TEXTO TECNICO |
El texto técnico es un escrito que tiene como objetivo presentar, de una manera organizada y clara, el resultado de la aplicación de un principio científico: un instrumento y su aplicación.
Clases:
Descriptivos: describen un instrumento, sin realizar interpretaciones, ni sacar conclusiones. Interpretativos: Enfatizan en la importancia de un elemento técnico determinado. Demostrativos: Establecen la relación entre un elemento técnico y unos principios científicos que se han aplicado para su elaboración.
Características:
1. Objetividad 2. Claridad 3. Precisión 4. Unidad 5. Coherencia 6. Documentación 7. Brevedad
Recomendaciones para la redacción de artículos técnicos: 1. Búsqueda …ver más…

En este artículo pretendemos llevar a cabo una clasificación del texto científico-técnico. Para ello trataremos de definir, primero, qué se entiende por tal y cuáles son las características del mismo que permiten establecer una ordenación coherente teniendo en cuenta la especificidad de este registro. A continuación, propondremos de forma justificada una serie de criterios clasificadores y, posteriormente, desarrollaremos un análisis comparativo con el fin de determinar cuál de ellos es el más adecuado para desarrollar una tipología de textos científico-técnicos.

1. Hacia la definición del texto científico-técnico
Antes de intentar establecer una clasificación del texto científico-técnico resulta necesario, a nuestro juicio, identificar este tipo de discurso, que consideramos como un registro del lenguaje:
Idioma varía según su función varía, es diferente en situaciones diferentes. El nombre dado a una variedad de un idioma diferenciar en función de su uso es registrarse. (McIntosh y Stevens, en Bhatia 1993: 5).
Esto es, un registro es la utilización que cada hablante hace de los niveles de lengua existentes en el uso social de una lengua (Dubois et al., 1986: 529). Por ello podemos hablar de un registro científico-técnico determinado por la forma en que la comunidad de científicos y técnicos emplea la lengua en el ejercicio profesional. Esto no implica que todas las manifestaciones dentro del registro