HISTORIA Y EVOLUCIÓN DEL ESPAÑOL EN EL MUNDO Y SU INCIDENCIA EN VENEZUELA

CARACAS, NOVIEMBRE DE 2012
Contenido

INTRODUCCIÓN 3 ORÍGENES DEL ESPAÑOL EN AMÉRICA 4 FENICIOS Y GRIEGOS 4 LIGURES 5 CELTAS 5 LOS ROMANOS 7 EL LATÍN 7 LENGUAS INDOEUROPEAS 8 FORMA DE LA LENGUA LATINA 9 FIN DE LA DOMINACIÓN ROMANA 9 EL ORIGEN EN OTRAS PALABRAS 10 EL ESPAÑOL AYER Y HOY 14 EL CASTELLANO MEDIEVAL 14 EL CASTELLANO MODERNO 17 EL ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO 19 CONCLUSIONES 21 BIBLIOGRAFÍA 26

INTRODUCCIÓN

La lengua castellana, tal como la conocemos en la actualidad, es el resultado de un constante proceso de evolución fonética, principalmente, y del aporte de otras lenguas primitivas o modernas que dejaron huella. …ver más…

Entran como elementos informativos de las palabras, las voces: "briga", que significa fortaleza, y "sego" o "segi" que indican victoria, por ejemplo: "Conimbriga": Coimbra, "Lacobriga": Carrión, "Seguvia": Segovia. La palabra "dunum", es sinónimo de "briga"; aquel elemento también entró en la formación de toponimias. Dichos lugares se encuentran localizados tanto en la región central como en la oriental de los Pirineos, por ejemplo: "Navardúm": Zaragoza, "Salardú": Lérida.
Carencia de unidad lingüística prerromana. No se puede hablar de una unidad lingüística en la península ibérica antes de la llegada de los romanos. Los alfabetos ibéricos y taresio sirvieron cada uno para diversas lenguas. Los grupos colonizadores conservaron y extendieron cada uno su propia lengua: griegos, fenicios, cartagineses, celtas, etc. Además de los idiomas mencionados hay que agregar el vascuence. La lengua vascuence El vascuence, lengua que hasta la fecha se ha conservado, y que no tiene relación lingüística con los demás que se hablaron y hablan en España, es un idioma cuyo origen es muy discutido todavía. Hay tres tesis:
El vascuence es de procedencia africana. Presenta coincidencias decisivas con las lenguas camíticas: bereber, copto, cusita y sudanés; el vascuence es originario de la región del Cáucaso, su estructura gramatical tiene mucha similitud con las lenguas caucásicas.
El vascuence es una lengua mixta se parece a los idiomas caucásicos en su estructura y origen. Incorporó