Diario de doble entrada
– Explicación general –

Descripción general del instrumento

Definición. El Diario de doble entrada es un instrumento de aprendizaje diseñado con para facilitar la comprensión de cualquier tipo de documento, sea un libro, un artículo, una película, un disco, etc.

Ayuda enormemente, además, a la reflexión sobre el documento en cuestión, pues demanda pensar y relacionar sobre la información obtenida de él. Por ello, el estudiante no debe esperar que el profesor le dé la información del documento; más bien, lo ideal es que la busque el estudiante.

Columnas. Se llama “de doble entrada” porque tiene dos columnas. En la del lado izquierdo se incluye información objetiva sobre el documento, tal como sinopsis, …ver más…

El formulario modelo lleva un formato de bibliografía para libro, el cual se debe llenar según se muestra a continuación:

Apellidos, Nombre. Año. Título. Edición. Lugar: Editorial.

Calvino, Italo. 1999. Las ciudades invisibles. 2ª edición. Madrid: Siruela.

Recuérdese que si el libro es traducido de otro idioma, se debe especificar el traductor después del título, separado por punto y antecedido por la frase “Traducción de”. Además, si el libro sólo tiene una edición, o sea, que es la primera, entonces no se incluye la edición. En general, se recomienda seguir las reglas más estandarizadas para hacer la bibliografía. Otros modelos de bibliografía comunes son los siguientes:

Artículo publicado en revista académica:

Apellidos, Nombre. Año. “Artículo”. En: Revista. Vol. Nº: pág. inicial - pág. final.

Martinetto, Vittoria. 2006. “Terra Nostra: el mito catalizador entre memoria y deseo”. En: Literatura Mexicana. Vol. XVII. Nº 1: 137-156.

Artículo consultado en Internet:

Apellidos, Nombre. “Título del artículo”. En: Sitio-de-procedencia.com. Dirección URL: http://www.direccioncompleta.com/pagina.htm. Consulta: fecha.

Martínez Pasamar, Concepción. “Globalización, cultura audiovisual y lenguas internacionales”. En: Comunicación y Sociedad. Universidad de Navarra. Dirección URL: http://www.unav.es/fcom/