Al estudiar la
historia de
Sonora irremediablemente tenemos que ligarla a la historia de
Sinaloa.
Hasta 1830
estuvimos ligados políticamente en el llamado Estado de
Occidente. Cuando Los españoles, en su insaciable
ambición dominadora abrieron la ruta hacia el noroeste, lo
tuvieron que hacer por la costa del mar del sur o
pacífico, partiendo de Guadalajara hasta llegar a lo que
en principio llamaron La Nueva Andalucía; lo que hoy es
Sonora.
El desarrollo
traído por ellos lógicamente también
entró por la costa, llegando primero a Sinaloa y
después a Sonora, en el caso de la imprenta, el proceso no fue
la excepción.
Se dice que los chinos fueron los primeros impresores de
la humanidad, utilizando para ello piezas móviles de
arcilla, sellos de cerámica y xilografías, pero la
primera imprenta con tipos móviles la invento Juan
Gutenberg (1400-1468) en 1456 cuando terminó de imprimir
la primera Biblia.
El origen de la imprenta en México
data de el día 12 de junio de 1539, cuando fue firmado en
el protocolo del
escribano Alonso de la Barrera, en Sevilla, España, el
contrato entre
Juan Cronberger y Juan Pablos, alemán el primero e
italiano el segundo, avecindados en Sevilla, para el traslado e
instalación de la primera imprenta formal de tipos
móviles en la Ciudad de México, en la Nueva
España. Barrera autorizó el poder general
que Cronberger dio a Pablos para representarlo en México,
el 4 de julio de 1540.
El contrato se debió a las gestiones realizadas
por don fray Juan de Zumárraga, primer obispo de
México y don Antonio de Mendoza, primer virrey de la Nueva
España, ante la corona española con el
propósito de resolver los problemas de
impresión que tenían en la Nueva España,
como le sucedió a don Vasco de Quiroga en 1538 cuando tuvo
que mandar imprimir su Doctrina a Sevilla.
El contrato entre el impresor Cronberger y el cajista
Pablos consistió en la entrega de cien veinte mil
maravedíes *, cien mil destinados para la compra de
la prensa, tinta,
papel y otros aparejos, y el resto para sufragar el flete y los
pasajes de la esposa de Pablos, Jerónima Gutiérrez
, del oficial prensista Gil Barbero y de un esclavo negro llamado
Pedro.
Pablos y su gente seguramente llegaron a México
en septiembre de 1539, instalando su primer taller en la Calle de
las Campanas hoy Calle de La Moneda.
Dándose inicio a la solución del grave
problema que tenían las autoridades virreinales para
imprimir sus documentos a fin
de lograr su conquista espiritual y la difusión de la
cultura.
El primer siglo de la imprenta en México
aportó cerca de ciento ochenta obras, sobre doctrina
cristiana, lingüística, cancioneros,
legislación, filosofía, teología,
crónica, medicina,
milicia, cronología, náutica, botánica e historia natural, en dos
talleres; el de la Calle de las Campanas de 1539 y otro que fue
instalado en Tlatelolco en 1594 en la ex – oficina de la
viuda de Pedro Ocharte, a cargo de Cornelio Adrián
César. Allí fueron impresos la Gramática
en Mexicano del padre Manuel Alvarez en 1594 y el
Calendario Franciscano de 1597.
En ese primer siglo de la imprenta en México
figuraron los impresores: Juan Cronberger – Juan Pablos
(1539 – 1548), Juan Pablos (1548 – 1560), Antonio de
Espinoza (1559 – 1576), Antonio Alvarez (1563), Pedro
Ocharte(1563 – 1592), Pedro Balli (1574 – 1600),
Antonio Pichardo ( 1577 – 1579), la viuda de Pedro Ocharte
( 1597 – 1605), Luis Ocharte Figueroa (1600 – 1601),y
Enrico Martínez (1599 – 1611).
La Ciudad de México fue la primera en América
que tuvo imprenta, dándose a partir de ahí un auge
que dio lugar a que para 1827 hubiera treinta imprentas en el
territorio nacional. Cinco en la ciudad de México, tres en
Puebla y Jalisco, dos en Veracruz – Jalapa, Valladolid,
Michoacán y Oaxaca y una en Chiapas,
Chihuahua, Durango, Guanajuato, Monterrey, Querétaro, San
Luis Potosí, Tabasco, Tamaulipas, Yucatán,
Zacatecas, San
Agustín de las Cuevas o Tlalpan y en
Sonora.
Puebla es la segunda ciudad donde se instaló una
imprenta en México. Fue en 1642 cuando Pedro de
Quiñónez, apoyado por el obispo Juan de Palafox y
Mendoza la instaló.
Fue la ciudad de Oaxaca la tercera ciudad en instalar
imprenta, cuyo impreso mas antiguo hasta hoy conocido fue un
sermón fúnebre pronunciado por fray
Sebastián de Santander en 1720, impreso en la imprenta de
doña Francisca Flores viuda de don Luis Ramírez de
Aguilar. Los sacerdotes filipenses tuvieron imprenta en Oaxaca,
desde finales del siglo XVIII a principios del
siglo XIX, dirigida por un tiempo por el
sacerdote don José María
Idiáquez.
José María Morelos y Pavón
llevó imprenta a Oaxaca en 1812 donde se publicó
El Correo Americano del Sur . En 1833 don Antonio
Valdés y Moya publicó en la imprenta ambulante de
la 4ta. División del ejército regenerador el
periódico Otro Gobierno.
Guadalajara es la cuarta ciudad en tener imprenta,
establecida en 1793 por don Mariano Valdés Téllez
Girón , gracias a las gestiones realizadas ente la
Audiencia y ante don Gabriel de Sancha; para el suministro de
enseres, por su padre don Manuel Antonio Valdés,
quién editaba en la Ciudad de México La
Gazeta.
La imprenta en Jalisco cobró verdadero auge hasta
1795 en que tuvo además encuadernación, grabado y
fábrica de sellos. En Jalisco se editó El
Despertador Americano, primer periódico
insurgente.
Con el tiempo, los talleres se fueron extendiendo por
todo el estado,
instalándose uno en Lagos de Moreno en 1850, en San Juan
de los Lagos en 1859, y Ciudad Guzmán en 1863.
La Imprenta
en Sonora y Sinaloa
El ilustre historiador don José G. Heredia
establece como fecha de la instalación de la imprenta en
los estados de Sonora y Sinaloa, a finales del año de
1824. Pero otro gran historiador don Héctor R. Olea (1943)
desmiente esta afirmación, basándose en documentos
del Archivo General
de la Nación,
donde se da cuenta de la no existencia de imprentas en la
región en esas fechas como lo son una acta del Soberano
Congreso Constituyente del Estado de Occidente, de fecha 30 de
diciembre de 1824, en la cual se lee " Que entre tanto haya
imprenta y luego que las circunstancias de la Secretaría
lo permitan se remitirán cada mes a las cabeceras de
Partido copias de las sesiones de este Honorable Congreso,
…" y la carta escrita
el 22 de marzo de 1825 desde la Santa Visita de la Villa de San
Sebastián por el sacerdote carmelita Fray Bernardo del
Espíritu
Santo, Obispo de Sonora, Sinaloa y las Californias al
Presidente de la República Don Guadalupe Victoria
diciéndole "… estoy a distancia de casi doscientas
leguas de Guadalajara, único punto inmediato donde
podré mandar imprimir la satisfacción que se me
exige, la que aún cuando el gobierno no me estrechara a
dar, a mi me seria forzoso poner a la vista del mundo entero mi
papel lejos de ser seductor es muy católico…) esto
debido a que el Presidente se molestó por la
publicación que el prelado había hecho de su famosa
Pastoral " La Soberanía del
Altísimo"
El 31 de octubre de 1825 se publica el Decreto
número 38 en El Fuerte, Sinaloa, en el que se explica "
el modo y términos de publicar la Constitución Política del
Estado" en el Artículo ocho de dicho Decreto se
establece "El Gobierno procederá a publicar
solemnemente la constitución en esta capital y
dispondrá que a la mayor brevedad posible se impriman
cuantos ejemplares le parezcan y lo circulará a todas las
corporaciones y autoridades locales de los pueblos con el mismo
objeto".
Este documento apareció publicado en la ciudad de
México en el año de 1828, en la Colección de
Constituciones de los Estados Unidos
Mexicanos impreso en la imprenta Galván a cargo de don
Mariano Arévalo, seguramente porque en Sinaloa no
había imprenta.
La Constitución fue sancionada por el Gobernador
del Estado de Sonora y Sinaloa y la manda imprimir, publicar y
circular el día 2 de noviembre de 1826.
Héctor R. Olea (1943) se basa en el Decreto
número dos del 8 de abril de 1826, para afirmar que para
esta fecha, ya había imprenta en la ciudad de El Fuerte,
ya que el documento dice " Que desde la apertura de las
sesiones ordinarias de esta augusta asamblea, se impriman y
circulen las actas por conducto del Gobierno a todos los
Ayuntamientos del Estado" y establece como período de
establecimiento de la primera imprenta en Sinaloa entre el 2 de
noviembre de 1825 y el 8 de abril de 1826.
Sin embargo Antonio Pompa y Pompa (1988) afirma que la
primera imprenta se estableció en El Fuerte a principios
de 1827, estando a cargo de don J. Felipe Gómez y a
finales del mismo año, al trasladarse los poderes del
Estado a Álamos, los talleres de la imprenta
también fueron mudados a esta ciudad,
considerándose la primera imprenta en el territorio de
Sonora y cuando se consumó la separación de los
estados de Sonora y Sinaloa, el taller fue trasladado de manera
definitiva a Culiacán en la primera mitad de 1831,
dirigiéndola el Sr. Lucas Villagrán.
Francisco R. Almada, (1983) el ilustre historiador
chihuahuense afirma que la primera imprenta en el estado de
Occidente, se estableció en El Fuerte y estaba a cargo de
J. Felipe Gómez y empezó a trabajar en 1825. El
documento mas antiguo impreso en esa imprenta y que el
conoció fue el contrato celebrado por el gobernador
Elías González y don José Antonio Heredia,
apoderado de Ricardo Exter, para el establecimiento de una casa
de moneda en la capital del Estado y firmado en septiembre de
1825.
A fines de 1827, cuando los poderes del Estado se
trasladaron a Álamos, la imprenta también se
trasladó a esa ciudad, siendo entonces considerada la
primera imprenta en Sonora, pero cuando se disolvió el
Estado de Occidente en 1830 para formar los de Sonora y Sinaloa,
la imprenta pasó a Culiacán, capital de Sinaloa, lo
que obligó al Gobierno de Sonora a mandar imprimir sus
documentos a la imprenta del gobierno del estado de Chihuahua.
Fue hasta 1833 que el ejecutivo estatal sonorense adquirió
un nuevo equipo que instaló en la población de Arizpe, a cargo del
tipógrafo José María
Almón.
Su nombramiento como director de la imprenta en Arizpe
fue expedido el 20 de agosto de 1833 y el personal estaba
integrado de la siguiente manera: Jesús P. Siqueiros como
meritorio, Anselmo Beltrán como oficial segundo, Ildefonso
Padilla oficial 40.Manuel Botello tirador y Francisco Carrillo
Fuentes como
tintador. El primer reglamento de la imprenta oficial fue
expedido por el Gobernador Escalante y Arvizu, el 21 de mayo de
1834.
En 1837 Jesús P. Siqueiros fue ascendido a
director de la imprenta y se considera el primer tipógrafo
de origen sonorense, actividad a la que se dedicó toda su
vida.
Al cambiarse los poderes a Ures, los talleres de la
imprenta también fueron trasladados a esa ciudad y lo
mismo pasó en 1879 cuando los poderes se trasladaron a
Hermosillo, y con ellos también los talleres de
impresión.
Como haya sido, ya que no tenemos elementos para afirmar
con exactitud la fecha de establecimiento de la primera imprenta
en la región, sí podemos decir con certeza que la
primera imprenta tuvo carácter de oficial ya que fue en el seno
del Congreso del Estado de Sonora y Sinaloa, donde se realizaron
las primeras gestiones para adquirirla y fue en una carta manuscrita
de la sesión del Congreso del 31 de diciembre de 1924 en
el que se dice " se dio cuenta con los oficios que han
remitido del gobierno. Primero- Los que acompaña la
contestación que el sub.-Secretario del Ministerio de
Relaciones da al que relativo sobre la solicitud de un
préstamo del valor de la
imprenta para este Estado".
Se dirigía al mismo ministerio y manifiesta la
buena disposición con que S.S. el Presidente de la
República se sirvió ordenar la
petición.
El primer impreso conocido realizado en el Estado es el
titulado: ESTADO GENERAL QUE MANIFIESTA LOS PRODUCTOS QUE
HAN RENDIDO LAS RENTAS DE ESTE ESTADO Y LOS GASTOS QUE HA
DEBIDO CUBRIR DESDE 1ro. DE NOVIEMBRE DE 1824 HASTA EL 31 DE
DICIEMBRE DE 1825 TESORERIA GENERAL EN EL FUERTE A 4 DE MARZO DE
1826. Lo firma don Nicolás María
Gaxiola.
El primer libro editado
en esta imprenta fue " COLECCIÓN DE DECRETOS EXPEDIDOS POR
EL HONORABLE CONGRESO DE OCCIDENTE" editado en el año de
1826.
El primer periódico publicado en el estado de
Sonora y Sinaloa es EL ESPECTADOR IMPARCIAL, del Estado de
Occidente, editado en Cósala en la imprenta del Supremo
Gobierno en el año de 1827.
En el Estado de Sonora independiente, el primer
periódico impreso fue OPINIÓN PUBLICA DE OCCIDENTE,
editado en Álamos en 1829 en la imprenta del Supremo
Gobierno a cargo de don J. Felipe Gómez.
También en Álamos se publicó en
1828 el IMPRESO DE JUAN JOSE ZUBIZAR y el 6 de Mayo de 1830 LA
REPRESENTACIÓN QUE EL CONGRESO DEL ESTADO DIRIGE AL ESCMO.
SR. VICE-PRESIDENTE A FAVOR DE LOS MILITARES QUE SE ADHIRIERON AL
PRONUNCIAMIENTO DE ACONCHI.
Es así estimado lector como fue que se
instaló la primera imprenta en nuestro Estado, en la
colonial Álamos. En un artículo posterior haremos
una revisión del desarrollo de la imprenta en Sonora desde
su instalación.
Maravedí
(ár.
morabití, de los almorávides) m. Moneda
española, efectiva o imaginaria, de diferentes valores y
calificativos.
2 Ant. moneda
española de cobre
(trigésima cuarta parte del real de vellón): ~
alfonsí, blanco o de plata, moneda castellana de plata del
s. XV (tercera parte de un real de plata); ~ de oro, moneda de
oro de los reinos de
Asturias, León y Castilla, del s. XIII (6 maravedís
de plata); ~ burgalés, moneda de vellón de los
reinos de Asturias, León y Castilla, del s. XIII (sexta
parte del ~ de plata); ~ nuevo, ant. moneda de vellón
(séptima parte de un real de plata); ~ novén oviejo
moneda castellana de vellón, de los s. XIV al XVI (tercera
parte de un real de plata). Pl. maravedís, -dises
odíes."maravedí",
VOX – Diccionario
General de la Lengua
Española, © 1997 Biblograf, S.A.,
Barcelona. Reservados todos los derechos.
Almada R. Francisco (1983) Diccionario de
Historia, Geografía y Biografía
Sonorenses. Gobierno del Estado de Sonora, Reimpresión
de la edición
de 1952.
Olea Héctor R.( 1943) La Primera
Imprenta en las Provincias de Sonora y Sinaloa
Imprenta y Fotograbado Aurelio Villegas, México,
D.F.
Pompa y Pompa Antonio (1998) 450 Años
de la Imprenta Tipográfica en
México.
Colección Los Libros Tienen
la Palabra. Asociación Nacional de Libreros, A.
Gutenberg, Johann (c.1400-1468)
Impresor alemán y pionero en el uso de los tipos
móviles.
Poco se sabe de su vida y producción; ninguna de las obras que se le
atribuyen está firmada. Nació hacia 1400 en
Maguncia, y su primera formación fue la de
orfebre.
Más tarde, su familia se
estableció en Estrasburgo. En 1438 Gutenberg se
asoció con Andreas Dritzehn para llevar a cabo experimentos de
imprenta. Hacia 1450 regresó a Maguncia donde se
asoció con el comerciante y prestamista alemán
Johann Fust, creando una imprenta donde probablemente
comenzó a imprimir la gran Biblia sacra latina, así
como libros más pequeños.
La Biblia de Gutenberg, o Biblia de las 42
líneas, quedó terminada antes de finales de 1456, y
se supone que colaboró en su realización Peter
Schöffer, yerno de Fust y aprendiz de Gutenberg.
En 1455 Fust entabló un pleito contra Gutenberg,
reclamando el dinero que
había invertido en la empresa, por
lo que el impresor se vio obligado a ceder su
participación en la misma.
Después de su ruptura con Fust, Gutenberg
siguió imprimiendo, tanto en Maguncia como en la cercana
ciudad de Eltvile. En 1465 Adolfo II, arzobispo de Maguncia y
elector de Nassau, se convirtió en su mecenas, como
reconocimiento a su invento. Gutenberg murió el 3 de
febrero de 1468 en su ciudad natal, donde se ubica hoy un museo
que recrea su prensa y su taller.
"Gutenberg, Johann", Enciclopedia Microsoft(R)
Encarta(R) 99. (c) 1993-1998
Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Por:
Ignacio Lagarda Lagarda