el
peso total de los residuos sólidos recolectados para su evacuación en vertederos e incineradoras.
TAXA.- Singular de Taxón. Ver: TAXON
TAXÓN.- Grupo particular o unidad taxonómica de cualquier categoría, en un plan de clasificación jerárquico de los
organismos.
TAXONOMIA.- Ciencia que trata de los principios, métodos y fines de la clasificación.
TAXONÓMICA.- Relativo a la taxonomía.
TBT.- Tributilestaño, principal componente de las pinturas antiincrustantes, se acumula en los sedimentos de los
puertos, sus alrededores y a lo largo de las vías de navegación, contaminado los océanos e ingresando a las cadenas
tróficas marinas. El TBT es disruptor endocrino. Ver: PINTURA ANTIINCRUSTANTE.
TDS.- Ver: SÓLIDOS TOTALES DISUELTOS
TECNOECOSISTEMA.- Término utilizado para designar a las ciudades, suburbios y desarrollos industriales. Estas
áreas son muy pequeñas en comparación a su gran consumo de energía.
TECTÓNICA DE PLACAS.- Teoría que justifica los rasgos principales de la superficie de la tierra en función de la
interacción de las placas litosfericas.
TEMPERATURA.- Factor físico que mide el contenido calorífico de un cuerpo y del aire.
TENSIOACTIVOS.- Son sustancias sintéticas que se añaden a los detergentes de la ropa con el fin de reducir la dureza
de las aguas, lo que facilita que las prendas se "mojen" mejor y se disuelva la suciedad. Son productos difícilmente
biodegradables, responsables de buena parte del exceso de espuma que puede verse en muchos ríos y cursos de
agua.
TENSION HIDRICA.-Categoría convencional, que utilizan los hidrólogos, utilizada para indicar que un país tiene un
suministro anual de agua dulce renovable entre los 1,000 y 1,7000 m3 por persona. Esos países probablemente
experimenten condiciones temporales o limitadas de escasez de agua. Ver: ESCASEZ DE AGUA.
TERMOCLINA.- Zona de gradiente rápido de temperatura entre el agua superficial, más caliente, y el agua más fría y
profunda en un lago, embalse, océano o mar, es decir se ubica entre el Epilimnion y el Hipolimnion.
TERMODINÁMICA, Primera ley.- Principio que establece que la energía puede transformarse de una forma a otra, pero
que nunca puede crearse o destruirse.
TERMODINÁMICA, Segunda ley.- Principio que establece que cada vez que la energía se transforma tiende a pasar
de una forma más organizada y concentrada a otra menos organizada y más dispersa.
TERMOESTABLE.- Material plástico que se solidifica de forma permanente cuando se aplica calor y presión durante su
moldeado, y que no puede ser ablandado de nuevo cuando se recalienta.
TERMOPLÁSTICO.- Material plástico que puede fundirse hasta un estado líquido o semilíquido, endureciéndose de
nuevo al enfriarse.
TERMORREGULACIÓN.- Mantenimiento o regulación de la temperatura; en forma específica, el mantenimiento de una
temperatura dada en el organismo vivo.
TERMOSFERA.- Capa más exterior de la atmósfera en la cual la temperatura aumenta proporcionalmente a la altura.
TERRITORIALIDAD.- Tipo de conducta en el cual un organismo (generalmente macho) traza un territorio como de su
propiedad, y lo defiende contra la intrusión de otros miembros de la misma especie y sexo.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
89
THM.-Trihalometanos. Compuestos orgánicos formados durante la cloración del agua que contiene compuestos
orgánicos naturales tales como ácidos húmicos y fúlvicos.
TIEMPO.- Condiciones de temperatura, presión atmosférica, lluvias, insolación y vientos en un lugar y tiempo
determinado. Duración de las cosas sujetas a cambio o de los seres cuya existencia no es infinita.
TIERRA.- Sistema bioproductivo que comprende el suelo, la vegetación, otros componentes de la biota y los procesos
ecológicos e hidrográficos que se desarrollan.
TIGMOTROPISMO.- Cambio de dirección de órganos vegetales por el contacto.
TIPISHCA.- Vocablo quechua que significa “arrancado”. Termino regional para designar una laguna en forma semilunar
que se origina en la rotura del pedúnculo de un meandro de río.
TON.- Unidad de peso. También llamada tonelada corta o tonelada neta; es igual a 0.907 toneladas métricas.
TONELADA PAO.- Unidad de cálculo que se obtiene al multiplicar las toneladas métricas de una sustancia dada por su
“potencial de agotamiento del ozono” (PAO). El cálculo se realiza en función de propiedades como la duración en la
atmósfera, la estabilidad, la reactividad y el contenido en elementos que pueden dañar al ozono, como el bromo o el
cloro. La unidad de referencia para las PAO es el CFC-11.
TOPOGRAFÍA.- Descripción de los rasgos de la superficie de cualquier área, incluyendo no solo formas del relieve, sino
también todos los objetos y aspectos tanto naturales como humanos.
TOPONIMIA.- Asignación de nombres de acuerdo a sus características aparentes a lugares geográficos ocupados o no
por el hombre.
TOXICIDAD.- Cualquier efecto adverso de una sustancia en un organismo vivo. El término se usa para describir el
potencial que tiene una sustancia para causar efectos adversos. El grado de toxicidad de una sustancia es directamente
proporcional a la concentración y al tiempo de exposición de esta. Esta relación varía con la etapa de desarrollo del
organismo.
TOXICOLOGÍA.- Estudio del peligro potencial presentado por el efecto dañino de sustancias (venenos) en organismo
vivos y ecosistemas. Parte de la medicina que trata de los venenos, sus efectos y sus antídotos.
TRAGEDIA DE LOS BIENES COMUNES.- Agotamiento o degradación de un recurso al que la población tiene acceso
libre, no restringido.
TRAMA TRÓFICA.- Compleja red de interacciones que ocurren en la naturaleza, ésta implica un infinito número de vías
o caminos denominados cadenas tróficas a través de los cuales fluye energía y materia. RED TRÓFICA.
TRANSFORMACIÓN DE RESIDUOS.- Transformación de materiales residuales que implica un cambio de fase
(ejemplo: de sólidos a gas). Los procesos de transformación químicos y biológicos más utilizados son la incineración y el
compostaje aeróbico.
TRANSFORMACION DEL ECOSISTEMA.- Conversión de un ecosistema a un diferente tipo de ecosistema o tipo de
uso de la tierra. Ver: DETERIORO DEL ECOSISTEMA, DESTRUCCION DEL ECOSISTEMA, DEGRADACION DEL
ECOSISTEMA.
TRANSGRESIÓN.- Elevación del nivel del mar que provoca la inundación de los bordes pocos elevados de las
márgenes de un continente.
TRANSPIRACIÓN.- Proceso en el cual el agua se evapora por las hojas de las plantas.
TRATADO CITES.- Ver: CITES.
TRATAMIENTO BIOLÓGICO.- Tratamiento que se le da a las aguas residuales que contienen materia orgánica con
microorganismos con el fin de disminuir la demanda bioquímica de oxígeno.
TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS.- Proceso de eliminación de los contaminantes del agua que ha sido utilizada.
Existen diferentes etapas de tratamiento. En el tratamiento primario se cuelan las aguas servidas para separar los
sólidos más grandes y luego se dejan sedimentar en tanques para que los sólidos más pequeños y las partículas se
vayan al fondo. El tratamiento secundario incluye otra etapa en la que se agregan microbios a las aguas residuales para
que se devoren los contaminantes biológicos, o bien se hacen pasar las aguas servidas por otro filtro. Después, se
desinfecta el agua tratada y se regresa a la naturaleza. Cuanto mayor sea el número de pasos incluidos en el
tratamiento, tanto más costoso es el proceso.
TRATAMIENTO PRIMARIO.- Remoción de los sólidos de contenidas en las aguas residuales.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
90
TRATAMIENTO SECUNDARIO.- Reducción de la demanda bioquímica de oxígeno en las aguas residuales.
TRATAMIENTO TERCIARIO.- Tratamiento a que se somete las aguas residuales para remover sustancias o
microorganismos patógenos o causantes de enfermedades.
TRIBUTILESTAÑO.- Ver: PINTURA ANTIINCRUSTANTE, TBT
TRITURACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS.- Operación mecánica utilizada para reducir el tamaño de los residuos
sólidos.
TROFICO.- Relativo a un determinado tipo de alimentación.
TROPISMO.- Tendencia de un organismo a reaccionar de una manera definida a los estímulos exteriores;
especialmente la que experimentan en su crecimiento los órganos vegetales.
TROPOPAUSA.- Zona de transición entre la Troposfera y la Estratosfera.
TROPOSFERA.- Capa más baja de la atmósfera. Contiene casi el 95% de la masa de aire terrestre y llega hasta unos
17 km. de altitud, en esta zona ocurren los grandes cambios climáticos. Ver: ATMÓSFERA.
TSUNAMIS.- Una serie de olas de gran fuerza destructiva que se originan en aguas profundas debido a un derrumbe
submarino, por un terremoto en el fondo del mar o por erupción de un volcán en el mar. Se caracteriza por grandes
velocidades de propagación, gran longitud de onda y período, y amplitud pequeña en alta mar, pero que puede dar
alturas superiores de 30m. en la costa.
TUNDRA.- Bioma de llanos sin árboles de las regiones árticas septentrionales y de las altas cimas de las montañas
alpinas. Pradera casi esteparia de las regiones subpolares.
TURBA.- Capa gruesa de materia vegetal parcialmente descompuesta, debajo de la cual hay una capa de arcilla
impermeable, gris azulada. Es propia de los pantanos.
TURBIDEZ.- Modificación de la transparencia del agua debido a la presencia de material coloidal y suspendido,
confiriéndole un aspecto nubloso al agua. Se determina por la medida del grado de dispersión de un rayo de luz que
pasa a través del agua. Ver: UNF.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
91
UFC.- Unidades formadoras de colonias. Ver: CFU.
ULTRAVIOLETA.- Ver: RADIACIÓN ULTRAVIOLETA.
UNDP.- Siglas en ingles del PNUD. Ver: PNUD.
UNEP.- Siglas en ingles del PNUMA. Ver: PNUMA.
UNESCO.- Siglas en ingles de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura.
Denominación en Ingles: United Nations Education, Scientific and Cultural Organization.
UNF.- Unidad Nefelometrica de Formacina. Unidad ampliamente utilizada para expresar la turbidez. Ver: TURBIDEZ.
UNFCCC.- Sigla en ingles del Panel de Convención sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas. En Ingles: United
Nations Framework Convention on Climate Change.
UNIDAD FISIOGRÁFICA.- Zona, área o lugar definido homogéneo o heterogéneo, con una descripción geomorfológica
regional que comprende solo el relieve.
UNIDAD GEOMORFOLÓGICA.- Zona, área o lugar definido en el cual se estudia y se trata de explicar la forma del
relieve terrestre.
UNIDADES DE CONSERVACIÓN.- Áreas Naturales del dominio público cuya administración es ejercida por el Estado
para la protección, conservación y/o aprovechamiento de fauna, flora silvestre y los valores de interés paisajístico,
científico e histórico.
UNCCD.- Convención para el Combate de la Desertificación de las Naciones Unidas. En ingles: United Nations
Convention to Combat Desertification.
URBANIZACIÓN.- Proceso por el cual la población de un país pasa, de ser principalmente rural, a ser urbana. Se debe
a la emigración de las personas del campo a la ciudad en busca de mejores empleos y condiciones de vida.
USEPA.- Ver: EPA.
USINAS.- Fábricas.
USO CONSUNTIVO DE AGUA.- Volumen de agua de una calidad determinada que se consume al llevar a cabo una
actividad específica, el cual se determina como la diferencia del volumen de una calidad determinada que se extrae,
menos el volumen de una calidad también determinada que se descarga.
USO RACIONAL DE LOS HUMEDALES.- Uso sostenible para beneficio de la humanidad de manera compatible con el
mantenimiento de las propiedades naturales del ecosistema.
USO SOSTENIBLE DE UN HUMEDAL.- Uso de los humedales por los seres humanos de forma tal que produzca el
mayor beneficio continuo para las generaciones presentes, manteniendo sus propiedades naturales como ecosistema y
al mismo tiempo su potencial para satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones futuras.
UTILIZACIÓN SOSTENIBLE.- Utilización de componentes de la diversidad biológica de un modo y a un ritmo que no
ocasione, a largo plazo, su disminución, con lo cual se mantiene sus posibilidades de satisfacer las necesidades y las
aspiraciones de las generaciones actuales y futuras. Uso de un organismo, ecosistema u otros recursos renovables a un
ritmo acorde con su capacidad de renovación.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
92
VALOR DE CUASI OPCIÓN.- Es el valor asignado a la preservación de la opción de que la vida silvestre siga
existiendo en el futuro y brinde beneficios.
VALOR DE EXISTENCIA.- Valor que se le asigna a un bien natural cuando un individuo puede valorar el hecho de
saber que un recurso existe, aún cuando no tenga intenciones de usarlo.
VALOR DE LEGADO.- Es el valor que se le asigna a los recursos naturales para que las futuras generaciones tengan la
oportunidad de usarlos.
VALOR DE OPCIÓN.- Es el valor que se paga para que el recurso se conserve y por lo tanto tener la opción de usarlo
en el futuro.
VALOR DE USO INCIERTO.- Cuando muchos individuos usan los recursos naturales de las áreas protegidas de
manera intermitente y podrían no saber cuando los volverán a usar. Los valores de uso incierto incluyen el valor de
opción, el valor de cuasi opción, valor intrínseco, valor de legado yvalor de existencia.
VALOR IMPORTANCIA.- Suma de los valores de la densidad relativa, la dominancia relativa y la frecuencia relativa de
una especie en una comunidad; se mide en una escala que va de 0 a 300, y la especie es más dominante en una
comunidad particular en la medida en que sea mayor su valor de importancia.
VALOR INTRÍNSECO.- Valor o utilidad inherente a alguna cosa, independientemente de si sirve para satisfacer
necesidades y aspiraciones del ser humano.
VALORACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL.- Proceso de transformación de los impactos medidos en unidades
heterogéneas, a unidades homogéneas de impacto ambiental, de tal manera que permita comparar alternativas
diferentes de un mismo proyecto y aun de proyectos distintos.
VALORES DE LOS HUMEDALES.- Los beneficios percibidos por la sociedad, tanto directos como indirectos, que
resultan de las funciones de los humedales. Estos valores incluyen el bienestar humano, calidad ambiental y el albergar
vida silvestre.
VALORES DE SERVICIO ECOLÓGICO.- Valor que reconoce los servicios que los sistemas naturales le proporcionan a
la sociedad. Como servicio que brinda tenemos: Protección de cuencas gracias a la vegetación natural, control de
inundaciones, protección contra tormentas, control de la erosión, recarga y descarga de aguas subterráneas,
mantenimiento de la calidad del agua, control del clima, preservación de la diversidad biológica y del material genético,
etc.
VALORES DE USO CONSUMIBLE.- Son el resultado del consumo individual de parte (o de la totalidad) de la reserva
de un recurso natural por un lapso de tiempo. Dentro de estos valores están considerados los productos legales y los
productos ilegales que se obtienen de la naturaleza.
VALORES DE USO DIRECTO.- Son aquellos bienes ecológicos que entran directamente en la economía humana, se
refieren tanto a beneficios actuales como futuros. Los valores de uso directo pueden ser: Valores de uso consumible y
Valores de uso no consumible.
VALORES DE USO INDIRECTO.- Son aquellos bienes ecológicos que entran indirectamente en la economía humana.
Se clasifican en: Valores de servicio ecológico y Valores de uso incierto.
VALORES DE USO NO CONSUMIBLE.- Son el resultado de un uso individual de los recursos cuando la naturaleza del
uso es tal que otros pueden beneficiarse del recurso simultáneamente. Dentro de estos valores están: el turismo y la
recreación, la estética, la espiritualidad, el transporte acuático, la educación, la investigación y capacitación.
VARIEDAD PROTEGIDA.- Creación fitogenética inscrita en el Registros Nacional de Variedades Vegetales Protegidas
y cuyo creador posee el correspondiente Certificado de Obtentor otorgado por el INDECOPI. Ver: CERTIFICADO DE
OBTENTOR, CREACIÓN FITOGENETICA, INDECOPI.
VARIEDAD.- Población de plantas de una misma especie que tienen una constitución genética común y homogeneidad
citológica, fisiológica, morfológica y otros caracteres comunes.
VECTOR.- Un agente, que puede ser un insecto, serpiente, roedor u otro animal, capaz de transferir, mecánica o
biológicamente, un patógeno de un organismo a otro.
VEGETACIÓN EMERGENTE.- Plantas hidrófitas herbáceas arraigadas en cuerpos de agua temporal o
permanentemente inundado, cuyas partes aéreas sobresalen por encima del nivel del agua y no tolera inundaciones
que cubra toda la planta entera o si lo tolera no florece.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
93
VEGETACIÓN HIDROFITAS.- Plantas que viven dentro, sobre el agua o en un sustrato en el que periódicamente hay
deficiencia de oxígeno como resultado de un volumen de agua excesivo.
VEGETACIÓN PRIMARIA.- Vegetación en un estado de equilibrio dinámico con el clima reinante, no modificada por
actividades humanas o acontecimientos naturales recientes.
VEGETACIÓN.- Tapiz vegetal de un país o de una región geográfica. La predominancia de formas biológicas tales
como árboles, arbustos o hierbas, sin tomar en consideración su posición taxonómica, conduce a distinguir diferentes
tipos de vegetación, como bosque, matorral y pradera.
VEHICULO COMPACTADOR.- Vehículo grande con una caja cerrada que tiene equipamiento especial con motor
mecánico para cargar, comprimir y distribuir los residuos sólidos dentro de la caja. COMPACTADORA.
VENTAJA COMPARATIVA.- La superioridad relativa con que una región o país puede producir un bien o servicio.
VENTISCA.- Tempestad de nieve pulverizada, a veces acompañada de pequeños cristales de hielo, arrastrado por un
viento violento que reduce la visibilidad a cero.
VERMICULTURA.- Uso de gusanos para digerir residuos sólidos estabilizados o en crudo.
VERTEDERO CONTROLADO.- Método de ingeniería para la eliminación de residuos sólidos en la tierra de tal forma
que se protege la salud pública y el medio ambiente. Los residuos se esparcen en capas delgadas, compactándolo al
volumen más pequeño que resulte práctico, luego se le cubre con tierra al final de cada jornada y compactar el material
de cubierta. RELLENO SANITARIO.
VERTIMIENTO.- Evacuación deliberada de desechos u otras sustancias al ambiente.
VIABILIDAD.- Capacidad para vivir.
VIBRISA.- Pelo táctil en los mamíferos situado en diversas partes del cuerpo, principalmente cerca del hocico y de las
patas delanteras.
VIDA MEDIA.- Tiempo de persistencia de una sustancia química, hasta antes de su degradación por acción de los
factores ambientales.
VINILO.- Polímero de un compuesto del vinilo, derivado del etileno.
VISCOSIDAD.- Resistencia que opone un líquido a fluir como consecuencia de la atracción molecular (cohesión).
VITRIFICACIÓN.- Transformación por fusión, de una sustancia cristalina en un líquido sobrefundido y transparente. En
ingeniería nuclear se emplea para el acondicionamiento de residuos radioactivos de alta actividad y consiste en envolver
estos residuos previamente calcinados, con una red vítrea por adición de frita de vidrio (composición de arena y vidrio) a
alta temperatura.
VIVIPAROS.- Mamíferos que dan a luz a sus vástagos vivos.
VOLATILIZACIÓN.- Capacidad de las sustancias disueltas en un medio líquido de transferirse hacia un medio gaseoso.
VULNERABLE.- Un taxón es vulnerable cuando no está en peligro crítico o en peligro pero enfrenta un alto riesgo de
extinción en estado silvestre a mediano plazo.
WACHAQUE.- Terreno de cultivo hundido, permanentemente húmedo, utilizado por las culturas preincas del norte del
Perú (Chan Chan – Trujillo, Perú) para el sembrío de plantas de tallo corto y herbáceos como Schoenoplectus
californicus "totora" los que se usan para la construcción del Caballito de Totora. Ver: CABALLITO DE TOTORA.
WARU-WARUS.- Sistema ancestral agrícola preinca (3000 años de antigüedad) que era utilizada en el anillo
circundante del lago Titicaca de Perú y áreas similares. Consiste en camellones, plataformas, terraplenes o franjas de
campos elevados artificialmente, que se intercalan con acequias o canales hídricos de diferentes dimensiones,
dispuestos en patrones y diseños variables los que proporcionan condiciones ambientales favorables a los cultivos,
facilitan el drenaje de los suelos y la subirrigación de los camellones (donde están los cultivos) con el agua almacenada
en los canales. Dentro de las funciones de este sistema agrícola tenemos: incorporar a la agricultura tierras
normalmente desaprovechadas por efecto del medio ambiente hostil, propio de tierras altas y frías, que caracterizan al
ecosistema altiplanico; captar energía calórica en el día, para atenuar las heladas nocturnas que afectan a los cultivos y;
evitar la erosión de los suelos por acción del viento o de las lluviasexcesivas. SUKA KOLLUS, CAMELLONES.
WCMC.- Siglas en ingles del Centro Mundial de Monitoreo de la Conservación. En ingles: World Conservation
Monitoring Centre.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
94
WETLANDS INTERNATIONAL.- Nombre de la principal organización mundial sin fines de lucro de conservación de
humedales, asociada a la Convención de Ramsar. Se encargada de administrar la Base de Datos sobre los sitios
Ramsar. Ver: SITIOS RAMSAR.
WWF.- Siglas de la organización ambientalista mundial: Fondo Mundial para la Naturaleza. Constituida en 1961, con
sede en Suiza. En ingles: World Wildlife Fund.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
95
XENO.- Sufijo que entra en la formación de palabras con el significado: extraño, extranjero.
XENOBIOTICOS.- Compuestos que poseen estructuras químicas no presentes de forma natural en la biosfera, por lo
tanto no biodegradables. RECALCITRANTE.
XERICO.- Deficiencia en la humedad ambiental disponible para lavida, en los ambientes extremos como los desérticos.
XERÓFITA.- Planta y formaciones vegetales adaptadas a vivir con escasa humedad.
XILÓFAGO.- Insecto que roe en la madera.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
96
YACIMIENTO.- Lugar en el que aparece naturalmente un recurso natural no renovable como los minerales.
YUNGA.- Región geográfica del territorio peruano ubicada en el declive occidental y oriental de los andes. Comprende:
a) Yunga marítima: comprende a la yunga ubicada hacia el océano pacífico y comprende desde los 500 y 2300 msnm.;
b) Yunga Fluvial: Se ubica en la vertiente amazónica y comprende desde los 1000 hasta los 2300msnm.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
97
ZONA ABISAL.- Zona profunda del océano, normalmente amás de kilómetro y medio de profundidad.
ZONA AFÓTICA.- Región en los lagos y océanos en donde no logran penetrar los rayos solares.
ZONA DE AMORTIGUAMIENTO.- Son zonas adyacentes a la ANP del SINANPE, que por su naturaleza y ubicación
requieren un tratamiento especial para garantizar la conservación del área protegida. El Plan Maestro de cada área
define la extensión que corresponda a su zona de amortiguamiento. Las actividades que se realicen en las Zonas de
Amortiguamiento no deben poner en riesgo el cumplimiento de los fines del Área Natural Protegida. ZONA BUFFER.
Ver: ANP
ZONA DE APROVECHAMIENTO DIRECTO.- Espacios previstos para llevar a cabo la utilización directa de flora o fauna
silvestre, incluyendo la pesca, en las categorías de manejo que contemplan tales usos y según las condiciones
especificadas en cada ANP. Se permiten actividades para la educación, investigación y recreación. Estas Zonas sólo
pueden ser establecidas en áreas clasificadas como de uso directo. Siglas: AD. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS
NATURALES PROTEGIDAS.
ZONA DE DESOVE.- Aquella parte de un humedal empleada por peces para cortejo, apareamiento, liberación o
fertilización de gametos y/o para depositar huevos fertilizados. El área de desove puede ser una parte del curso de un
río o arroyo, o del litoral, o una zona de aguas profundas de un lago, de una llanura aluvial, un manglar, una marisma /
pantano de agua salada, un cañaveral, un estuario o las aguas poco profundas de la costa marina. La descarga de agua
dulce de un río puede crear condiciones adecuadas para el desove en la costa marina adyacente.
ZONA DE PROTECCIÓN ESTRICTA.- Son aquellos espacios dentro de las ANP donde los ecosistemas han sido poco
o nada intervenidos, o lugares con especies o ecosistemas únicos, raros o frágiles, los que, para mantener sus valores,
requieren estar libres de la influencia de factores ajenos a los procesos naturales mismos, debiendo mantenerse las
características y calidad del ambiente originales. En esta zona sólo se permiten actividades propias del manejo del área
y de monitoreo del ambiente, y excepcionalmente, la investigación científica. Siglas: PE. Ver: ZONIFICACIÓN DE
ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.
ZONA DE RABIONES.- Zona de aguas someras, en donde la velocidad de la corriente es lo bastante grande para
mantener el fondo limpio de cieno y materiales sueltos, proporcionando así un sustrato firme.
ZONA DE RECUPERACIÓN.- Zona de transición, dentro de las ANP, aplicable a ámbitos que por causas naturales o
intervención humana, han sufrido daños importantes y requieren un manejo especial para recuperar su calidad de vida y
estabilidad ambiental, y asignarle la zonificación que corresponde a su naturaleza. Siglas: REC. Ver: ZONIFICACIÓN
DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.
ZONA DE REMANSOS.- Zona de las aguas someras cercana a los bordes donde la velocidad del agua es lenta.
ZONA DE USO ESPECIAL.- Espacio ocupado por asentamientos humanos preexistentes al establecimiento del ANP, o
en los que por situaciones especiales, ocurre algún tipo de uso agrícola, pecuario, agrosilvopastoril u otras actividades
que implican la transformación del ecosistema original. Siglas: UE. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES
PROTEGIDAS.
ZONA DE USO TURÍSTICO Y RECREATIVO.- Espacios dentro de las ANP, que contienen rasgos paisajísticos
atractivos para los visitantes y, que por su naturaleza permiten un uso recreativo compatible con los objetivos del área.
En estas zonas se permite el desarrollo de actividades educativas y de investigación, así como infraestructura de
servicios necesarios para el acceso, estadía y disfrute de los visitantes, incluyendo rutas de acceso carrozables,
albergues y uso de vehículos motorizados. Sigla: T. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.
ZONA EUFÓTICA.- Región en los ecosistemas acuáticos donde la fotosíntesis se realiza intensamente, de tal manera,
que puede producirse una sobresaturación de oxígeno producido.
ZONA FORESTAL PERMANENTE.- Aquellas áreas que deben ser manejadas bajo un régimen que garantice el
mantenimiento de la cubierta boscosa, sean con fines de producción y/o protección. Comprende los bosques de
producción, bosques de protección y áreas de conversión.
ZONA HISTÓRICO – CULTURAL.- Define a los ámbitos, dentro de las ANP, que cuentan con valores históricos o
arqueológicos importantes y cuyo manejo debe orientarse a su mantenimiento, integrándolos al entorno natural. Es
posible implementar facilidades de interpretación para los visitantes población local. En esta zona se promueven la
investigación, actividades educativas y uso recreativo, con relación a sus valores culturales. Siglas: HC. Ver: ÁREAS
NATURALES PROTEGIDAS.
ZONA INTERMAREAL.- Zona del litoral sometida a la acción de las olas y de las mareas y limitadas por las líneas de
pleamar y bajamar máximas.
G l o s a r i o
A m b i e n t a l
M u l t i d i s c i p l i n a r i o
2 0 0 8
Manuel Ñique Alvarez
98
ZONA LIMNETICA.- Zona cuyo límite de profundidad es el nivel de compensación, propio de cuerpo de aguas
continentales. Ver: NIVEL DE COMPENSACION.
ZONA SILVESTRE.- Zonas, dentro de las ANP, que han sufrido poca o nula intervención humana y en las que
predomina el carácter silvestre; pero que son menos vulnerables que las áreas incluidas en la Zona de Protección
Estricta. En estas zonas es posible, además de las actividades de administración y control, la investigación científica,
educación y la recreación sin infraestructura permanente ni vehículos motorizados. Sigla: S. Ver: ZONIFICACIÓN DE
ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.
ZONA VADOSA.- Zona o parte de un río de poca profundidad por donde se puede caminar a pie o a caballo. Zona no
aireada del terreno comprendida entre la superficie del suelo y el nivel freático del agua subterránea permanente.
ZONAS ÁRIDAS, SEMIÁRIDAS Y SUBHUMEDAS SECAS.- Comprende aquellas zonas en que la proporción entre la
precipitación anual y la evapotranspiración potencial está comprendida entre 0.05 y 0.65, excluidas las regiones polares
y subpolares.
ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.- Etapa fundamental en la planificación del manejo de un
área protegida, consiste en delimitar zonas para usos o intensidades de uso diferentes, dentro del área, adaptándolo a
las condiciones del medio natural y sus necesidades de protección específicos. Tiene por objetivo la clasificación de las
zonas en función de sus características ecológicas y estado de los recursos naturales que, por tanto, requieren un
manejo diferencial ya sea para la protección y/o recuperación del ambiente natural mediante una adecuada organización
de las actividades humanas. Según la legislación peruana las Áreas Naturales Protegidas pueden contar con las
siguientes zonas: Zona de Protección Estricta (PE), Zona Silvestre (S), Zona de Uso Turístico y Recreativo (T), Zona de
Aprovechamiento Directo (AD), Zona de Uso Especial (UE), Zona de Recuperación (REC) y Zona Histórico Cultural.
(HC) Ver: SINANPE.
ZOOPLANCTON.- Plancton heterótrofo formado por protozoarios y larvas de animales como esponjas, celenterados,
crustáceos y moluscos. Forman parte de las comunidades de aguas marinas y dulces que flotan libremente y se
mueven pasivamente con las corrientes.
 Página anterior | Volver al principio del trabajo | Página siguiente  |