Marc Cendra
REUNIÓN CON UN CÍRCULO ROJO

Jacobo es un ciudadano extranjero, no sabemos si turista o emigrante, en la ciudad alemana de Wiesbaden que un día, extenuado después de una dura jornada de trabajo, decide ir a cenar a un restaurante típicamente transilvano llamado Zagreb. Al entrar en el local, huyendo de la incansable lluvia del exterior se encuentra con un restaurante vacío, oscuro, tranquilo, y con cierto punto que le hacía sentir intranquilo. En medio de la cena entra al restaurante un personaje curioso, una mujer sin duda inglesa, con chubasquero cantón y gafas de culo de botella, que fascina la curiosidad de Jacobo, quien, sin embargo, no puede evitar sentirse incómodo con la presencia de la turista. Jacobo toma la …ver más…

La turista inglesa, cómo un topo, se nos muestra torpe y despreocupada, con sus acciones estúpidas pero también con la incomodidad que provoca a su alrededor. También están allí la camarera, cómo un péndulo que se mueve entre lo servicial y lo impasible, con su curiosa expresión y grandes ojos negros, y, finalmente, tal como Hernández y Fernández, los dos camareros, con trajes de terciopelo y patillas que los uniforman, y les dan este toque sobrecogedor que tantas veces recoge el cuento.
El relato parece estructurarse con el clásico planteamiento, dónde Jacobo entra en el restaurante y empieza a comer, el nudo, que explica la llegada de la turista inglesa, que maximiza la sensación de lentitud en el tiempo del relato, y el desenlace, dónde los dos personajes salen del Zagreb y dónde, finalmente, se desenlazan los tiempos narrativos, la persona del narrador, y el final de la historia.
En cuanto al título, el círculo rojo no sólo nos recuerda a la decoración aterciopelada e inquietante del local, sino también a vampiros y seres sobrenaturales, a diablos invocados cómo Mefistófeles en Fausto, y la reunión, el inevitable encuentro entre los dos mundos, el sobrenatural mundo del asesino y el humano mundo de la víctima.

Éste, en conclusión, es un relato que nos muestra cómo una historia no demasiada complicada, sin