N-270

REV. C

NOV / 2001

CONTEC SC-02
Caldeiraria

PROJETO DE TANQUE ATMOSFÉRICO
2ª Emenda

Esta é a 2ª Emenda da Norma PETROBRAS N-270 REV. C, devendo ser grampeada na frente da Norma e se destina a modificar o seu texto nas partes indicadas a seguir.

2 Excluir a norma: PETROBRAS N-1210 - Materiais para Equipamentos de Caldeiraria.

11.1.2.1 Alterar a redação para: Os flanges de diâmetro até 14”, assim como as luvas, devem ser de aço forjado ASTM A 105. Para diâmetros de 16” e acima, os flanges podem ser de chapa ASTM A 285 Gr. C, ASTM A 515 Gr. 60 ou ASTM A 516 Gr. 70, desde que devidamente calculados de acordo com Apêndice II do ASME, Seção VIII, Divisão I.

11.4 Alterar a redação para: Dispositivo de Aterramento do …exibir mais conteúdo…

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

--------------------------------------------------------------| PROJETO DE TANQUE | | ATMOSFÉRICO | N-270c | | | | JUL/1990 | PROCEDIMENTO | --------------------------------------------------------------1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis para o projeto mecânico de tanque de superfície, para armazenamento de petróleo e seus derivados líquidos, podendo eventualmente ser usada para tanque de armazenamento de outros produtos, tais como água desmineralizada e álcool. 1.2 Esses tanques são de aço-carbono, de fabricação e montagem soldada, cilíndrico-vertical, sem teto ou com teto fixo ou flutuante, obedecendo aos limites de temperatura e de pressão de 1.2.l e 1.2.2. 1.2.1 Temperatura: a temperatura menor ou igual a 260°C. do produto armazenado deve ser

1.2.2 Pressão: a pressão deve ser aproximadamente igual à atmosférica no topo do tanque, respeitados os limites de 7.1 e 7.2, a não ser que o tanque seja projetado de acordo com o Apêndice F do API 650, quando é permitida uma pequena pressão interna no topo do tanque. 1.3 Esses tanques devem seguir a Norma API 650 nos assuntos não cobertos por esta Norma. 2 NORMAS E/OU DOCUMENTOS COMPLEMENTARES Na aplicação desta Norma e necessário consultar: N-250 N-271 N-302 - Montagem de isolamento térmico a alta temperatura; - Montagem de tanque de armazenamento; - Detalhes de aterramento de estruturas e equipamentos, cercas e portões