Resumo do texto de Maurizio Gnerre

Uma perspectiva histórica A associação entre variedade linguística e o poder da escrita, foi uma operação que deu resposta as exigências políticas e culturais na idade média. Em seu início teve que passar por um processo lexical e sintático, que tinha como língua modelo, o latim. Porém essas mudanças não foram simples, era necesssário a fixação de uma norma constituída pela associação da variedade já estabelecida como língua escrita com a tradicional gramática greco-latina. O pensamento linguístico grego apontou o caminho da elaboração ideológica de legitimação de uma variedade linguística de prestígio. Sendo assim, na expansão colonial ibérica iniciada na segunda metade do séc. XV, os …exibir mais conteúdo…

O poder das palavras é enorme, especialmente o poder de algumas, talvez poucas centenas que encerram em cada cultura, vista com mais nitidez em sociedades complexas como as nossas, o conjunto de crenças e valores aceitos e codificados pelas classes dominantes. Neste sentindo a linguagem pode ser usada para impedir a comunicação de informações para grandes setores da população, nas sociedades complexas como as nossas, é necessário um aparato de conhecimentos sócio-políticos relativamente amplo para poder ter um acesso qualquer à compreensão e principalmente à produção das mensagens de nível sócio-político. Adquirir os conhecimentos relevantes e produzir mensagens está ligado, em primeiro lugar, à competência nos códigos linguísticos de nível alto. Uma construção sintática mais complexa pode ser suficiente para dirigir a um grupo mais restrito uma mensagem encaixada de dentro de um discurso de nível geral muito mais acessível. Como podemos notar, o problema é, por um lado, de compreensão de mensagens e conteúdos e, por outro lado de produção de mensagens. A começar do nível mais elementar das relações com o poder, a linguagem constitui o arame farpado mais poderoso para bloquear o acesso ao poder, temos como exemplos os documentos jurídicos, escritos em sua linguagem específica tem função social bem definida, excluir da comunicação as pessoas da comunidade