POLITICA IDIOMATICA
DEL PERÚ
El Perú es un país multilingüe debido a la diversidad cultural. El mapa lingüístico del país es el resultado de una serie de desplazamientos y superposiciones de lenguas. La distribución desigual entre las lenguas se debe a las relaciones de poder que se establecen entre las culturas. La cultura dominante busca siempre imponer su lengua.
FAMILIAS LINGÜÍSTICAS DE LA
SIERRA
La sierra presenta dos familias:
Quechua y Aru
Familia Quechua
Quechua norteño
Quechua central
Quechua costeño central
Quechua sureño
Quechua selvático
Familia Aru
Presenta dos lenguas:
Aimara
Jacaru
Cauqui (extinta)
FAMILIAS LINGÜÍSTICAS DE LA
SELVA
Arahua
Arahuaca
Bora
Cahuapana
Candoshi …ver más…
Así que se produjo una polémica sobre la elección de la lengua para adoctrinar.
Inicialmente se eligieron las lenguas nativas, pero los misioneros y doctrineros no la aprendían sino que incluso la desprecian y siguieron utilizando intérpretes.
Debido a la elección de las lenguas nativas para el adoctrinamiento, se abrió colegios de quechua, aimara y puquina; pero no se dejó de lado la castellanización de la nobleza indígena, pues esta servía como intermediaria para el control colonial.
Luego hubo una corriente para implantar la castellanización en todas las colonias españolas.
Tras la rebelión de Túpac Amaru II, se prohibió el quechua y las lenguas nativas.
Se aplicó una castellanización compulsiva, pero que en la práctica no se realizaba implicaba no solo enseñarles a hablar sino también escribir y esto no iba con los intereses de ciertos grupos, que veían peligroso que los indígenas sepan leer y escribir.
POLÍTICA IDIOMÁTICA REPUBLICANA
Con la independencia política del Perú, no hay muchos cambios de la situación de las lenguas nativas pues siguen relegadas. Los criollos herederos del gobierno sienten desprecio por la cultura y la lengua nativas.
La desestructuración de las comunidades andinas, iniciada en la Colonia, se acelera en la
República,
además se produce la destribalización de las etnias selváticas, que incluso son diezmadas.
La República adopta una