Atenas no palácio de Teseu
Hipólita- Carolinne
Teseu- Ranielysson
Lisandro- Natã
Filostrato- Leonardo
Demetrio- Pablo
Hérmia- Amanda
Helena- Nicole
Leão- Eloyse
Luar- Thayssa
Píramo- Daniel
Prólogo- Bernardo Neto
Muro- Maria Eulália
Tisbe- Renata
Lordes e Serviçais ao lado de Teseu e Hipolita- Natã ,Pablo, Valéria e Nicole
Bute- Daniel
Oberon- Valéria
Titânia- Stephanee
1-Hipolita - Que história estranha, meu querido teseu...
2- Teseu - Tão estranha que nem parece verdade nunca acreditei nesses contos de duendes e fadas. Os amantes e os loucos tem a mente tão fertil que é facil de criar essas fantasias. O amante, tão desvairado, que ve a beleza de Helena no rosto de uma cigana, tem imaginação forte e truques tais que se concede uma alegria, incluindo, o causador da sua felicadade ou imaginando algum medo.
3- Hipólita- Mas o que eles contaram sobre a noite passada faz sentido, Teseu. Claro a coisa toda é incrível. A historia além de imagens fantasiosas é coisa maior e muito consistente. Mas de qualquer modo é estranho e admirável.
(Entram os amantes: Lisandro, Demétrio, Hermia e Helena)
4- Teseu- Veja Hipólita, ai vem eles...
(Entram Lisandro, Demétrio, Hérmia e Helena)
5- Lisandro- Felicidade, amigos! A alegria e dias de amor sempre renovados acompanhem os seus corações.
6- Teseu- Agora vamos ver ... que diversão podemos providenciar para preecher o tempo, essas três horas entre a ceia e a hora de nos deitarmos? Devemm ter ensaiado alguma peça. Onde