Búsqueda de información científica on line

Introducción

La tecnología de las redes de información
electrónica difundida por la globalización (llamada
también información on line), causo un
desarrollo acelerado de la divulgación científica,
haciéndose más accesible la información
mundial. La búsqueda de información es usual a
nivel de la internet, pero saber escoger cual es la
información confiable, es un nuevo conjunto de
conocimientos que deben aprenderse.

En el campo de la salud, la información
científica es amplia y variada, existen bases de datos que
ordenan toda la información, y para reconocer que estas
bases de datos son reconocidas por la comunidad
científica, los índices temáticos clasifican
la información existente. Sin precisar en leer cada
artículo de una base de datos, la existencia de motores de
búsqueda facilita encontrar los datos específicos
del un estudio.

Este campo de búsqueda correcta de
información científica on line, propone
estrategias de uso cotidiano, y bajo esta perspectiva, el
presente informe detalla las herramientas y direcciones
electrónicas más utilizadas en la comunidad
científica mundial.

Información científica
actual

Toda la información científica que se
publicaban impresas en papel, empezaron a publicarse en la
internet a partir del año 1998 de manera
electrónica, existiendo ya en el 2001 más de 4000
artículos on line. Actualmente existe una
proliferación de literatura científica virtual,
diferenciándose revistas de acceso libre y revistas de
acceso limitado.

La información de acceso libre es la más
utilizada y referenciada a nivel de los investigadores, su uso
puede ser limitado si se evalúa solo como base de datos,
por lo que el uso de motores de búsqueda hace que la
información oculta en la "internet invisible" sea
encontrada.

Debido a la amplia información publicada en la
internet, los datos científicos se evalúan
utilizando herramientas de búsqueda, los cuales serian
todos aquellos instrumentos que permiten a los investigadores,
localizar una información específica disponible en
internet. Las herramientas más utilizadas en la actualidad
se agrupan en tres categorías: Bases de datos, Motores de
búsqueda y directorios temáticos.

Bases de
datos

Una base de datos es la organización estructurada
de un conjunto de información con al menos una
característica en común que permite su
agrupación. Presentan un sistema interno de
búsqueda general o avanzada, y desde aquí se
localizan temas específicos con palabras clave dentro de
solo la base utilizada. Según su contenido se pueden
clasificar en base de datos bibliográficas y de texto
completo. Las bases de datos pueden contener información
de varios países o de un solo país, lo que se debe
considerar al momento de la búsqueda. Dentro de las bases
de datos más utilizados se mencionan:

• a) PubMed- MEDLINE
  (www.pubmed.com)

Se creo en el año 1997 por la National Center of
Biotechnology Information (NCBI) de los Estados Unidos,
utilizando inicialmente la MEDLINE o MEDical Literature Analisis
and Retrieval Sistems on LINE como fuente de información,
la cual se amplio luego a HINARI, OVID, SciELO, EBSCO, entre
otros. Al año 2010, cuenta con más de 19 millones
de referencias bibliográficas, estimando un incremento de
800 mil referencias cada año. Es la más utilizada
de la mayoría de bases de datos ya que proporciona acceso
libre a la información y es fácil de usar. El
idioma oficial de la página es el ingles, pero pueden
hallarse referencias escritas hasta en 54 idiomas diferentes.
Esta base de datos cuenta con información publicada desde
el año 1950 hasta la actualidad.

• b) Embase
  (http://embase.com)

Embase o Excerpta Medica Data-Base, es una base
holandesa producida por la editorial Elsevier, es la principal
competencia de MEDLINE. Cuenta con información publicada
desde el año 1974 hacia adelante, existiendo más de
11 millones de referencias con un crecimiento anual de 600 mil
referencias. Esta base de datos tiene buena cantidad de
información en el idioma castellano, casi el doble de la
que se ofrece en MEDLINE, la única desventaja es que su
uso no es de acceso libre, y necesita de una inscripción
previa. Aquí existe una amplia variedad de
información especialmente de países
europeos.

• c) OVID
  (http://gateway.ovid.com)

Es una de las bases de datos más usadas en
Estados Unidos, empezó a funcionar en el año 1998
por la empresa Wolters Kluwer. Ofrece acceso a 1200 revistas,
más de 500 libros electrónicos y más de 200
sub base de datos. Necesita de una suscripción para su
acceso.

• d) EBSCO HOST RESEARCH DATABASES
  (http://search.ebscohost.com)

EBSCO son las iniciales de su compañía
creadora la Elton B. Stephens Company, una de las
compañías más antiguas que proveen
información científica desde el año 1944.
Actualmente pertenece a la multinacional EBSCO Industrias,
empresa norteamericana, cuenta con más de 300 mil revistas
adscritas y más de 10 millones de artículos
científicos. Su acceso es con
suscripción.

• e) HINARI
  (http://www.who.int/hinari/en/index.html)

La Health InterNetwork Access to Research Initiative o
HINARI, fue diseñada por la OMS el año 2002, para
poder brindar acceso a la información científica
para los países subdesarrollados y en vía de
desarrollo. Cuenta con un total de 3800 revistas de todo el
mundo, las cuales están a disposición de 113
países que pagan una suscripción económica
en razón al ingreso per cápita de cada país.
Utiliza el motor de búsqueda de PubMed debido a que no
cuenta con uno propio.

• f) COCHRANE
  (www.cochrane.bireme.br)

Esta base de datos atribuye su nombre en referencia al
epidemiólogo británico Archibald Leman Cochrane,
quien introdujo una estrategia internacional para recopilar la
información científica sobre ensayos
clínicos controlados. Su acceso es libre para los
países de América Latina, Central y El Caribe, solo
basta con una suscripción gratuita a para poder utilizar
esta base de datos, escribiéndose en la pagina
http://cadastro.bireme.br/cochrane/E/registrococe.htm. Es
útil para estudiar investigaciones sobre ensayos
clínicos controlados.

• g) SciELO
  (http://scielo.org)

Fue creado en el año 1996 por un esfuerzo
cooperativo entre el Centro Latinoamericano de Ciencias de la
Salud y la Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo,
iniciando con la participación de 10 revistas locales, las
cuales a partir del 2007 se extendió al Caribe, Portugal y
España, y se desarrolla regionalmente con los aportes de
cada país latinoamericano, entre ellos SciELO Perú.
Es de acceso gratuito, y es una buena opción para iniciar
una investigación con referencias hispanoamericanas
regionales.

Motores de
búsqueda

Un motor de búsqueda es una plataforma que
permite recuperar archivos almacenados en un servidor de
Internet. Estos permiten encontrar una información
específica en varias bases de datos, sin tener que revisar
una a una, facilitando así la búsqueda. Son
bastante prácticos, y son de acceso libre, pero dentro de
los más recomendados para la búsqueda de
información científica, los más utilizados
son:

• a) GOOGLE ACADEMICO Beta
  (http://scholar.google.com/)

Es un buscador de información general, ordenan la
información según las visitas recibidas de las
paginas, inicio su funcionamiento cuando Google lo implemento en
el año 2006 en competencia con la pagina Scirus, y tiene
suscripciones a muchas revistas a las que tiene acceso
directo.

• b) Scirus
  (www.scirus.com)

Es un buscador de información específica,
orientado únicamente a información
científica, es el principal competidor de Google
Académico, y es el más utilizado en los Estados
Unidos. Fue creada por la editorial Elsevier en el año
2002, tiene acceso a más de 450 millones de páginas
de información científica, y es considerada el
mejor motor de búsqueda a nivel
científico.

Directorios
temáticos

Son conocidos también como Índices
temáticos, y son herramientas que ordenan los recursos
informáticos en forma cronológica o
geográfica, por temas, categorías o generalmente
arboles jerárquicos, solo brindan información sobre
autores, títulos de revistas y libros que son reconocidos
por la comunidad científica. No contienen los textos
completos pero si brindan enlaces para llegar a
conseguirlos.

• a)  Latindex
  (www.latindex.unam.mx)

Fue creado en México por los asistentes al Primer
Taller sobre Publicaciones Científicas en América
Latina el año 1994, siendo ingresado al internet el
año 1995. Hasta el año 2007, se encuentran
adscritos 17 instituciones científicas de toda
América Latina y el Caribe, y desde aquí se tiene
acceso a catálogos de 2400 revistas electrónica y
un directorio de 14500 registros. Su acceso es libre y se halla
en formato español.

• b) Imbiomed
  (http://imbiomed.com)

Es un índice científico de publicaciones
en Latinoamérica y España, comenzó con la
divulgación de 18 revistas médicas mexicanas en el
año 1998, y ahora, hasta el año 2007 cuenta con 180
revistas que ofrecen sus catálogos de 47 especialidades
diferentes en el área biomédica. Su uso es
gratuito, y ofrece estadísticas de las referencias mas
visitadas por los investigadores.

Estrategias de
búsqueda

Para iniciar la búsqueda de algún tema
específico, se tiene que saber primero que palabra o
palabras clave usar, siendo necesaria la utilización de
los llamados operadores Booleanos cuando se busca utilizar
más de una palabra.

Un operador Booleano, es un conector de palabras o
signos que se hallan estandarizados para búsqueda en
internet, entre ellos se pueden mencionar: AND (que busca dos
palabras con significado distinto), OR (que busca palabras con
significado semejante), y AND NOT (que busca una palabra pero sin
alguna palabra relacionada). Para el uso del PubMed, es bastante
practico, al igual que para los motores de
búsqueda.

Para la búsqueda de palabras específicas
se coloca la palabra entre comillas ("…"), y si se quiere
dar importancia a un palabra en un grupo de palabras se utiliza
los signos más y menos según la búsqueda
(..+, ..-).

Por ultimo en un motor de búsqueda si se desea
buscar un archivo en un formato determinado, solo debe colocarse
después de la palabra una clave referencial, por ejemplo
si el archivo se desea encontrar en formato Excel se coloca XLD,
si se quiere en formato Word se coloca WORD, y si se quiere en
formato Acroba se coloca PDF.

Conclusión

La gran cantidad de información científica
existente en internet, hace que la búsqueda de
información se realice utilizando diversas herramientas
disponibles en la misma red, dentro de estas se pueden
diferenciar: las bases de datos, los motores de búsqueda y
los directorios temáticos.

Dentro de las bases de datos más utilizados por
los investigadores en salud, la PubMed es la más
utilizada, y permite un amplio rango de información
actualizada y mundial, pero mayormente en el idioma ingles.
Dentro de las bases Latinoamericanas, SciELO es la de primera
referencia, donde se encuentra información de acceso libre
sobre las investigaciones de la región.

Entre los motores de búsqueda, la de Scirus es la
mejor, ya que proporciona información científica de
manera inmediata, su uso es libre y proporciona mejores
búsquedas que el Google Académico. Y por ultimo,
los directorios temáticos, es una manera rápida de
encontrar información de manera ordenada, siguiendo
parámetros de fecha y lugar, siendo la de mayor uso a
nivel de Latinoamérica el directorio Latindex.

La búsqueda de información
científica, es ahora una prioridad de aprendizaje para no
quedarse desactualizado en los avances continuos de la
ciencia.

Referencias

• 1. Castrillon JE, García JD, Anaya MT,
  Rodríguez DB, De la Rosa DB, Caballero CU. Bases de
  datos, motores de búsqueda e índices
  temáticos: herramientas fundamentales para el
  ejercicio medico. Salud Uninorte. Barranquilla (Col.) 2008;
  24 (1):96-119

• 2. Bojo CC, Fraga CM, Hernández SV, Jaen
  MC, Jiménez VP, Mohedano LM, Novillo AO. Internet
  visible e invisible: búsqueda y selección de
  recursos de información en Ciencias de la Salud.
  Madrid: Instituto de Salud Carlos III; 2004

• 3. Lavado Pérez M. Búsqueda de
  información sobre ciencias de la salud en internet en
  español e ingles. [Monografía en internet].
  [Citado 30 Nov 2011]. Disponible en:

http://www.actiweb.es/olgalavado/archivo5.pdf

• 4. Trueba RG, Estrada JL. La base de datos
  PubMed y la búsqueda de información
  científica. Semin Fund Esp Reumatol. 2010;
  11(2):49-63

• 5. Angulo YB, Borja RG, Alegre TT, Alva CG,
  Gutiérrez GZ. Gestión de la información
  científica en estudiantes de medicina de una
  universidad publica peruana. CIMEL. 2010; 15(1):
  23-27

Autor:

Q.F. Livia Quispe Alejo

Q.F. Maria Chau Quinteros

Blgo. Luis Muñoz
Huby

Universidad Nacional "San Luis Gonzaga" de
Ica

Escuela de Postgrado

Maestría en Salud
Pública

SEMINARIO Nº 2

Ica – Perú

2011