Transcripción De Textos

1453 palabras 6 páginas
Transcripción de textos
La transcripción de un texto consiste en escribir en un documento digital el contenido de un texto impreso o manuscrito.
La palabra transcripción nos indica la finalidad de este tipo de redacción: es un documento que sirve para transcribir el contenido del oficio tal como se da en el original, íntegramente y sin ninguna alteración. Todo el fragmento o párrafo transcrito debe ir entre comillas y fiel al original.
Mediante este documento se emiten: resoluciones, circulares, directivas u otros casos del mismo oficio.
El tipo de trato y/o relación que se cumple por medio de este documento es el de autoridad a subordinados o entre autoridades del mismo nivel, dentro y fuera. Este documento servirá para transcribir
…ver más…

En ningún caso se cambian las palabras o el significado de las frases. Como por ejemplo, la frase, que en transcripción literal se transcribiría "eh... no me acuerdo; era de... era de noche y lo único que vi mmm... eh... fueron... fue... lo único que vi fue una persona que ando por ahí." en una transcripción natural se transcribe así: "No me acuerdo; era de noche y lo único que vi fue una persona que anduvo por ahí.". Como podrá comprobar, no se pierde ninguna información, el sentido de la frase se mantiene y se hacen algunas correcciones, salvo que éstas sean intencionadas.
3. Transcripción fonética. Esta modalidad consiste en transcribir los sonidos en símbolos, de acuerdo a normas fonéticas internacionales. Está reservada a los expertos lingüistas y no tiene prácticamente utilidad en el mundo de los negocios, por lo que no podemos ofrecer este tipo de transcripciones.
4. Transcripción musical: La transcripción musical se realiza escuchando una melodía, sea del tipo que sea, y se traspasa la información sonora a un pentagrama. Tampoco trabajamos este tipo de transcripciones, ya que se reducen estrictamente al mundo de la música y, por lo general, vulnera los derechos de autor del compositor.
Tipos de transcripción
La transcripción literal o textual es la reproducción lo más exacta posible de un discurso oral. Cuando un cliente pide una transcripción, lo que quiere es leer un texto que reproduzca

Documentos relacionados

  • cotejo
    2128 palabras | 9 páginas
  • Fichas Bibliográficas Y Sus Características
    1147 palabras | 5 páginas
  • El Oficio Monografía
    2307 palabras | 10 páginas
  • Caso supermercado pueblo
    643 palabras | 3 páginas
  • Derecho procesal civil III TAREA 4
    3046 palabras | 13 páginas
  • Aportes a la psicologia de sigmund freud y jean piaget
    661 palabras | 3 páginas
  • Tecnicas De Investigacion De Mercados Cualitativas
    4341 palabras | 18 páginas
  • La trayectoria del yo
    869 palabras | 4 páginas
  • Gobiernos totalitarios
    1691 palabras | 7 páginas
  • MODULO 7
    835 palabras | 4 páginas