Trabalho, sociabilidade e individuação

A Irlanda sempre foi um lugar de vida dura, de muito trabalho e esforço para se tirar do solo pedregoso o imprescindível à sobrevivência. E, além disso, ó raramente gozou de autonomia. É um católico, São Patrício, e não um herói celta, seu patrono. Tal vez por causa disto, todo setembro, em Rathcroghan, eram realizadas festividades que se estendiam da segunda quinta-feira do mês até a terça-feira seguinte. O costume, neste dias, era que ninguém poderia ir para a cama com fome. Os ricos eram obrigados a colocar algumas de suas reservas de alimento à disposição dos remediados, estes deveriam servir ao populacho que, então, fartava-se como sabia que apenas o faria no ano seguinte. Na terça-feira, ao pôr do sol, anunciava-se: "A alegria terminou!" (The feast is over!). Na quarta-feira tudo voltava ao normal: os miseráveis voltam a utilizar cinzas para condimento, pois não podiam pagar o preço do sal.

Esta frase, "A alegria (a festa, a farra) terminou" levou-me a considerar que, ainda que miseráveis, os irlandeses sabiam que a alegria coletiva voltaria no ano seguinte.

Nós, por outro lado, vivemos em uma civilização que teima em anunciar: "As alegrias coletivas terminaram e elas não têm data para retornar." Nem me passa pela cabeça que os irlandeses da época de São Patrício seriam mais felizes que nós – não é esta a questão, em absoluto. A verdadeira questão não está em uma nossa relação comparativa com o passado, mas no nosso presente. As alegrias coletivas estão, de fato, vetadas – e não há data para o fim do embargo.

(Ver trabalho completo)

Sergio Lessa
sergio_lessa[arroba]yahoo.com.br