Propuesta para la implementación de la red GPRS en (Cuba). Presentación Tecnológica y Valoración Económica (página 2)

Enviado por Ing. Yoany Rodr�guez Garc�a

Partes: 1, 2

El
sistema
GPRS

El Servicio
General de Radio por
Paquetes (GPRS), se corresponde con la evolución de GSM y
constituye un paso intermedio (2.5G) de transición a los
sistemas de
Tercera Generación (3G). Este estándar
servirá a los operadores para comenzar a implantar
aplicaciones, servicios e
infraestructuras que serán plenamente desarrolladas en los
sistemas 3G, como es el caso de UMTS [2] [3].

Arquitectura de la red GPRS.

En la Figura 1 se muestra una idea
general de cómo GPRS plantea desarrollar una red de
conmutación de paquetes, basada en TCP/IP que
convivirá con la red de conmutación de circuitos
implementada sobre SS7 de GSM.

Como puede apreciarse GPRS no utiliza las centrales de
conmutación GSM (MSC/VLR) para el transporte de
datos, sino
que las estaciones base de radio están directamente
conectadas a la red IP a
través de dos nuevos tipos de servidores,
también denominados nodos GSN (GPRS Support
Nodes): el SGSN (Serving GPRS Support Node) y
el GGSN (Gateway GPRS Support Node). Para el
transporte de voz se siguen utilizando los mecanismos GSM
analizados.

FIGURA 1 Arquitectura de
red GSM/GPRS

Los nodos GSN son los responsables de conmutación
y el encaminamiento de los paquetes entre los terminales
móviles (MS) y las redes de datos externas
(PDN). Estos nodos interoperan estrechamente con el HLR,
con el MSC/VLR y con el BSS de GSM para lograr cumplir sus
funciones.

Las características generales de estos nuevos
nodos GSN pueden resumirse de la siguiente forma:

Nodo Soporte de Servicio GPRS (Serving GPRS
Support Node (SGSN)).

El Serving GPRS Support Node (SGSN) es el nodo de
conmutación de paquetes y se sitúa en el mismo
nivel jerárquico que las MSCs en GSM.

Este nodo es el responsable de la gestión
de la conexión del terminal móvil a la red GPRS lo
que implica funciones de:

Control de acceso a la red GPRS mediante el
intercambio de información con el HLR donde se encuentra
el perfil de suscripción del usuario.
Gestión de la localización y de la
movilidad del usuario.
Selección del nodo GGSN más apropiado
para iniciar una sesión con la red de datos (Internet, red
corporativa, etc.). El paso previo al establecimiento de la
sesión es la activación del denominado contexto
PDP. Durante esta fase el SGSN y el GGSN negocian los
parámetros necesarios para que la conexión entre
el terminal móvil y la PDN pueda establecerse. La
sesión permanecerá mientras el contexto PDP
esté activo.
Encaminamiento y transferencia de paquetes entre las
MSs y el GGSN, para esto utiliza en el interior del Backbone IP
(GPRS) el Protocolo
Tunelización GPRS (GTP) que permite establecer
los túneles apropiados para la
comunicación con el GGSN.
Generación de registros de
tarificación, denominados CDR.

Nodo Pasarela de Soporte
GPRS (GGSN).

El Gateway GPRS Support Node (GGSN)
actúa como interfaz con la red externa de datos. Si se
toma como referencia uno de los dos sentidos el GGSN convierte
los paquetes GPRS provenientes del SGSN en el formato
correspondiente a la red externa de datos, efectuando
después el envío de los mismos. En lo que
respecta al sentido contrario redirecciona los paquetes que
llegan de las redes externas y los envía al SGSN que
corresponda. En general se puede decir que realiza funciones de
enrutamiento de paquetes entre la red interna y
externa.[5]
El GGSN realiza funciones de Pasarela de Borde
(BG) que permiten una interfaz con las redes de otros
operadores GPRS.
Funciones de autentificación de usuarios
móviles con las redes de paquetes externas.
Genera también registro de
tarificación CDR.

Otras funciones que se deben implementar dentro del
backbone GPRS para garantizar la funcionalidad de la red
son las de Gateway SS7/IP, Border Gateway, Servidor
DNS, Servidor DHCP y Pasarela de Facturación
(BGw) [6].

Tipos de MS definidas en
GPRS.

En el estándar GPRS se definen las MS atendiendo
a dos categorías fundamentales:

Clase de MS : Se definen 3 clases,
caracterizadas por :

Clase A: La MS puede registrarse
(attached) simultáneamente en la red GSM y GPRS
soportando simultáneamente tráfico de
conmutación de circuitos GSM y tráfico de
paquetes GPRS. [7]
Clase B: La MS puede registrarse
(attached) simultáneamente en la red GSM y GPRS
pero no soporta tráfico de conmutación de
circuito y paquetes al mismo tiempo.
Cuando la MS se encuentra transmitiendo datos en la red GPRS
y llega un servicio de voz se detiene el proceso de
transmisión de datos y se prioriza el tráfico
de GSM.
Clase C: Manualmente se selecciona
(generalmente mediante un switch) si el MS
trabajará en la red GPRS o en GSM. Si cuando se esta
registrado (attached) en una red, se desea obtener los
servicios de la otra, hay que cambiar de posición el
switch y realizar el proceso de registro
(attached) en la otra red. Es posible que el MS se le
elimine el switch, para que trabaje sólo en la
red GPRS.

Capacidad de manejo multislot: Esta
relacionado con la capacidad implementada en el MS que permite
transmitir y recibir información haciendo uso de varios
TS (Time Slot). Se definen 29 Clases mostrada en la
Tabla 1 de los anexos los valores
mostrados están en dependencia de las distintas
combinaciones obtenidas para transmitir y recibir.

En la práctica cada fabricante puede implementar
en sus teléfonos diferentes combinaciones pero de manera
general el mercado se rige
por las siguientes variantes:

La mayoría de los fabricantes, se inclina por
la transmisión y recepción asimétrica
(mayor velocidad de
downlink que de uplink). Esto se debe
fundamentalmente al carácter asimétrico de la
mayoría de los servicios implementados en Internet
(aplicaciones de burst donde normalmente se recibe gran
cantidad información y se transmite muy
poco).
Las clases B y C son más comunes que la
clase A ya
que no implican muchas complicaciones tecnológicas y por
tanto son más baratos para los clientes.

Interfaces y
protocolos de
GPRS.

En GPRS se implementa un sistema protocolar
caracterizado por dos planos uno de usuario y otro de control, que
garantizan en su conjunto la funcionalidad de red adecuada
[8].

En la Figura 2 y 3 se muestran la torre de protocolos
desarrollada en GSM para el plano de usuario y control en los
distintos elementos e interfaces del sistema.

FIGURA 2 Protocolos Plano de
Usuario.

FIGURA 3 Protocolos Plano de
Control.

Nivel SNDCP (SubNetwork Dependent Convergence
Protocol).

Permite que varios protocolos de red, de
características muy diferentes, puedan hacer uso de la
red GPRS, sin necesidad de introducir cambios en la estructura
protocolar definida en los niveles inferiores de
GPRS.
Suministra las NSAPI (Network Service
Access Point
Interface) por donde los protocolos usuarios
accederán al servicio, después de haber definido
el contexto PDP adecuado [10].
Presenta una unidad de gestión (SNDCP
management entity) que se ocupa de determinar las distintas
NSAPI de los contextos PDP creados gestionando la QoS
adecuada según el contexto.
Ofrece servicios de transferencia de datos, en la
modalidad de reconocimiento y no reconocimiento.
Para poder
adaptar los datos entregados por los protocolos usuarios a las
características de la capa inferior LLC se
realizan los procesos de
:

Comprensión del encabezado del
paquete.
Compresión del los datos transportados por
el paquete.
Segmentación del paquete: para adaptarlos a
la longitud máxima del campo de datos de las tramas de
información de LLC.

La MS utiliza los datos suministrados por el protocolo
de red de nivel superior para realizar el proceso conocido como
activación del contexto PDP en el cual se suministra a la
red GPRS todos los datos necesarios para que esta pueda iniciar
una conexión con la red de datos exterior y establecer una
sesión para transferir los datos.

Dentro de los parámetros suministrados por la MS
están:

NSAPI: punto de acceso al servicio que utiliza
el protocolo de red usuario para transmitir y recibir los
datos.

Tipo de PDP : indica que protocolo de nivel de
red se utilizará para la transferencia de los datos del
contexto (ejemplo IP, X.25)

Dirección de PDP: Indica al dirección destino dentro de la red
externa donde se desea transferir la
información.

QoS solicitada: incluye velocidad pico,
velocidad media y nivel de fiabilidad esperada en la
transferencia.

Prioridad de radio: prioridad que se
utilizará para el establecimiento de una conexión
de radio en el nivel RLC/MAC, con respecto a
otras MS interesadas también en transmitir
datos.
APN (Access Point Name): indica el
punto de acceso de la red GPRS con la red de paquetes externa
(Internet, Intranet,
X.25 etc.) con la que se desea comunicar. Este punto esta
relacionado con una conexión de red externa definida en
el GGSN.

Una vez establecido el contexto PDP y asignado un NSAPI
en la SNDCP los paquetes de datos N-PDU (Network-PDU)
generados por el protocolo de red usuario, entran en la SNDCP
donde se realizan todos los procesos mencionados
obteniéndose nuevos paquetes denominados SN–PDU
(SubNetwork–PDU), que entrega a una de las cuatro
SAPI suministradas por el nivel de enlace LLC, en
dependencia de la QoS que se haya gestionado en el
establecimiento del contexto PDU.

LA RED GSM DE
CUBA

La Red GSM de Cuba tiene sus
inicios en el año 2001 cuando el MIC (Ministerio de la
Informática y las Comunicaciones) le otorgó licencia de
operación en la banda de 900 MHz a la Empresa de
Telecomunicaciones Celulares del Caribe S.A.
(C-COM).

El esquema general de la Red GSM cubana tiene una
estructura como la mostrada en la Figura 4

FIGURA 4 Esquema general de la Red GSM de
Cuba.

En ella podemos observar cómo en el centro de la
misma se encuentra la central de conmutación celular (MSC)
y los registros de información o bases de datos
(HLR, VLR), con el objetivo
principal de gestionar las comunicaciones entre sus propios
usuarios GSM y entre estos y los usuarios de otras redes de
telecomunicaciones. Además, se puede ver como a dicha MSC
se encuentra conectada toda la red radio GSM, a través de
una estación base controladora (BSC), a la cual se
conectan todas las estaciones base (BTS) de la red
GSM.

También se observa como la MSC tiene
conexión con sistemas y plataformas, que permitirán
mejorar el desempeño de la red GSM y ampliar los
servicios ofrecidos por la misma. Dichos sistemas se describen a
continuación:

CC&BS (Customer Care & Billing
System): Sistema para facturación y atención a clientes llamado EPPIX, que
garantiza la integración y coordinación de todos los datos de la
empresa:
facturación, clientes, contabilidad, inventario,
ventas,
estadísticas, etc.
VMS/SMS (Voice Mail Services & Short Messages
Services): Servicios de buzón de voz y de
mensajería de textos, desde y hacia el
móvil.
OSS (Operation and Support System): Sistema de
operación y mantenimiento suministrado por Ericsson para
la
administración rápida y fácil de la
red celular. Incluye manejo de fallas, configuración de
elementos de la red, bajada de archivos,
cambios de sistemas de aplicación y manejo de
estadísticas para optimización y calidad de la
red celular.
PPL (Pre-paid Light): Sistema de pre-pago
basado en la plataforma de red inteligente (Intelligent
Network, IN) de Ericsson. Permite la recarga de las
tarjetas SIM
de los subscriptores abonados a esta modalidad de pago para
continuar utilizando el servicio una vez vencido el cargo
anterior.
Intranet C_COM: Permite interconectar todos los
sistemas anteriores, el servidor de correos electrónicos
(e-mail) y el sitio Web, con los
puntos de ventas, la administración, los técnicos, y
los accesos exteriores.

Por otro lado, la Figura 4 muestra como la red GSM tiene
conexión con otras redes como la red telefónica
pública (PSTN), la red de datos de nuestro
país, y la red de señalización Nº 7
(SS7) de ETECSA. Esto se realiza con el objetivo de garantizar
comunicación telefónica entre los
abonados móviles de C_COM y los abonados de la red
telefónica fija, lograr accesos de transmisión de
datos a Internet (velocidad máxima 9,6 kbps con
conmutación de circuito) y brindar el servicio de roaming
automático internacional, donde todos los mensajes de
roaming dirigidos a la red GSM serán enrutados a
través de los puntos de transferencia de
señalización (STP), haciendo uso del
protocolo MAP utilizado para el intercambio de mensajes
dentro del SS.

TABLA 1.1 Banda de 5MHz autorizada por el MIC para el
despliegue de la red GSM.

Segmento	Límites de frecuencias	Extensión de la Banda	Separación entre Transmisor y Receptor
Inferior	897-902 MHz	5 MHz	45 MHz
Superior	942-947 MHz	5 MHz	45 MHz

FIGURA 5 Mapa inicial de
asignación de frecuencia para la red GSM de
Cuba.

El proveedor seleccionado para suministrar el
equipamiento fue ERICSSON Telecom, de Suecia, principal
suministrador de equipamiento GSM a escala mundial,
de calidad reconocida y con experiencia previa de trabajo con
sus equipos en nuestro país.

El equipamiento ofertado por ERICSSON
incluye:

Una central de conmutación celular (MSC/VLR),
HLR co-localizado, con capacidad para 5000
abonados.
Un BSC/TRC con capacidad de 336 TRX.
12 BTS Outdoor BTS 2102.
5 BTS Indoor BTS 2202.
2 BTS Micro BTS 2301.
4 Repetidores.
Sistemas de Antenas.
Software y Licencias para
MSC/AUC/HLR/BSC/TRUs.
9 enlaces de micro-ondas
MiniLink-E 15MHz para red de transmisión.
Equipo de alimentación
(rectificadores y baterías).
Hardware adicional (DDF, Inversores,
etc.).
Implementación y soporte
técnico.

FIGURA 6 Cobertura actual de la Red GSM
de Cuba.

Propuesta para la
Implementación de la Red GSM/GPRS en Cuba.

Después de ver el estado
actual y las expansiones futuras de la red GSM establecida en
Cuba, estamos en condiciones de analizar la propuesta de
implementación que permita evolucionar la red existente
hacia la tecnología
GPRS.

El plan de
evolución se dividió en las fases que reflejamos a
continuación:

Primera Fase: Desplegar la tecnología
GPRS en su forma básica y con la mínima inversión posible haciendo uso de la
cobertura establecida para GSM en las radiobases con
tecnología Ericsson.

Segunda Fase: Desplegar la tecnología
GPRS en su forma básica y con la mínima
inversión posible haciendo uso de la cobertura
establecida para GSM en las radiobases con tecnología
Huawei y ZTE.

Tercera Fase: Evolucionar la tecnología
GPRS hacia una red de mayor capacidad, para brindar servicios
de mayor complejidad, desplegándose un plan de
frecuencia y cobertura independiente de la red GSM
existente.

Se debe resaltar que la forma de implementación
de esta última fase dependerá de la experiencia
operativa acumulada en las dos primeras en las que se
podrá tener una idea práctica de la
aceptación de los servicios GPRS por los clientes
potenciales, de las ganancias adicionales introducidas en la red
y de las posibilidades futuras de la tecnología de
paquetes móviles en Cuba. Del análisis anterior se podrá definir
la conveniencia de mantener la tecnología GPRS para
brindar los servicios más complejos, o si sería
mejor realizar un salto tecnológico desplegando una
cobertura independiente de tipo EDGE.

El trabajo investigativo para la elaboración de
la propuesta de actualización se centró en brindar
las soluciones que
permitan implantar con éxito y
de la forma más económicamente posible la Primera
Fase de despliegue de la red GPRS, siendo ésta el
principal objetivo de análisis.

Primera Fase de la red GSM/GPRS de
Cuba.

Para lograr el despliegue de la red GPRS en esta primera
etapa, el principio fundamental fue el de reutilizar al
máximo todas las facilidades desplegadas en los distintos
subsistemas de la red GSM existente en Cuba, de manera que la
inversión a realizar sea la mínima necesaria para
que el servicio GPRS pueda ser brindado sin
dificultades.

En esa etapa inicial se decidió implementar el
servicio GPRS en el BSS conformado por las radiobases Ericsson
RBS 2000 que se ubican en la zona occidental de la red GSM, ya
que se espera que por él transite más del 90% del
tráfico GPRS de Cuba. A pesar de que la cobertura de este
BSS fue planificada y optimizada para el servicio GSM es
perfectamente posible reutilizarla para que funcione con la nueva
red GPRS sin ningún cálculo ni
variación adicional en esta parte de la red, debido a que
está demostrado que el servicio GPRS puede tolerar
relaciones de portadora/interferencia (C/I) de 5dB que es
un valor inferior
al que soporta GSM (normalmente C/I=9dB). Por tanto esta
garantizado que una MS GPRS podrá establecer
comunicación, inclusive fuera de los límites de
una célula
donde con un MS GSM no se podría efectuar una
llamada.

Por otra parte el servicio GPRS tendrá una pobre
influencia sobre GSM ya que Ericsson ha realizado una
optimización de las interferencias en su BSS para la
introducción de GPRS y en esta Primera Fase
se espera que el tráfico GPRS sea lo suficientemente bajo
como para que las transiciones provocadas por el comportamiento
bursty de los paquetes no tengan demasiada influencia
sobre el servicio de voz. De existir un aumento de clientes GPRS
y de las interferencias entonces habría que pasar
irremediablemente a la Tercera Fase con un plan de cobertura y
frecuencia independiente para GPRS.

Para la selección
de la tecnología a emplear en el backbone GPRS se
estudiaron las posibilidades de distintos fabricantes tales como:
Alcatel, Huawei, ZTE y Ericsson. Al final del análisis se
decidió utilizar los nodos Ericsson para el soporte del
servicio, debido a que el SS instalado en la red GSM Cuba es
Ericsson y aunque el estándar garantiza que los nodos GPRS
de un fabricante pueden interactuar con los nodos de un SS de
otro fabricante pudieran existir problemas
futuros a la hora de integrar la gestión GPRS al OSS
existente, y con la colección de los CDR de
tarificación en el BGw ya que la interfaz Gom (ver Figura
1) no es totalmente abierta.

Por otra parte se realizó un estudio de algunas
redes GSM internacionales que escogieron pasar a GPRS tales como:
"Vodafone Live" de Reino Unido, "Unicom Nuevatel PCS" de Bolivia,
"AT&T Wireless" de
USA y "China Unicom",
donde se escogieron siempre los nodos SGSN y GGSN del mismo
proveedor que suministrará el SS. Debido a esto y a que en
este caso la propuesta realizada será valorada para el
despliegue de la red GPRS del país se decidió
escoger la solución que menores inconvenientes pudieran
traer a la futura Operación de la Red.

física Aire donde para
mantener toda la compatibilidad necesaria con GSM se conserva el
uso de la modulación
(GMSK) y la estructura de trama (TDMA) definida por GSM. Sin
embargo; la subcapa de enlace físico que define todo lo
relacionado con la codificación del canal y el entrelazado de
bits, si debe ser modificada para adaptarla a las
características propias de los paquetes de
datos.

El elemento encargado de realizar estas variaciones se
conoce como Unidad de Código
del Canal (CCU) el cual tiene que ser implementada en las
BTS en forma de software upgrade o software y hardware upgrade en
dependencia de la codificación del canal que sea
implementada.

En el estándar GPRS la versión inicial del
CCU se consideran 4 tipos de esquemas de codificación del
canal (CS), mostrados en la Figura 7:

FIGURA 7 Esquemas de codificación
implementados en el CCU.

La idea perseguida en el establecimiento de distintas
codificaciones de canal es lograr aumentar la cantidad de
información de datos transmitidos por TS, disminuyendo
para esto la cantidad de bits de redundancias en el burst;
de esta manera, se pueden escoger esquemas con menos redundancia
que permiten más velocidad de datos cuando las condiciones
del canal de radio sean buenas y cambiar dinámicamente a
una codificación de mayor protección y menor
velocidad cuando el canal se encuentre con problemas de
propagación serios.

Es importante recordar que en el caso de las
aplicaciones de tipo bursty soportadas por GPRS, no es tan
crítico el retardo de los datos como en el caso de
aplicaciones en tiempo real como la voz; por lo que ante errores
en el canal de radio puede implementarse en los niveles
superiores esquemas de retransmisiones de paquetes que permitan
solucionarlos.

En dependencia del tipo de codificación de canal
que empleemos y de la cantidad de TS en el que un mismo usuario
mande información, se pudieran obtener velocidades en GPRS
que teóricamente alcanzarían los valores
reflejados en la Tabla 1.2

TABLA 1.2 Esquemas de codificación del canal y
velocidades por TS.

CS	1TS (kbps)	2TS (kbps)	3TS (kbps)	4TS (kbps)	5TS (kbps)	6TS (kbps)	7TS (kbps)	8TS (kbps)
1	8	16	24	32	40	48	56	64
2	12	24	36	48	60	72	84	96
3	14.4	28.8	43.2	57.6	72	86.4	100.8	115.2
4	20	40	60	80	100	120	140	160

Con el objetivo de realizar menos traumática la
introducción del servicio GPRS en la red de estaciones
bases Ericsson existente en Cuba, que como se ha dicho
anteriormente esta conformada por estaciones RBS de la serie
2000, se propuso hacer uso en está primera fase de las
codificaciones de canal CS-1 y CS-2 que corresponden con
velocidades de datos por TS de 8 kbps y 12 kbps respectivamente,
estas velocidades se logran realizando en las RBS 2000 de
Ericsson un simple software upgrade que puede efectuarse
inclusive de forma remota desde el OSS.

Esto nos garantizaría una rápida
introducción del servicio y una cobertura total GPRS en
todas las células
Ericsson. Es necesario aclarar que en el caso de las radiobases
de cobertura micro RBS 2301 instaladas en Cuba solo
soportarán el esquema de codificación CS-1 ya que
no presentan clúster de Procesamiento de Señales
Digitales (DSP).

Como las codificaciones de canal CS-3 y CS-4 necesitan
no sólo de software upgrade en las estaciones RBS
2000 de Ericsson sino que también precisan de hardware
upgrade, el criterio es que su introducción debe ser
considerada en fases superiores de implementación de la
red GPRS de Cuba cuando ya exista un servicio consolidado en el
país.

Por otra parte para lograr simplificar la
introducción del servicio GPRS y no complicar los procedimientos de
Gestión de Movilidad (MM) se propuso implementar el
Área de Enrutamiento (RA) de GPRS de la misma forma
que actualmente esta distribuida las LA en la red GSM
existente.

Controladora de Estaciones Base
(BSC).

Es necesario agregar a la BSC Ericsson, existente en el
Centro Telefónico de Buenavista, un elemento de hardware y
software conocido
como Unidad de Control de Paquetes (PCU), que será
el responsable del control de la transmisión de paquetes
en el BSS, en la interfaz de radio con el manejo de la capa
RLC/MAC y la interfaz Gb en la capa BSSGP así como en la
capa de servicio de red (SN). Aunque Ericsson suministra
el hardware para la implementación del PCU en la
versión de BYB 202, en la propuesta hecha se propone
utilizar para Cuba la versión BYB 501 que es la más
moderna y recomendable para la red cubana.

La versión software mínima necesaria de
Ericsson para el soporte de GPRS en el BSS es la R8 pero se
recomendó que se realice el upgrading del BSC con
la última versión que es la R10 debido a que ofrece
ventajas importantes para la operación de la red como son:
control de potencia
dinámico, intra-cell handover, remote OMT,
rango de célula extendido, DTX, entre otras, los valores
de inversión necesarios para realizar este
upgrading se muestra en los anexos en la Tabla
15.

La nueva interfaz Gb introducida entre el BSC (PCU) y el
SGSN puede ser conectada de dos maneras diferentes según
recomienda Ericsson (ver Figura 8).

FIGURA 8 Conecciones posibles de la
interfaz abierta Gb de Ericsson.

Debido a que en esta red se ha colocado la central de
conmutación móvil (MSC) en el mismo local donde
existe la BSC, y será donde se pondrá el nodo SGSN,
se recomienda conectar la interfaz Gb directamente entre la PCU y
la SGSN sin pasar por el MSC ya que de utilizarse el mismo para
hacer cross connection hacia el SGSN se utilizarán
recursos dentro
de la MSC para cursar el tráfico GPRS disminuyendo la
capacidad de conmutación GSM. Esta situación no es
aconsejable en la red GSM cubana y principalmente ahora que una
sola central MSC se deberá de encargar de todo el
tráfico GSM nacional.

El PCU consiste en un software central y hardware con
software localizado en los procesadores
regionales que son llamados en este caso Procesador
Regional con Interfaz PCI (RPP). La función
del RPP es la de distribuir las tramas de datos entre la interfaz
Gb y Abis, por lo que pueden ser configurados para trabajar sobre
la interfaz Abis o Gb ó pudieran configurarse de manera
tal que algunos se encarguen de la interfaz Gb y otros de la
interfaz Abis. En el caso que exista solo un procesador RPP en el
PCU necesariamente tiene que ser configurado para que trabaje
sobre ambas interfaces Gb y Abis.

En la Figura 9 reflejamos como será la
interconexión en el interior del BSC. Como se puede
apreciar existe un RPP dentro de la PCU que se conecta hacia la
interfaz Gb haciendo uso del Grupo de
Conmutación (GS) y utilizando la interfaz
ETC, los restantes RPP se encargan de manejar la interfaz
Abis que en este caso cursará tráfico combinado de
tipo GSM-GPRS y se conectarán haciendo uso del GS y del
Conmutador de Subflujo (SRS) a la BTS.

FIGURA 9 Conexión de los RPP en el interior del
BSC.

Del estudio realizado sobre las configuraciones
empleadas en el BSS de la red de Cuba se pudo comprobar que para
propiciar el ahorro de las
líneas de transmisión entre las BTS y el BSC se ha
configurado la interfaz Abis de manera concentrada según
se muestra en la Figura 10

FIGURA 10 Interfaz Abis concentrada usada
en la red GSM de Cuba.

Este tipo de interfaz puede ser perfectamente
reutilizada para cursar el tráfico GPRS en los canales de
16 kbps ya que en primer lugar los esquemas de
codificación que se utilizarán en el CCU son los
CS-1 y CS-2 cuyas velocidades de datos por TS nunca
superarán los 16 kbps y en segundo lugar la matriz SRS
existente dentro del BSC puede encargarse perfectamente de la
multiplexación y demultiplexación de los canales
GPRS y GSM. El uso combinado de esta interfaz permite un ahorro
considerable en líneas de transmisión al poder ser
reutilizadas las desplegadas para GSM y no tener que sumar a la
inversión de GPRS líneas de transmisión
nuevas.

La interfaz física Gb puede ser una o varias
líneas de 2Mbps en dependencia de la capacidad y van a ser
utilizadas de manera wideband por una red Frame
Relay para el transporte de los datos de usuario y
señalización.

objetivos de
estos nuevos elementos por lo que ahora sólo se
hará referencia a las características
específicas de los nodos suministrados por
Ericsson.

Arquitectura de los GSN de
Ericsson.

Los GSN están construidos sobre la nueva
Plataforma de Paquetes Inalámbricos (WPP) de
Ericsson, la cual es una plataforma de conmutación de
paquetes propósito general pero de un alto
desempeño.

La plataforma WPP de Ericsson combina las
características de la comunicación de datos tales
como: su compactación y alta funcionalidad, con las de las
redes de telecomunicaciones tales como: su robustez y
escalabilidad para obtener un producto con
las características siguientes:

Basado en estándares tanto de hardware como de
software.

El sistema puede soportar varias aplicaciones en un
mismo nodo, esto significa que es posible crear un SGSN y un
GGSN independientes o de forma combinada en un mismo nodo
(CGSN) haciendo uso del mismo hardware.

El sistema separa la parte de control y
tráfico en distintos procesadores. Para lograr esto se
han definido tres tipo de procesadores :

Procesador de Aplicación Central
(AP/C) para realizar funciones centrales y de
O&M.

Procesador de aplicación (AP) para
el manejo de las funciones específicas de GPRS tales
como: MM.

Device Processor (DP) especializado en el manejo
del tráfico de usuario para diferentes interfaces
que pudiera ser E1/T1, ATM,
Ethernet.
En la Figura 11 se muestra una representación
gráfica simplificada de la arquitectura del
GSN.
FIGURA 11 Arquitectura separada para
tráfico y control del GSN Ericsson.
Nodos adicionales.
En el Backbone GPRS deberán
habilitarse otros elementos con vista a garantizar el
funcionamiento de los servicios GPRS entre ellos
tenemos:

Servidores DNS
(Domain Name Server).
Servidor con funcionalidades propias de
conversión de nombres de host en direcciones IP,
característico de cualquier red TCP/IP.
El servidor DNS se ocupa de transformar el nombre
del servidor www.tcic.com en su dirección IP,
para que la torre de protocolos TCP/IP implementados en la
PC, pueda conformar el paquete IP apropiado con las
direcciones fuente y destino que garanticen la
comunicación a través de la red.
En GPRS ocurre algo parecido cada vez que el MS
necesita comunicarse con una red externa determinada. Le
suministra al SGSN el nombre del punto de acceso (APN) de la
red que quiere alcanzar y el SGSN se ocupa de encuestar al
DNS implementado en el Backbone para saber la
dirección IP del GGSN que tiene las mejores interfaces
con la red deseada.

Servidores DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol)
El servidor DHCP es usado por el GGSN para asignar
una IP dinámica al MS (ó PC conectada),
para que se pueda comunicar con la red IP externa. Es
importante señalar, que si se prefiere en la red GPRS
hacer un direccionamiento con IP fijas, se utilizará
entonces el HLR para hacer corresponder la IP con la identidad
IMSI del usuario asignándole el SGSN la IP
después del proceso de registro del MS en la
red.
Variaciones
en el SS de la red GSM de Cuba para el soporte de
GPRS.
Los elementos MSC/VLR, HLR/Auc, SMS-GMSC etc.
pertenecientes al SS de GSM solo necesitan una
actualización de software (software upgrade)
para que puedan interactuar con el nodo CGSN G 3.0, de esta
manera, se podrán mantener las mismas bases de datos
establecidas en GSM, para uso común entre las dos
redes y lograr establecer las interfaces apropiadas para el
funcionamiento de GPRS. Se recomienda que se actualicen los
nodos con la versión R10 de Ericsson (en los casos
donde este disponible) para que se puedan hacer uso de las
nuevas facilidades introducidas.
MSC/VLR.
Al MSC/VLR se le realizará software
upgrade para habitar la interfaz Gs que permitirá
conectarse al CGSN.
La interfaz Gs es usada para ganar eficiencia en
los terminales que pueden registrase en la red GPRS y GSM
simultáneamente, esto se logra mediante dos acciones
fundamentales:

Combinación de los procedimientos de
actualización de LA y RA.

Emisión de mensajes de paging de CS
sobre GPRS.
El MSC/VLR también debe soportar mandar
mensajes SMS sobre GPRS. Si el MSC/VLR no logra pasar un SMS,
este puede ordenar al SGSN que haga contacto con el MS para
pasarle el mensaje SMS a través de la red
GPRS.
HLR.
El HLR que pasó a ser con la inversión
del 2004 un nodo stand-alone podrá ser
reutilizado para GPRS, cuando se le realice el software
upgrade adecuado que permitirá crear la interfaz
Gr necesaria para que el nodo CGSN pueda hacer uso de la base
de dados y del AuC.
De esta manera en el HLR se podrán almacenar
los datos específicos del servicio GPRS tales como:
tipo de contexto PDP activados por usuario, APN,
dirección IP asignada (se asociará con el
IMSI), QoS negociada con la red, información de
autentificación y cifrado (generada en el AuC),
también se guardará información para
realizar el MM en la red GPRS.
SMS-GMSC y el SMS-IWMSC.
Este servicio no se afecta con la
introducción de SMS sobre GPRS, con el software
upgrade apropiado se podrá crear la interfaz Gd
que permitirá al CGSN conectarse al SMSC para permitir
a las MS registradas a la red GPRS enviar y recibir SMS sobre
los canales GPRS.
Billing Gateway (BGw)
El BGw facilita la introducción de los
servicios GPRS en la Red Móvil existente al ofrecer
funciones propias de la facturación GPRS que se basa
en el volumen de
las transferencias en lugar del tiempo.
Este elemento es el encargado de recolectar los CDR,
generados por los nodos SGSN y GGSN, que tienen los registros
detallados de la duración de las sesiones de los
usuarios con las redes exteriores, así como los
volúmenes de datos intercambiados, QoS negociada y
utilizada en las transferencias etc.
A diferencia de los CDR del MSC, el SGSN y el GGSN
generan nuevos tipos CDR que cumplen las siguientes
funciones:

S-CDR: Relacionado con el uso de la red de radio.
Generado en el SGSN.

G-CDR: Relacionado con el uso de la red de datos
externa. Generado en el GGSN.

M-CDR: Relacionado con la actividad de MM. Es
manejado por el SGSN.

CDR: Relacionado con el uso del servicio SMS
sobre GPRS.
Las Transferencias de los CDR hacia el Billing
Center, donde se generan los cargos a los clientes, se
realizan en dependencia del modelo que
decida implementar el Operador. Normalmente se establecen
tarifas por tazas mensuales fijas, a parir de las cuales, se
pagará por el volumen de datos adicionales
intercambiados por el usuario.
El BGw suministrado por Ericsson presenta una
función adicional conocida como Advanced
Processing que introduce tres nuevas posibilidades
conocidas como:

Unificación de CDR: Analiza los CDR
pertenecientes a un mismo PDP que son generados por
distintos elementos y conforma un CDR único que
contendrá todos los datos necesarios de la
sesión.

Interfaz para el cobro: Permite poner una
etiqueta de precio
al CDR de manera que se pueda convertir una
información basada en volumen en un equivalente
basado en tiempo para que el Billing System (BS) lo
pueda procesar sin realizar cambios en su política de funcionamiento. En este
caso el operador podrá decidir, por ejemplo, que la
transferencia de 1MB equivale a 10 minutos de
conversación telefónica la cual en el BS se
corresponde con un precio bien conocido.

Interfaz de Base de
datos: Esta característica permite almacenar
datos (CDRs) de forma segura para realizarle un
procesamiento posterior.
Para que la introducción de GPRS sea menos
traumática en el Billing System existente
actualmente en la red GSM de Cuba y los nuevos servicios de
datos puedan ser facturados en el menor plazo posible, se
recomendó se realizara la compra del BGws de Ericsson
habilitado con la funcionalidad de Advanced
Processing.
Subsistema de Operación y Soporte
(Operation and Support System (OSS)).
El OSS necesita de un software upgrade para
poder interactuar con el nodo CGSN permitiendo el soporte de
gestión para los nodos GPRS al mismo tiempo que se
puede mantener la gestión de los elementos de GSM. En
la Figura 12 se muestra una representación de su
conexión con los nodos de ambas redes.
FIGURA 12 Conexión del OSS
con los nodos de la red GSM y GPRS.
El OSS le permite al operador tener una
visión comprensible de la red de una forma
gráfica, relacionando las conexiones de los distintos
nodos, de manera que se pueda realizar la gestión
total de la red, incluyendo la gestión de fallos,
configuración y de performance.
El OSS esta basado en la plataforma Soporte de
Gestión y Operaciones
de Telecomunicaciones (TMOS) de Ericsson que a su vez
cumple con el estándar Gestión de Redes de
Telecomunicaciones TMN.
Actualmente el OSS instalado en la red GSM cubana
presenta la versión R 8.1 se recomienda que se le
realice el software upgrade hacia la versión R
9.1 para que se puedan obtener en la gestión todas las
nuevas facilidades introducidas por Ericsson en esta
versión.
Valoración
económica.
A partir del análisis de la Tabla 1.3 se
pueden obtener los siguientes resultados
económicos:
Tabla 1.3 Valoración Economica.
Elemento
Inversión (USD)
HW para habilitar GPRS
(incluye CGSN y PCU)
1 183 863.45
SW para habilitar GPRS
(incluye licencia para 5K PDP, CAMEL fase 3, SMS
sobre GPRS, soporte de GPRS sobre el HLR
etc.)
662 390.55
HW y SW para el "Backbone"
GPRS
554 604.98

Total : 2 400
858.98
Como se puede apreciar el valor total de la
solución propuesta para la implementación de
una red GPRS en Cuba en su primera etapa está en el
orden de los 2.4 Millones de USD si se considera lo
indispensable para establecer en servicio GPRS en la red GSM
actual (los gastos por
software upgrading para ganar facilidades de red que
mejorarían el desempeño de los servicios GSM y
GPRS deben ser considerados aparte).
Este valor es completamente factible desde el punto
de vista económico tomando en cuenta que el plazo de
amortización será menor de 2
años y 6 meses
Con estos resultados se puede plantear que de
aprobarse la inversión necesaria es posible poner en
funcionamiento la nueva red GSM/GPRS para el primer semestre
del año 2007, posibilitando obtener los beneficios
esperados e iniciar el proceso de amortización que
finalizaría para mediados del 2009.
Conclusiones.
Nótese en este trabajo que Cuba es uno de los
países que ha demorado en la instalación de las
tecnologías móviles en su red
telefónica, pero que sin embargo con esta propuesta
avanza de un forma acelerada hacia una etapa superior de
prestaciones de servicios de tipo
telemáticos, favoreciendo asi un soporte
tecnológico para el desarrollo
de aplicaciones de gran consumo de
banda, como son los servicios de multimedia.
El creciente cúmulo de inversores extranjeros en el
país y el incremento del turismo
internacional, propician un estado
financiero favorable para realizar las inversiones que se han reseñado en este
trabajo, por lo que se considera que:

El criterio de que la tecnología GPRS
que sea instalada sea del mismo fabricante que el Sistema
de Conmutación (SS) GSM, es acertado.

Se propone además que paralelo a la
instalación de GPRS se realize una
ampliación de la Red GSM que redundará en
una mayor cobertura y la posibilidad de dar
solución a las comunicaciones en lugares donde no
existan dichos servicios.

Con esta nueva inversión Cuba se
sitúa, en cuanto a tecnología instalada en
Telecomunicaciones, al nivel de los demás
países de América Latina.
Desde ya se están realizando estudios que
permitan incluir la posibilidad de mutar lentamente hacia los
sistemas móviles de tercera generación, en la
Universidad de Pinar del Río se realiza
en estos momento un estudio de inversión, para
presentar una propuesta económicamente viable al MIC
para la implementación de UMTS en Cuba, lo que
colocaría al país en el selecto grupo de
naciones que explotan este tipo de
tecnología.
Bibliografía
[1] Global System for Mobile Communication
(GSM), .
[2] Mesa Rodríguez, Elbert, El sistema GSM,
su evolución y aplicación en Cuba.
[3] Khoo, Ernest, "A CNET tutorial: What is
GPRS?"
[4] Rachel Keller, General Packet Radio Service
(GPRS).
[5] GSM Word "An
Introduction to the General Packet Radio Service",
http://www.gsmword.com/technology/yes2gprs.html,
1 Agosto, 2001.
[6] An Introduction to general Packet Radio Service,
August 1, 2001.
[7] El Sistema GSM, evolución y
aplicación en Cuba, Revista
Tono, No. 0, 2004.
[8] The International Engineering Consortium,
"Global system for Mobile Communication (GSM)", Pág.
1.
[9] Regis J. Bud Bates "GPRS – General Packet Radio
Service" Pág. 23-30
[10] Hakan Granbohm and Joakim Wiklund "GPRS:General
packet radio service", Revista Ericsson Review No. 2,
1999.
[11]Mufhuthamby Sreetharan Rajiv Kumar " Cellular
Digital Packet Data", Artech House Inc 1996.pag
34-45
[12]"Explicación detallada de la arquitectura
GPRS (en inglés)"
http://www.wirelessdevnet.com/articles/apr2000/gprs.html
[13] "GPRS: la nueva generación de telefonía móvil", Havet
Interactive S.A. 2001
[14]"Información de Siemens sobre
móviles incluido GPRS" http://www.siemens.es/html/siemens/2402002.html
[15] Revista Española Comunicaciones de
Telefónica I+D publicación d Telefónica
I+D, consulta octubre 2003
http://www.tid.es/presencia/publicaciones/comsid/esp/gprs.html
[16] Pedraza, S., V. Wille, M. Toril. Dimensioning
of signaling capacity on a cell basis in GSM/GPRS. 57th. IEEE
Semiannual Vehicular Technology Conference. (1): 155-159,
2003.
[17] Christoffer Andersson "GPRS, el servicio
móvil "siempre activado", Ericsson GPRS
Applications Alliance
[18]"Explicación detallada de la arquitectura
GPRS (en inglés)"
http://www.wirelessdevnet.com/articles/apr2000/gprs.html
[19] Regis J. Bud Bates " GPRS – General Packet
Radio Service" pag 23-30
[20] Castiñeiras Arencibia Alfredo. El
estándar GSM y su empleo en
Cuba — Universidad Central "Marta Abreu"
de Las Villas: Departamento de Telecomunicaciones y electrónica, 2004..—Trabajo en
Opción al Titulo de Máster en Telemática. pag 41 -48.
[21] Douglas E. Comer, "Redes globales de
información con internet y TCP/IP principios
básicos, protocolos y arquitectura" 1996. pag
96-103
Glosario de Términos.
AGCH
Siglas en inglés de Access Grant
Channel, Canal de Concesión de Acceso.
AP
Siglas en inglés de Application
Processor, Procesador de Aplicación.
AP/C
Siglas en inglés de Application Processor
Central, Procesador de Aplicación
Central.
AUC
Siglas en inglés de Authentication
Center, Centro de Autentificación.
BCCH
Siglas en inglés de Broadcast Control
Channel, Canal de Control de Difusión.
BG
Siglas en inglés de Border Gateway,
Pasarela de Borde.
BGw
Siglas en inglés de Billing Gateway,
Pasarela de Facturación.
BTS
Siglas en inglés de Base Transceiver
Station, Estación Base Transmisora y
Receptora.
BSC
Siglas en inglés de Base Station
Controller, Controlador de Estaciones Bases.
BSIC
Siglas en inglés de Base Station
Indentifier Code, Código Identificador de la
Estación Base.
BSS
Siglas en inglés de Base Station
System, Sistema de Estaciones Base.
BSSGP
Siglas en inglés de BSS GPRS Protocol,
Protocolo de comunicación BSS-GPRS.
CAMEL
Customized Applications for Mobile Network Enhanced
Logic.
C/I
Siglas en inglés de Relation
Carrier/Interference, Relación
Portadora/Interferencia.
CCH
Siglas en inglés de Control Channels,
Canales de Control.
CCCH
Siglas en inglés de Common Control
Channels, Canales de Control Común.
CCITT
International Telegraph and Telephone
Consultative
Committee
CCS
Siglas en inglés de Channel Code Unit,
Unidad de Código del Canal.
CDMA
Siglas en inglés de Code Division Multiple
Access, Acceso Múltiple por División en
Código.
CDR
Siglas en inglés de Call Detail
Records, Registros de Detalle (Tarificación) de la
Llamada.
CGI
Siglas en inglés de Cell Global
Identity, Identidad Global de la
Célula.
CGSN
Siglas en inglés de Combined GPRS Support
Node, Nodo GPRS de Soporte Combinado.
CHS
Siglas en inglés de Core Hardware
Subsystem, Subsistema de Hardware del
Núcleo.
CIS
Siglas en inglés de Core Interface
environment Subsystem, Subsistema de Interfase entre el
Ambiente y
el Núcleo.
CPS
Siglas en inglés de Computing
Subsystem, Subsistema de Cómputo.
CS
Siglas en inglés de Coding Channel
Scheme, Esquema de Codificación del
Canal.
CSD
Siglas en inglés de Circuit Switched
Data, Conmutación de Circuitos de
Datos.
CUI
Siglas en inglés de Core User Interface
subsystem, Subsistema de Interfase
Usuario-Núcleo.
DHCP
Siglas en inglés de Dynamic Host
Configuration Protocol, Protocolo de Configuración
Dinámica de Host.
DNS
Siglas en inglés de Domain Names
Server, Servidos de Nombres de Dominio.
Downlink
Enlace red-usuario.
DP
Device Processor
DSP
Siglas en inglés de Digital Signal
Processor, Procesador de Señales
Digitales.
DTX
Siglas en inglés de Discontinuous
Transmission, Transmisión Discontinua.
DVA
Siglas en inglés de Detectors of Vocal
Activity, Detectores de Actividad Vocal.
EDGE
Siglas en inglés de Enhanced Data
rates for GSM Evolution, Flujo
Reforzado de Datos para la Evolución GSM.
EIR
Siglas en inglés de Equipment Identity
Register, Registro de Identidad de los
Equipos.
ETC
Siglas en inglés de Exchange Terminal
Circuits, Circuitos de la Terminal de Cambio.
ETSI
Siglas en inglés de European
Telecomunications Standards Institute, Instituto Europeo
de Estándares de Telecomunicaciones.
FACCH
Siglas en inglés de Fast Associated
Control Channel, Canal Asociado de Control
Rápido.
FCCH
Siglas en inglés de Frequency Correction
Channel, Canal de Corrección de
Frecuencia.
FEC
Siglas en inglés de Forward Error
Correction, Corrección Anticipada de
Errores.
GGSN
Siglas en inglés de Gateway GPRS Support
Node, Pasarela (Compuerta) del Nodo de Soporte
GPRS.
GIWU
Siglas en inglés de GSM Interworking
Unit, Unidad de Interfuncionamiento GSM.
GMM/SM
Siglas en inglés de GPRS Mobility
Management/ Session Management, Gestión de
Movilidad GPRS/Gestión de Sesión.
GMSC
Siglas en inglés de Gateway Mobile
Services Switching Center, Pasarela Central de
Conmutación Móvil.
GOS
Grade of Service.
GPRS
Siglas en inglés de General Packet Radio
Service, Servicio General de Radio por
Paquetes.
GRR
Siglas en inglés de GPRS Radio
Resource, Recurso de Radio GPRS.
GS
Siglas en inglés de Group Switch,
Grupo de Conmutación.
GSM
Siglas en inglés de Global System for
Mobile Communication, Sistema Global de Comunicaciones
Móviles.
GSN
Siglas en inglés de GPRS Support Node,
Nodo de Soporte GPRS.
GSS
Siglas en inglés de Group Switching
Subsystem, Subsistema de Conmutación de
Grupo.
GTP
Siglas en inglés de GPRS Tunneling
Protocol, Protocolo de Tunelización
GPRS.
HLR
Siglas en inglés de Home Location
Register, Registro de Localización de Abonados
Propios.
HSCSD
Siglas en inglés de High Speed Circuit
Switched Data, Conmutación de Circuitos de Datos a
Alta Velocidad.
IMSI
Siglas en inglés de International Mobil
Station Identifier, Identificador Internacional de la
Estación Móvil.
IN
Siglas en inglés de Intelligent
Network, Red Inteligente.
kbps
Siglas en inglés de kilobits per
second, kilo bits por segundo
LA
Siglas en inglés de Location Areas,
Áreas de Localización.
LAI
Siglas en inglés de Location Areas
Identity, Identidad del Área de
Localización.
LAPD
Siglas en inglés de Link Access
Protocol by channel D, Protocolo de Acceso al Enlace por
el Canal D.
LAPDm
Siglas en inglés de ¿?.
LLC
Siglas en inglés de Logical Link
Control, Control de Enlace Lógico.
LLE
Siglas en inglés de Logical Link
Entity, Entidad de Enlace Lógico.
LLM
Siglas en inglés de Logical Link
Management, Gestión de Enlace
Lógico.
MAP
Siglas en inglés de Mobile Application
Part, ¿?
MAS
Siglas en inglés de Mobile network Access
Subsystem, Subsistema Móvil de Acceso a la
Red.
MLC
Siglas de Moneda Libremente Convertible.
MM
Siglas en inglés de Mobility
Management, Gestión de Movilidad.
MN
Siglas de Moneda Nacional.
MPS
Siglas en inglés de Mobile Point-to-Point
control Subsystem, Subsistema Móvil de Control
Punto a Punto.
MS
Siglas en inglés de Mobile Station,
Estación Móvil.
MSC
Siglas en inglés de Mobile Services
Switching Center, Central de Conmutación de
Servicios Móviles.
MSISDN
Siglas en inglés de Mobile Station ISDN
Number, Número RDSI de la Estación
Móvil.
MSN
Siglas en inglés de Mobile Service
Node, Nodo Móvil de Servicio.
MSS
Siglas en inglés de Mobile Short message
Subsystem, Subsistema Móvil de Mensajes
Cortos.
MTS
Siglas en inglés de Mobile Transport
Subsystem, Subsistema Móvil de
Transporte.
MVS
Siglas en inglés de Mobile Visitor
Subsystem, Subsistema Móvil de
Visitantes.
MXE
Siglas en inglés de Message Center,
Central de Mensajes.
NCS
Siglas en inglés de Network element
Distribution and Control Subsystem, Subsistema de
Distribución y Control de elementos de
la Red.
NMC
Siglas en inglés de Network Manager
Center, Centro de Gestión de Red.
NSAPI
Siglas en inglés de Network Service Access
Point Interface, Interfaz del Punto de Acceso al Servicio
de Red.
OMC
Siglas en inglés de Operations and
Maintenance Center, Centro de Operaciones y
Mantenimiento.
OMS
Siglas en inglés de Operation and
Maintenance Subsystem, Subsistema de Operaciones y
Mantenimiento.
OSI
Siglas en inglés de Open Systems
Interconnection, Interconexión de Sistemas
Abiertos.
OSS
PACCH
Siglas en inglés de Packet Associated
Control Channel, Canal Asociado de Control de
Paquetes.
PAGCH
Siglas en inglés de Packet Access Grant
Channel, Canal de Concesión de Acceso
PBCCH
Siglas en inglés de Packet Broadcast
Control Channel, Canal de control de Difusion de
Paquetes.
PCCH
Siglas en inglés de Packet Common Control
Channel, Canal Común de Control de
Paquetes
PCH
Siglas en inglés de Paging Channel,
Canal de Llamada (Búsqueda).
PCU
Siglas en inglés de Packet Control
Unit, Unidad de Control de Paquetes.
PDCCH
Siglas en inglés de Packet Dedicated
Control Channel, Canal Dedicado de Control de
Paquetes.
PDCH
Siglas en inglés de Packet Data
Channel, Canal de Datos por Paquetes.
PDTCH
Siglas en inglés de Packet Data Traffic
Channel, Canal de Tráfico de Datos por
Paquetes.
PDN
Siglas en inglés de Packet Data
Networks, Redes de Datos Externas.
PDP
Siglas en inglés de Packet Data
Protocol, Protocolo de Datos en Paquetes.
PDU
Protocol Data Unit
PLMN
Siglas en inglés de Public Land Mobile
Network, Red Móvil Territorial Publica.
PNCH
Siglas en inglés de Packet Notification
Channel, Canal de Notificación de
Paquete.
PPCH
Siglas en inglés de Packet Paging
Channel, Canal de Localización por
Paquetes.
PRACH
Siglas en inglés de Packet Random Access
Channel, Canal de Acceso Aleatorio de
Paquetes.
PSTN
Siglas en inglés de Public Switch
Telephone Network, Red Pública de
Conmutación Telefónica.
PTCCH
Siglas en inglés de Packet Timing Advance
Control Channel, Canal de Control del Adelanto de
Tiempo.
QoS
Siglas en inglés de Quality of
Service, Calidad de Servicio.
RA
Siglas en inglés de Routing Area,
Área de Enrutamiento.
RACH
Siglas en inglés de Randon Access
Channel, Canal de Acceso Aleatorio.
RAI
Siglas en inglés de Routing Area
Identity, Identidad de Área de
Enrutamiento.
RDSI
Siglas de Red Digital de Servicios Integrados, del
inglés Integrated Services Digital Network
(ISDN).
RLC
Siglas en inglés de Radio Link
Control, Control de Acceso de Radio.
RPP
Siglas en inglés de Regional Processor
with PCI interface, Procesador Regional con Interfaz
PCI.
RR
Siglas en inglés de Radio Resourse,
Recurso de Radio.
RTPCP
RTPCP. RTP Control Protocol. RTP. Real-time
Transport Protocol
SACCH
Siglas en inglés de Slow Associated
Control Channel, Canal Asociado de Control
Desacelerado.
SAPI
Siglas en inglés de Service Access Point
Interface, Interfaz del Punto de Acceso al
Servicio.
SCH
Siglas en inglés de Synchronisation
Channel, Canal de Sincronización.
SDCCH
Siglas en inglés de Stand-alone Dedicated
Control Channel, Canal de Control Dedicado
Autónomo.
SFH
Siglas en inglés de Sequence Frequency
Hopping, Secuencia de Salto en Frecuencia.
SGSN
Siglas en inglés de Serving GPRS Support
Node, Nodo en Servicio con Soporte GPRS.
SIM
Siglas en inglés de Subscriber Identity
Module, Módulo de Identificación de Usuario
(suscriptor).
SMS
Siglas en inglés de Short Messages
Service, Servicio de Mensajes Cortos.
SMSC
Siglas en inglés de Short Messages Service
Center, Central de Servicio de Mensajes
Cortos.
SN
Siglas en inglés de Service Network,
Servicio de Red.
SNDCP
Siglas en inglés de SubNetwork Dependent
Convergence Protocol, Protocolo de Convergencia Dependiente
de Subred.
SRS
Siglas en inglés de Subrate Switch,
Conmutador de Subflujo.
SS
Siglas en inglés de Switching System,
Sistema de Conmutación (Algunos autores se refieren al
SS como Subsistema de Conmutación de Red (Network
Switching Subsystem NSS))
STP
Siglas en inglés de Signalling Tranfer
Point, Punto de Transferencia de
Señalización.
TA
Siglas en inglés de Timing Advance,
Adelanto de Tiempo.
TAP3
Transferred Account Procedure v3.
TBF
Siglas en inglés de Temporary Blow
Flow, Flujo Temporal de Golpe.
TCH
Siglas en inglés de Traffic Channels,
Canales de Tráfico.
TCH/FS
Siglas en inglés de Traffic Chaneels/Full
Speed, Canales de Tráfico a velocidad
completa.
TDM
Siglas en inglés de Time Division
Multiplex, Multiplex por División en
Tiempo
TDMA
Siglas en inglés de Time Division Multiple
Access, Acceso Múltiple por División en
Tiempo.
TFI
Siglas en inglés de Temporary Flow
Identity, Identidad de Flujo Temporal.
TMN
Siglas en inglés de Telecommunications
Management Network, Gestión de Redes de
Telecomunicaciones.
TMOS
Siglas en inglés de Telecommunications
Management and Operations Support, Soporte de
Gestión y Operaciones de
Telecomunicaciones.
TMSI
Siglas en inglés de Temporary Mobile
Subscriber Identity, Identidad de Suscriptor Móvil
Temporal.
TS
Siglas en inglés de Time Slot, Ranura
de Tiempo,
TTLI
Siglas en inglés de Temporal Logical Link
Identifier, Identificador Lógico Temporal del
Enlace.
UMTS
Siglas en inglés de Universal Mobile
Telephone System, Sistema de Telefonía
Móvil Universal.
Uplink
Enlace usuario-red.
USD
Siglas en inglés de United States
Dollar, Dólar Estadounidense.
USF
Siglas en inglés Uplink State Flag,
Bandera de Estado del Uplink.
VLR
Siglas en inglés de Visitor Location
Register, Registro de Posición de
Visitantes.
VMS
Siglas en inglés de Voice Mail
Service, Servicio de Correo de Voz.
WAP
Siglas en inglés de Wireless Application
Protocol, Protocolo de Aplicaciones
Inalámbricas.
WPP
Siglas en inglés de Wireless Packet
Platform, Plataforma de Paquetes
Inalámbrica.

Autor:
Ing. Yoany Rodríguez
García
yoha[arroba]fcsh.upr.edu.cu
Universidad de Pinar del Rió
"Hermanos Saiz Montes de Oca"
Facultad de Informática y
Telecomunicación
Departamento de Telecomunicación y
Electrónica
Pinar del Río, Cuba.
Enero 2007.