Produção de percolado por resíduos sólidos urbanos de diferentes idades, na presença de resíduos da construção civil e sob recirculação

RESUMO

Com a realização desta pesquisa, objetivou-se quantificar a produção de efluentes em colunas de resíduos sólidos urbanos (RSU) de diferentes idades, contendo ou não uma camada de 0,30 m de resíduo de construção civil (RCC) em sua base, submetidas à recirculação do percolado produzido. As colunas foram formadas por RSU novo (RSU recém coletado) sem RCC (CNSE); RSU maduro (RSU aterrado por 3 anos) sem RCC (CMSE); RSU velho (RSU aterrado por 13 anos) sem RCC (CVSE); RSU novo com RCC (CNCE); RSU maduro com RCC (CMCE) e RSU velho com RCC (CVCE), sendo o RSU acondicionado, eqüencialmente, em camadas de 0,15 m de espessura, e comprimido de forma a estabelecer um peso específico de 7 kN.m-3. O tratamento foi estabelecido da seguinte forma: as colunas CNSE e CNCE não receberam percolado, servindo somente como produtores, para recirculação do líquido nas colunas CVSE e CVCE. Por sua vez, as colunas CMSE e CMCE receberam, por recirculação, o próprio efluente. A produção de percolado nas colunas com camada de RCC foi menor que aquela obtida nas colunas que não a continha. As colunas preenchidas com RSU velho (CVSE e CVCE), mesmo recebendo percolado por recirculação, foram as que produziram as menores lâminas de percolado, sendo essa produção menos dependente da precipitação de chuva do que a quantificada em colunas constituídas por RSU novo e maduro.

Palavras-chave: recirculação, chorume, lixo urbano

ABSTRACT

Percolate production for urban solid residues of different ages, in the presence of residues of the building demolition and under recirculation

The present work was carried out in order to quantify the effluent production in columns of the different ages urban solid residues (RSU), containing or not a 0.30 m layer of residue from building demolition (RCC) on the base, and submitted to recirculation of the produced percolate. The columns were formed by; new RSU (recently collected) without RCC (CNSE); mature RSU (RSU aged 3 years0 without RCC (CMSE); old RSU (RSU aged 13 years) without RCC (CVSE); new RSU with RCC (CNCE); mature RSU with RCC (CMCE) and old RSU with RCC (CVCE). The RSU was sequentially conditioned under layers of 0,15 m and 7 kN.m-3 density. The treatment was established as follows: the columns CNSE and CNCE receive no percolate, serving only as producers for recirculation of the liquid the columns CVSE and CVCE. The columns CMSE and CMCE received their own effluent. The percolate production in the RCC-layered columns was lower than that obtained
in the columns without RCC. The columns filled with old RSU (CVSE and CVCE) produced the lowest percolate sheets, and this production was less dependent from rain precipitation than the one quantified in columns constituted by new and mature RSU.

Keywords: recirculation, landfill leachates, urban residues.

André Luciano de Carvalho (1)
andreluciano2001[arroba]yahoo.com.br

Antonio Teixeira de Matos (2)
atmatos[arroba]ufv.br

Paulo José Hamakawa (3)
hamakawa[arroba]ufv.br

Roberto Francisco de Azevedo (4)
razevedo[arroba]ufv.br

1 Engenheiro Civil, DS em Engenharia Agrícola, Consultor da Fundação Estadual do Meio Ambiente, Belo Horizonte, MG; Professor da UNIPAC. :
2 Engenheiro Agrícola, DS em Solos e Nutrição de Plantas, Professor do Departamento de Eng. Agrícola, UFV.
3 Eng. Agrônomo, DS em Eng. Agrícola, Professor do Departamento de Engenharia Agrícola, UFV.
4 Engenheiro Civil, PhD em Engenharia Civil, Professor do Departamento de Eng. Civil, UFV.