Variaciones De La Lengua
INTRODUCCIÓN
El estudio de las variaciones del lenguaje es un tema que pertenece a la sociolingüística , hablamos de lengua y sociedad. Los grupos sociales utilizan variedades de lengua distintas: la clase social, el nivel de educación, el sexo, el grupo étnico... son factores que influyen en el modo de hablar de una persona.
Empero, para realizar un mejor estudio al tema debemos partir de conceptos muy importantes:
• LENGUAJE. “Capacidad que poseen los humanos para poder comunicarse mediante un sistema de signos lingüísticos”
• LENGUA: La realización concreta del lenguaje en una determinada comunidad; Un código común que utilizan los hablantes de una comunidad.
Así también para ello se debe hacer una …ver más…
De esta manera, por ejemplo, un abogado dentro de su lecto profesional (sociolecto) podrá utilizar un registro formal (habla con un juez) o informal (habla con un colega o familiar). Otro ejemplo: si un alocutor es argentino (dialecto), taxista (Sociolecto) y adulto (cronolecto) tendrá un idiolecto semejante –aunque con variaciones- al de otro argentino, estudiante y adolescente, pero es muy probable que si comparten una situación comunicativa, ambos elijan el registro necesario para que cada uno comprenda el mensaje del otro. Del mismo modo, un alocutor que transmite un mensaje formal mediante un texto escrito, no oral, cuidará de utilizar un registro correspondiente, de modo que no aparezcan en el texto expresiones propias de un dialogo informal.
El registro puede ser: Oral/escrito; Lenguaje en acción/ lenguaje en reflexión
El estilo o registro es el conjunto de características lingüísticas determinadas por el grado de formalidad-informalidad de la situación comunicativa.
Son variedades según el uso, frente a dialectos y sociolectos que son variedades según el usuario.
Con excepción de los niños y extranjeros con un escaso dominio de la lengua, todos los hablantes tenemos acceso a más de un estilo de lengua.
2. Lengua regional y dialecto
2.1. Lengua regional. Relacionan al hablante con su origen territorial, estas son:
Las hablas regionales: