Zordos: * Turista * Vendedor * Esposa * Lorenza
(Se observa un vendedor intentando vender hojaldras, pan y tostadas, básicamente comida)
Vendedor: Se venden Hojaldras!!! De a diez, de a veinte!!
Pasa señora con su hija lo mira y sigue caminando
Vendedor: Hay ándele!!! No sea hojaldra!... el pan…(se voltea un momento, le escupe a una de sus hojaldras expuestas intentando así “limpiarla”)
(Sale Turista con un mapa volteándolo e intentando saber donde se encuentra)
Turista: Disculpe…. Disculpe… ¡DISCULPEE! (al publico) vaya este hombre es aun mas sordo que yo... (Se dirige al vendedor y le pica una costilla) oiga…
Vendedor: (se voltea y ve al turista esperando que le compre) Si, dígame…
Turista: ¿Sabe usted dónde está …ver más…

¡Buen hombre! (COMO EL CHACARERO NO LE ATIENDE) ¡Ni que fuera sordo como yo! (LE TOCA UN HOMBRO) ¡Oiga!
EL CHACARERO
¡Hola! ¿Qué tal? ¿Qué desea?
EL PASAJERO
Usted, que ha de conocer estos pagos...
EL CHACARERO
Sí, señor, Rudecindo Lagos, para servirle.
EL PASAJERO
Hágame el favor de hablar más alto, porque soy bastante sordo.
EL CHACARERO
¡Si no grita más no podré entenderle porque soy un poco torpe de oído!
EL PASAJERO
¿Podría indicarme dónde queda la estancia "Los Leones"?
EL CHACARERO
¡Claro que tienen fragancia mis melones! Es que son muy buenos; le haré traer al algunos para que los pruebe.
EL PASAJERO
¿Nueve? ¿Nueve qué? ¿Nueve leguas? ¿Tanto? ¡No puede ser!
EL CHACARERO
(POR LA PATRONA QUE APARECE EN ESTE MOMENTO EN LA PUERTA DEL RANCHO) Sí, ésa es mi mujer. (A LA PATRONA). Oye, tráele a este hombre una docena de melones, para que elija algunos.
LA PATRONA
¡Ahá, muy bien! ¿Así que este caballero quiere tener relaciones con nuestra hija? Tanto gusto, señor. En seguida se la presentaremos. (GRITANDO HACIA EL INTERIOR DE LA CASA). ¡Mariquita!... ¡Mariquita!... Esa chica es más sorda que yo, todavía... Un momentito, siéntese... (SE INTRODUCE EN LA CASA).
EL PASAJERO
¿De modo que usted dice que la estancia "Los Leones" queda a nueve leguas de aquí?
EL CHACARERO
Sí, señor; se lo he dicho y se lo repito. La fragancia de mis melones es exquisita...
(APARECE LA PATRONA CON LA SORDITA)
LA PATRONA
No grites,