UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE
FACULDADE DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA
DISCIPLINA DE EPIDEMIOLOGIA

Vigilância epidemiológica
Do Livro: Epidemiologia Geral - Exercícios para Discussão - Luiz F. Marcopito
EXERCÍCIO 1 - O método epidemiológico (parte I)
Traduzido e adaptado de "Princípios de epidemíología para el Control de
Enfermedades", OPS, sem data.
Antecedentes
No começo de setembro de 1959, na cidade de Meknés, Marrocos, um tecelão de tapetes observou, ao despertar pela manhã, que não podia mover os braços nem as pernas. Nos dias anteriores, ele e também sua mulher haviam sentido dores nos músculos das espáduas, dos braços e das pernas, porém essas dores haviam desaparecido.
Tratou de despertar sua mulher, que observou dificuldade semelhante em movimentar as extremidades. A paralisia aumentou durante o dia e, à noite, a mulher estava tão incapacitada quanto o marido.
Na mesma semana, dezenas de outras famílias de Meknés - pais, mães ou filhos, muitas vezes famílias inteiras - foram igualmente afetadas.
Ao redor de 18 de setembro eram relatados cerca de 200 casos por dia.
Em dezembro, o número de vítimas passava de 9.000 e continuava aumentando.
Investigação epidemiológica
Para conhecer melhor o problema, foi realizado o estudo de um bairro inteiro, com um total de 10.000 pessoas. Nesse bairro conviviam muçulmanos, cristãos e judeus, e todos os tipos de classes sociais. Em cada grupo etário,