ACTA DE TERMINACION POR MUTUO ACUERDO DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA URBANA SUSCRITO EL 30 DE MARZO DE 2007, CELEBRADO ENTRE ANA YOLANDA TORRES VERA EN SU CONDICION DE ARRENDADOR y GILBERTO ALVARADO ORTIZ EN SU CONDICION DE ARRENDATARIO.

Entre los suscritos a saber, ANA YOLANDA TORRES VERA, mayor de edad, identificada con la cédula de Ciudadanía No. 63.313.213 expedida en Bucaramanga (Santander), quien para efectos de la presente acta se denominarán el ARRENDADOR, por una parte y por la otra, GILBERTO ALVARADO ORTIZ, también mayor de edad, identificado con cédula de ciudadanía No. 13.840.588 expedida en Bucaramanga, y que en esta acta se denomina el ARRENDATARIO, dan por terminado el contrato suscrito entre ellos de …ver más…

5. Que el contrato se da por terminado de MUTUO ACUERDO por el ARRENDADOR Y ARRENDATARIO, antes de la expiración del término prorrogado, de conformidad a la ley, renunciando las partes a cualquier reclamación judicial o extra proceso por incumplimiento en la ejecución de sus obligaciones y a cualquier reclamación por indemnización.

6. Que las partes contratantes manifiestan que se cumplieron a cabalidad con las obligaciones a cargo para cada uno.

7. Que el ARRENDADOR manifiesta que durante la ejecución del contrato, no surgieron situaciones que generan desequilibrio económico, por lo cual arrendatario queda exento de cualquier reclamación presente o futura con el mismo.

8. Que las partes declaran encontrarse a paz y salvo por todo concepto respecto de las obligaciones mutuas pactadas en el contrato de fecha 30 de marzo de 2007, quedando solo pendiente el pago de las facturas por concepto de servicios públicos que vienen con consumo facturado atrasado, comprometiéndose el ARRENDATARIO a su pagó una vez lleguen las facturas de cobro, para tales efectos el ARRENDADOR se lo hará saber al ARRENDATARIO con tiempo suficiente para evitar el atraso en el pago de las mismas.

9. Que ARRENDADOR y ARRENDATARIO acuerdan la suma de QUINIENTOS MIL PESOS ($500.000), como reconocimiento a perjuicios y para que se hagan las reparaciones locativas necesarias por el uso y goce del apartamento,