LA MALINCHE
“Malinche”
Esquivel Laura
1ra edición
Editorial Santillana
México 2009 Última impresión Enero de 2009 pp. 228.

La historia trata de malinalli, hija del señor de painala; nacimiento llevado a cabo por la abuela en uno de tres días lluviosos, una lluvia que traía un mensaje, que comunicaba algo, y lo que comunicaba era que thaloc, el rey del agua, les dejaba un cambio para sus vidas, para la abuela era difícil concentrarse en el parto junto con el mensaje que le entregaba thaloc, en un momento la lluvia cedió y se escuchó el llanto de la bebe, luego la abuela dio a conocer el nacimiento con gritos de guerrero, la abuela corto el cordón umbilical con un cuchillo de obsidiana, del cual le llego el reflejo del sol y …ver más…

Un día que tiene como primera tarea encender el fuego, recuerda como murió la abuela, que fue un día en que sintió que la abuela volvió a la infancia o a la locura junto a ella, que no había margen de edad entre ellas, y fue en ese entonces cuando adentro en la casa, la abrazo, la bendijo en nombre del viento, fuego, aire etc.. y dejo de existir; ahora cuando prendía el fuego, sonreía por que este sería un nuevo fuego.
Capitulo Cuatro
En este capítulo Cortez nota lo rápido que aprende malinalli el español y la nombra ‘lengua’: la que debe ser la encargada de traducir desde el idioma de los indígenas, al español. Ahora malinalli era valorada por la gente, ella de hecho pensaba que la lengua era una de las mejores armas, ya que todo lo que el español interpretara, seria por ella, entonces es ella misma quien puede manipular la verdad, quien puede decir o no decir, entonces es donde debe decidir que verdad decir, si delatar a los españoles y morir, o seguir diciendo que son dioses y continuar con su libertad pero con la traición a su gente. Moctezuma corre peligro ya que el afán de oro de los españoles los llevara a saquear su ciudad, a malinalli esta misma ambición por el oro le hace notar que los españoles tal vez no son enviados por