http://www.opuslibros.org/Index_libros/Recensiones_1/vargas_org.htm
VARGAS LLOSA, Mario
La orgía perpetua
CONTENIDO
La Orgía Perpetua escrita por Vargas Llosa constituye un estudio exhaustivo de la obra de Flaubert Madame Bovary. El libro está dividido en apartados no dejando de examinar ningún aspecto, tanto literario, psicológico, estructural, etc.
Comienza Vargas Llosa mostrando su admiración hacia la obra de Flaubert y reconoce que hay personajes literarios que han marcado su vida con más fuerza que seres de carne y hueso, por eso afirma: "Madame Bovary removió estratos más hondos de mi ser". Se pregunta qué es lo que le dio esa historia que no tenían las demás; una razón es la propensión que —reconoce—, tiene desde niño a las …ver más…

La documentación que siguió para escribir Madame Bovary, no es tan importante como la de otras obras suyas, por ej.:Bouvard y Pecuchet, pero también en este libro aparece el método flaubertiano, "el saqueo constante de la realidad real para la edificación de la realidad ficticia". Durante los años de escritura de esta obra, Flaubert leyó a Shakespeare por la impersonalidad y riqueza de su mundo. Entre los autores franceses que más leyó se encuentran Montaigne, que según Vargas Llosa, civilizó el escepticismo en bruto que ya tenía; lee también a Rabelois, Racine, Rousseau, Boileau, Goethe y Byron. Entre los autores modernos lee a Victor Hugo y Balzac. Durante cinco años estudió griego clásico, para poder leer a Homero en su lengua original, aunque nunca lo consiguió. Sin embargo dedicó tiempo a Plutarco, ya que leía el latín con facilidad.
La elaboración de Madame Bovary consta de varias etapas. El primer paso para escribir una novela, según Flaubert, es tener un plan de la obra, tener una sipnosis donde queda esbozada a grandes rasgos la historia. En esta primera etapa la preocupación central es el argumento: personajes, trayectoria dramática, incidentes anecdóticos, etc. Flaubert pormenoriza hasta los hechos más insignificantes; quiere llevar la premeditación hasta el extremo de eliminar todo lo espontáneo. El plan se modifica a medida que se