Estos son parte de los reportajes
interpretativos con los cuales me gané
en 1999 el premio regional de periodismo
científico
- ¿ Agoniza el papel o el
Libro? - ¿Dónde esta la
ciencia en latinoamerica? - El título no lo
copio - Libros Vs Discos
Compactos - Referencias
bibliográficas
¿
Agoniza el papel o el
Libro?
En 1616 nace William Shakespeare, el
mas grande novelista de habla inglesa y en ese mismo año
muere Miguel de Cervantes, máximo representante de la
literatura
hispana. Singularidad histórica que llevo a la
creación del Día Internacional del
Libro.
Durante esos trescientos y tantos años el libro
domino como el vehículo principal para la
trasmisión de conocimiento
con el apoyo insoslayable de las revistas a partir del SIGLO
pasado
Hoy por hoy, a escasos dos año del nacimiento del
tercer milenio, la situación ha comenzado a cambiar
notablemente, nos encontramos ante una verdadera explosión
de conocimientos, evidencia manifiesta en el número de
investigaciones que se publican en el orden de
5.000 trabajos diarios en el mundo en las diversas
áreas del conocimiento. Según las estimaciones
hechas por la Swets, una de las tres mayores empresa mundial
especializada en el suministro y administración de publicaciones
periódicas y seriadas, editadas en cualquier país
del mundo y publicadas en cualquier formato.
Todo este número de trabajo había podido
ser cubierto gracias al papel por que desde hace mucho tiempo el papel
había aguantado todo sin chistar. Pero los altos costos de su
producción, el desforestamiento de millones
de hectáreas a nivel mundial ha llevado a una toma de
consciencia por parte de las naciones involucradas a controlar
sus recursos
naturales madereros, originando por consiguiente un alza en
los costos del papel en un 100% anualmente a partir de 1993 en
Venezuela.
Papel Vs CD-ROM
Para darle respuesta a esta controversial
situación la tecnología y la
necesidad de globalizar la información llevo a que este alud de
trabajos de investigaciones realizados pasaran del soporte en
formato de revistas, a un nuevo formato de almacenamiento en
los 80 como lo es el Disco compacto de solo lectura DC-MLE
o CD-ROM en sus
siglas en ingles.
Este paso gigantesco en el ámbito de
almacenamiento, conservación y divulgación permite
que una biblioteca de 80
mil libros sea
posible reducirla a una estantería de 30 cts por 10
conformada por 20 discos compactos cuyas características esenciales es la de
almacenar 550 millones de letras , números o caracteres
especiales; o lo que es lo mismo, 250 mil hojas de cartas o mas de
1.500 diskettes de alta densidad.
Este recurso ha posibilitado una disminución
considerable del uso del papel en la producción de
revista
científicas al ser transferida dicha información a
los CD-ROM dando inicio a una nueva era en el almacenamiento,
conservación y divulgación de la información
científica, conjuntamente con INTERNET.
Como una muestra de lo
dicho tenemos que en el presente año 1998 la
mayoría de las revistas científicas internacionales
no ha sido posible suscribirlas por parte de las bibliotecas
universitarias en todo el país debido a la falta de
recursos
económicos, obligando de esta forma a la
adquisición de CD-ROM de revistas indexadas y con
resúmenes como alternativa vigente.
¿Muerte del
Libro?
Esta situación ¿traerá
obligatoriamente la desaparición del libro?. En torno a la
respuesta a esta interrogante los "fans" del libro auguran que
dicha muerte no esta cerca, ni se dará. Coexistirá
con el resto de los medios, tal
cual como se ha hecho en lo que va de historia de la humanidad por
dos factores primordiales: el primero de ello radica en los altos
costos que esta la tecnología asume, sin tendencia la baja
por las características de obsolecencia tecnológica
que impera en el mercado, y en
segundo lugar el atraso instruccional y tecnológico
evidente en los países del tercer mundo y en zonas
periféricas de los mismos países desarrollados que
dificultan notablemente el uso masivo de tales
tecnologías.
En el caso contrario, los que auguran la muerte del
libro señalan que el proceso de
transformación tecnológica arrasará con
cualquier vestigio del libro en el transcurso de pocos
años. Sobre todo si se toma en cuenta los costos del
papel.
Según el especialista Dr. Adrián Araya
Marín, Director del Sistema de
Bibliotecas de la Universidad de
Costa Rica,
señala como ejemplo de lo afirmado la revista "Human
Genetics"; en el de 1986, el costo de
suscripción era de 676 dólares; en 1988
llegó a 1003 y para 1989 alcanzó los 1229. Es decir
en menos de tres años el incremento de revistas
alcanzó casi el ciento por ciento.
Pero eso no es todo, de acuerdo al Investigador Ignacio
García, Director del Departamento de Investigaciones
Cienciométricas de la Universidad de la Habana, Cuba, la
segunda razón la encontramos en el costo del DC-MLE que es
de $.005 por megabyte mientras que el papel es de $ 7 por
megabyete, Online $200 por megabyete, Discos Magnéticos $
2 por megabyte, disco duro $
20 por megabyete y si llevamos la comparación con su
más cercano rival que es el papel el DC-MLE es 1400
veces más económico que el papel lo que
evidencia a las claras las desventajas por la cuales esta pasando
el papel en estos momentos.
Y si a esta circunstancia le agregamos que alrededor de
cien mil revistas científicas se producen cada año
por lo cual algunos expertos piensan que ya es demasiado debido a
que solo una fracción de las publicaciones es leida
realmente o como lo diría investigador Gustavo Vrom
"Virtualmente la mitad de la vasta cantidad de información
publicada no es citada en bases de dato, no es leida y no es
rentable"
Estas circunstancias producto del
desarrollo
tecnológico por llevar la
globalización a sus últimas consecuencias ha
llevado a la empresa mas
grande en la creación de bases de datos en
el mundo en el ámbito de las publicaciones
periódicas y científicas como lo es la Faxon a
producir para el próximo año 1999 mas del 70% de
sus revistas a texto completo
en bases de datos en
línea y CD-ROM, tal como lo informó el Ing. Javier
Bringas, Director de la Biblioteca Marcel Roche del IVIC, el
centro Información con la mayor colección de
publicaciones periódicas del país.
De acuerdo a estas nuevas perspectivas en el negocio de
las publicaciones periódicas científicas Bringas
advirtió en las jornadas anuales de la Fundación
Nacional de Documentación e Información
Biomédica Fundasinadib el pasado 5 de diciembre sobre la
necesidad de integrar a las universidades nacionales e institutos
especializados de la información en un solo bloque para
negociar con estos moustros de la información.
"La intencionalidad manifiesta de los amos de la
información científica es la de imponer una
tecnología única con las fuentes de
información que solo ellos manejan en todos los paises
del tercer mundo debido a que es un hecho cierto que el papel en
las revista científicas no le quedan mas que unos pocos
años y tal vez en los primeros cinco años del
tercer milenio los grandes consorcios de la información
manejen solo bites en vez de cuartillas."
El escenario de la
Universidad del Zulia .
Responder a este paradigma del
tercer milenio no es tarea facil para ninguna Universidad
Latinoamericana, sin embargo, la respuesta integracionista se
asoma como la única alternativa para nuestra universidades
es por ello que en LUZ a
través de su Sistema de Servicios
Bibliotecario y de Información ha asumido la responsabilidad de almacenar, indizar y
digitalizar sus 26 revistas científicas arbitradas desde
1995 en la Biblioteca Central de LUZ "Gral. Rafael Urdaneta" en
una base de datos
donde se localiza el título del artículo, autor,
resumen en español u
otro idioma y las citas bibliográficas, teniendo hasta el
presente un total de 54.000 artículos procesados y
dispuestos en su servidor Web
WWWSerbi.luz.ve.
En cuanto a su producción científica
actualmente es la universidad regional con mayor presencia en
revistas científicas arbitrada ya que en ella solamente
existen 26 de las 30 existente en la región.
"El objetivo
principal de este esfuerzo, detallo la Lic. Tania Diáz,
coordinadora del proyecto es
ingresar en los nuevos escenarios de la globalización mediante la labor intra e
interdisciplinaria que pueden ofrecer a nivel local, nacional e
internacional, especialmente con los países
latinoamericanos para poder generar
una auténtica base de datos donde quede representado la
labor científica de los paises
latinoamericanos".
Pero del dicho al trecho es mucho el hecho, dice el
refrán, y en la Universidad del Zulia como en el resto de
las universidad latinoamericanas se requiere trabajar en formatos
electrónicos aunque se imprima en papel para poder ir
creando la base de datos latinoamericana y tener la posibilidad
de poder ser leidos aunque sea en esta parte del mundo y bajo un
mismo idioma e incidir en el basto mundo de la
globalización .
¿ También desaparecerán en los
próximos años los periódicos y revistas
divulgativas?
Esta situación hipotética esta rechazada
de acuerdo a los indices de uso y desarrollo tecnológico
en el cual el mundo se encuentra abocado. Y la razón es
una sola: Dinero
Todo el desarrollo tecnológico existente en las
comunicaciones
y microelectrónica ya no se utiliza para la guerra de las
galaxias o destruir a Sadam Husein, o el coco de los comunistas
Rusos. Las nuevas tecnologias están concebidas de acuerdo
al mundo de Sisifo, el hombre que
subía hasta la cima una roca y luego la bajaba para
nuevamente hacer lo mismo hasta el infinito, ese es el papel de
las nuevas
tecnologías, ese es el mundo Bill Gates o
de la gente del Valle de Silicon; crear y desarrollar
tecnología que se agote rápidamente para ser
nuevamente reemplazada por otra aparentemente mejor y así
de esta manera mantener un circulo de consumo
elevado de una altísima obsolecencia.
Y aunque parezca que estos argumentos favorecen al uso
de computadores o de cualquier aparatito que resuelva mi contacto
inmediato con el
conocimiento o mi entorno inmediato, resulta dificil pensar o
concebir que el 70% de nuestra población, con ingresos
inferiores a un salario salario
mínimo por debajo de los 80 mil bolívares este
concibiendo en este momento adquirir una computadora,
un celular o en el mejor de los casos estudiar.
Por lo tanto, La Verdad durara por mucho, pero
mucho tiempo con su hermano gemelo WWW.la-verdad.com y con
ella, todos los demás espécimen capaces aguantar la
tinta.
2.- ¿DONDE ESTA LA CIENCIA EN
LATINOAMERICA?
Para que a un científico latinoamericano le sea
reconocida su labor requiere vivir y producir en Europa o
Norteamérica, donde sus trabajos tienen la posbilidad de
ser insertados en las bases de datos de mayor impacto a nivel
mundial.
La creación de una bases de datos latinoamericana
daría pie para la supervivencia de nuestra ciencia.
Siglic Gutiérrez
Entre esos vericuetos históricos que posee la
iglesia
católica existe uno de singular significación y es
específicamente el concilio de Trento (1545-63), donde se
planteo entre otras cosas, si los denominados indios eran humanos
o no. Por suerte para la iglesia católica le
encontró suficiente rasgos humanoides como para aceptarles
dentro del genero.
Pues bien, algo parecido esta pasando actualmente con
nosotros; aunque ya no dudan que somos humanos, la
incógnita que tienen en estos momentos es si somos capaces
de pensar.
Según un análisis efectuado por el Ing. César
Américo Badell y la Dra. Fulvia Nieves, asesores
permanentes de los Consejos de Desarrollo Científicos,
Humanísticos y Técnicos del país "Latinoamérica produce menos del 1% del
conocimiento
científico del mundo". Dicho estudio fue realizado en
base a los resultados del Science Citation Index (SCI) y la base
de datos proporcionada por el Institute for Scientific
Information (ISI) las bases de datos internacional sobre la cual
descansa el reconocimiento o no del mundo Occidental sobre la
calidad de una
investigación
científica.
¿Los criterios para determinar esta evaluación?. En primer lugar sólo
incluyen los artículos publicados con mayor número
de cita. Solo toman en cuenta las revistas científicas de
mayor uso internacional.
PUBLICAR. ¿EN DÓNDE?
Pero entremos a un mundo más tangible de
evaluación sobre la divulgación de nuestra
producción intelectual latinoamericana y
detengámonos en el idioma español que representa
una barrera para ingresar al tope de la ciencia mundial. El hecho
que todas las revistas de carácter
científico latinoamericana este en la obligación de
insertar su resumen en inglés
esta definiendo el carácter selectivo por la cual debe
pasar la investigación de cualquier otro idioma que
no sea el español. De acuerdo a un informe
presentado por el Dr. Walter Bishop Coordinador del Consejo de
Desarrollo Científico de la ULA en el V Seminario de la
Investigación en las Universidades Nacionales para 1994
«Solamente existen aproximadamente 50 revistas en
español de 3.300 indexadas en Science Citation
Index».
Si tomamos el caso del área de conocimiento donde
mayores publicaciones existen como son las ciencias
médicas encontramos que de casi 33 mil que recopila el
Index Medicus de la National Library of Medicine, menos de 50
provienen de América
Latina, en el Current Contents, que indiza casi 7 mil
revistas menos del 1,5% de los artículos provienen de
América
Latina". Según lo comprobó el Ing. Ernesto Spinak
de Uruguay en su
propuesta para la creación de un sistema de
información cienciométrico para América
Latina.
ESCRIBE PARA QUE NOS CONOZCAMOS
A pesar de estos bemoles, en Venezuela se esta
realizando un gran esfuerzo entre las universidades nacionales,
algunas privadas, el CONICIT y otros entes gubernamentales con el
Programa de
Estímulo a la Investigación Universitaria (PPI)
cuya finalidad es la de promover la investigación nacional
a través de incentivos tanto
económicos como sociales. La bases fundamental de esta
programación descansa en la promoción del investigador a través
de la publicación de sus trabajos en revistas arbitradas,
bien sea nacionales o internacionales. Ya que, en la medida que
publique más, mayor reconocimiento tiene para alcanzar una
mejor posición dentro del PPI.
Esto ha traído una serie de cambios
impresionantes a nivel nacional cuyos resultados en estos
momentos se encuentra en pleno proceso de evaluación a
través de eventos
organizados por la comunidad
científica nacional.
Entre los resultados más importantes que ha
tenido el programa del PPI nos lo analiza el Dr. Manuel Velazco,
Secretario Técnico del PPI quién argumenta
«el aumento de número de investigadores y de
revistas científicas publicadas a partir del año
90. En cuanto a los investigadores el crecimiento por año
es de 5,8 % y referente a las revistas publicadas estamos
prácticamente en el tercer lugar en Latinoamérica:
Primero esta Chile, luego
Argentina y
tercero Venezuela»
El Aporte del CONDES
La obligatoriedad de publicación exigida por el
Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico de
LUZ (CONDES) ha posibilitado una mayor divulgación de la
producción científica de LUZ, sobre todo si tomamos
en consideración que el 90 % de las investigaciones que
requieren financiamiento, el CONDES es el ente llamado a
invertir en equipo o dinero.
Actualmente existen en LUZ 26 revistas de
carácter científico de las cuales 21 se encuentran
en la categorías de arbitradas lo que representa un
incremento de un 360 %, si tomamos en cuenta que en 1989
existían apenas 5 revistas científicas entre
arbitradas y no arbitradas, gracias a la política gestionada
por el CONDES desde 1990 .
Mientras que el crecimiento anual en Venezuela por
revista es de 52 publicaciones por año de acuerdo a los
datos aportados por Velazco.
Pero.. he aquí el gran pero. «el
crecimiento es interno, sin impacto a nivel internacional»,
según información por el boletín de
Fundacite Mérida. Habría que esperar la
realización de estudios bibliométrico e
infométricos para una evaluación más exacta
sobre el impacto que esta política tiene a nivel
nacional.
Y EN LATINOAMERICA.. ¿TAMPOCO NOS
CONOCEMOS?
En nuestra latinoamérica no poseemos estadísticas de lo que sucede el
ámbito de divulgación científica por una
sencilla razón: no existe un organismo latinoamericano que
organice dicha información de manera permanente y como
labor única. Es necesario establecer mecanismos propios
que nos permitan conocer lo que cada país esta editando o
investigando.
La alternativa más viable que nos pueda permitir
alcanzar un patrón adecuado de manejo de
información referencial sobre los que se realiza en las
ciencias en América Latina es el desarrollo de las
bases de datos.
BASES DE DATOS PARA CONOCERNOS MEJOR
"El auge existente en toda Latinoamérica
referente al uso intensivo de las nuevas tecnologías para
el almacenamiento, procesamiento y difusión de la
información, resulta en estos momentos una buena
oportunidad para incrementar la creación de bases de datos
en toda latinoamérica. Según señaló
la Profesora de LUZ, Egla Ortega, investigadora en el
campo.
Los esfuerzos que realizan México y
Brasil , en
primer término, y en segunda instancia Venezuela y
Colombia en la
actualidad muestran el potencial creador e integracionista que
están emprendiendo. Las universidades nacionales
más importantes del continente son las que están
elaborando dichas bases, pero sin una interrelación que
globalice su producción intelectual.
CONICIT, LUZ y SU BASE
El CONICIT a través de su seccional Fundacite
Mérida a logrado generar el primer CD-ROM de
información referencial científica producto de la
recopilación que se realiza de los registros de
todos los artículos publicados en las revistas
venezolanas, existentes o desaparecidas en temas de ciencias y
tecnologías.
En ella se incluye información sobre
títulos, autores, citas bibliográficas y
resúmenes de cada uno de los autores publicados en las
revistas incorporadas a la bases de hasta la fecha. Esta
actividad a desarrollado como estrategia el
establecer convenios con los diferentes centros e institutos y
universidades del país interesados en el levantamiento y
organización de la información
Científica de su Estado.
Razón por la cual el Vicerrectorado
Académico a través de la Biblioteca Central "Gral.
Rafael Urdaneta" en unión con los Fundacite Mérida
y Zulia y la Biblioteca Pública del Estado han conjugado
esfuerzos para desarrollar el proyecto de Indización y
digitalización de las revistas científicas del
estado Zulia para ser accesadas a los diversos bancos mundiales
de información, donde Serbiluz adquirió la
responsabilidad de procesar el 40 por ciento de la
información.
Al respecto nos refiere El Vicerrector Académico
de LUZ Dr. Domingo Bracho "mediante este proceso de automatización se está almacenando
desde 1995 en una base de datos el título del
artículo, autor, resumen en español u otro idioma y
las citas bibliográficas, teniendo hasta el presente un
total de 54.000 artículos procesados de un total de 21
títulos arbitrados y debidamente identificados.
Sin embargo, añadió, los nuevos escenarios
de la globalización de la información nos presenta
desafíos que deben librarse de manera conjunta con todos
aquellos entes locales involucrados en este mundo de la
comunicación, para ello se ha establecido alianza con
la Escuela de
Bibliotecología de la Universidad del Zulia para que
aporte sus conocimientos en esta etapa tan importante para la
producción científica zuliana".
En el caso nuestro, detalló Tania Díaz, a
través de este programa consideramos que la universidad se
podrá ver como un todo, ya que posibilita conocer
quién es quién en todas las áreas de
investigación, que se realizan en el país, que han
hecho, cuando, donde, así como las líneas de
investigación de los institutos y centros en los cuales
las universidades desarrollan la ciencia. Las potencialidades de
este sistema permite «navegar» e interconectar a los
investigadores por áreas temáticas, instituciones,
con lo cual posibilite evaluar el potencial científico
nacional, aportar información que contribuya a la
identificación y mejor servicio de
los recurso inteligentes del país, aumentar la visibilidad
del subsistema de Educación
Superior para la solución de problemas
específicos del país. Y por supuesto, compartir con
Latinoamérica lo que ellos y nosotros
producimos.
Pero no hay que olvidar las recomendaciones de los
investigadores Fulvia Nieves y Cesar Américo Badell
«medir la productividad
científica en términos de trabajos publicados en
revistas especializada, no resulta nada fácil de
especificar por cuanto consideramos que previamente se hace
necesario que la comunidad científica latinoamericana se
ponga de acuerdo en lo relativo a los estándares de
calidad que deben cumplir los trabajos científicos para su
publicación y clasificación, al igual que para las
diversas revistas científicas que en la región se
publica, con miras a desarrollar una literatura científica
local importante y medios propicios y adecuados para su
divulgación"
Nueve años hace ya que la Universidad del Zulia
realizó su IV Seminario de Investigación. En aquel
momento (1990) el CONDES tenían 518 proyectos en
ejecución, aprobados 237 y concluidos 60 en base a una
inversión de 31.8 millones de
bolívares.
Según el Vicerrector de entonces el Dr.
Jesús Esparza Bracho, señalaba en el boletín
del Condes N°27 con motivo del IV Seminario "el peso de las
demandas gremiales, la escasez de espacio, el inusitado
incremento en los precios del
instrumental científico, del material bibliográfico
y hemerográfico, de los servicios que afectan gravemente
el equilibrio
presupuestario, parecen conspirar contra la función de
investigación"
Pero hay que destacar que ese no fue el peor momento que
vivió la investigación. Para 1992-93 la debacle del
bolívar frente al dólar y la crisis
bancaria lleva a Venezuela a un profundo estancamiento
económico en todos los sectores, y por supuesto, la
investigación prácticamente se
paralizó.
Según los registros de la fecha la
inversión en investigación a nivel nacional era
apenas del 0,4 % del Producto Territorial Bruto (PTB), cuando lo
que recomienda las Naciones Unidas
en los países del tercer mundo es del 1% de su
PTB.
Era necesario aumentar la productividad
científica para enfrentar la crisis con escasos recursos
de manera realista y coherente. Las propuestas surgidas en los
inicios de los 90 por parte del CONICIT como el Programa de
Promoción al Investigador (PPI) fue profundizado en su
aplicación el cual consiste en incentivar al investigador
en aumentar el número de investigaciones con el objeto de
que pueda ingresar en alguno de los tres niveles donde se le
recompensa económicamente su inversión
intelectual, teniendo como medio para evaluar su
producción la publicación de sus trabajos en las
revistas arbitradas.
Por otro lado, la asignación presupuestaria de
las universidades podía aumentar dependiendo del
número de investigadores adscritos al PPI, la cantidad de
artículos publicados, los postgrados acreditados y el
número de egresados de los postgrados con los cuales se
determina el coeficiente variable de investigación por
parte del CNU para aumentar su presupuesto
anual. El cual por cierto la única vez que fue entregado a
las universidades e institutos de investigación de manera
total fue el primer año de su implementación.
(1994)
No hay V malo
Todas estas circunstancias han modificado notablemente
el ser y el hacer de la investigación universitaria para
lo cual requiere de nuevas estrategias que
permitan amoldar una política investigativa que haga
realidad la máxima universitaria descrita en su
filosofía de gestión
que dice: "Propiciar el desarrollo de las actividades de
investigación orientadas prioritariamente a la
producción de alternativas de solución a problemas
regionales y nacionales."
Pero para asumir este objetivo es imprescindible ponerse
de acuerdo en cuanto a los mecanismos para alcanzarlo y lo
primero que se debía de saber es ¿que quieren los
investigadores?. Por que de acuerdo a la Mg. Juliana Ferrer,
Secretaria – Coordinadora del CONDES "el hecho de que no se halla
realizado en estos nueve años ningún seminario de
investigación a hecho sentir a los investigadores de LUZ
que no son escuchados".
Con el objeto de ir acercando la percepción
de los investigadores con los planteamientos institucionales,
añadió Ferrer, todos los miércoles durante
seis meses se realizaron charlas con los investigadores mas
notables de la Universidad del Zulia con el fin de ir definiendo
la temática y objetivos del
Seminario que posibilitara crear las bases de una gran
política de investigación acorde a la universidad
contemporánea.
En esas tertulias se obtuvo un consenso mayoritario en
cuanto a la direccionalidad de la investigación en LUZ, ya
que todos coincidieron en que debe existir una
investigación coherente y adaptada a las nuevas exigencias
tanto presupuestarias como de la nación
en base a unos líneamientos determinados".
Lo que dicen los sabios
Entre los planteamientos mas discutidos se trato cual es
el tipo de investigación que amerita que se promueva
dentro de la Universidad del Zulia y se acordó que la
investigación orientada es la que esta exigiendo en mayor
medida los agentes sociales. ¿Las razones?. La profesora
Juliana nos comenta que en estos momentos se esta buscando por
parte de la universidad la mejor manera de integrarse a la
sociedad a la
cual pertenece pero sin perder el carácter trascendental
para la cual esta llamada como es la de reproducción y generación de
conocimiento.
"Y esto lo digo porque si la universidad se dedica
única y exclusivamente a resolver problemas del sector
productivo perdería la perspectiva de futuro. En cambio si la
visión de la investigación es exclusivamente
futurista la convertiría en una "torre de marfil" sin
contacto con la realidad y perderíamos la perspectiva de
lo que el país espera de nosotros.
Para que estos postulados sean prácticos llevamos
a las diversas mesas de discusión la propuesta que el 60%
de las investigaciones que aprobemos estén dirigidas hacia
la investigación orientada y el restante 40% hacia la
investigación libre. De esta manera podemos darle cabida a
la razón social para la cual ha sido creada la universidad
y a la ciencia misma.
¿Por que investigación orientada? las
razones nos la explica la Coordinadora. "En primer lugar debemos
aclarar a que se le llama investigación orientada lo que
quiere decir que cualquier estudio que se realice debe ir
dirigido a responder incógnitas sobre un tópico
crucial del país o la región que se considere como
una necesidad, como sería el caso del cólera
.
En este caso, financiaríamos cualquier tipo de
estudio que ayudaría a encontrarle una cura a esta
enfermedad, y van desde investigaciones de cromosomas de las
especies infectadas, hasta estudios demográficos de donde
se presente la enfermedad.
Los costos de la Investigación
Si hace nueve año el CONDES con 18 millones de
bolívares se podía financiar 69 proyectos entre
aprobados y en ejecución. Hoy, de acuerdo las
estadísticas ofrecidas por dicho ente, con casi 900
millones de bolívares apenas puede financiar 141 proyectos
nuevos. .
Por supuesto, para 1990 el dólar se encontraba
por llegar a la meta de los
100, y hoy sobre pasa los 550, tomando en cuenta la depreciación del bolívar y la
inflación, los costos de financiamiento siguen siendo
onerosos.
Pero existe un elemento en la actualidad que esta
afectando notoriamente la investigación que es la
disponibilidad por parte del gobierno central
en cumplir con los compromisos contraídos.
Según la Coordinadora del Condes Juliana Ferrer
"de acuerdo a lo estipulado por el CNU a la Universidad del Zulia
le correspondía para el pasado año 3.9 millardos
por concepto de la
aplicación del coeficiente variable de
Investigación y por el presupuesto de LUZ 1.5 millardos.
De todos estos escenarios el CONDES percibió menos del 50%
de lo asignado por coeficiente variable y 0% del presupuesto
asignado, lo que cerceno las posibilidades creativas de nuestros
investigadores en su labor por la ciencia y la
sociedad.
Esto nos obliga, añadió, a establecer
alianzas y a buscar ayuda con otros organismos que nos permita
cumplir con nuestras investigaciones de mayor relevancia y entre
estos organismos aliados se encuentra el CONICIT quién nos
aporta financieramente el aproximado del 23 % de los costos de
los proyectos de
investigación.
Recursos humanos
Resulta significativo que para 1990 la Universidad del
Zulia el número de profesores activos era de
3393 y para ese mismo año se registraron 69 proyectos de
investigación. Si repartimos los proyectos entre los
profesores tocarían un proyecto para 49
profesores..
Hoy la cifra es diferente ya que el número de
investigaciones que esta financiando el CONDES es de 141, es
decir, el doble de hace prácticamente 10 años, con
la posibilidad real de ser muchos más, de acuerdo a los
datos aportados por la Coordinadora Ferrer. En cuanto a la
cantidad de profesores activos para 1998 es 3352 , lo que implica
41 profesores menos que hace 10 años pero con una mayor
productividad científica.
Esta nueva dimensión que presenta la
investigación universitaria, gracias al desarrollo del
PPI, esta a punto de quebrantarse debido a que no existe
generación de relevo " el mismo hecho de que la
Universidad del Zulia posee a 451 profesores menos que hace nueve
años es significativo de que no esta ingresando personal que
suplante los que se están jubilando o retirando y como es
lógico pensar no se esta preparando la nueva
generación de investigadores. Nos detalla la Coordinadora
del CONDES.
Esta situación fue evidenciada como una gran
preocupación por cada uno de los investigadores de
prestigio que tuvimos la oportunidad de compartir, por lo tanto,
añadió Ferrer, se planteo dentro del V Seminario de
Investigación dislucidar las posibles salidas a esta
evidente paralización
4.-
LIBROS VS DISCOS COMPACTOS
En el presente artículo sentamos al libro en el
banquillo de la tecnología, para desglosar hoja por hoja
las posibles alternativas que están ofreciendo los nuevos
sistemas de
automatización al servicio de la
lectura.
Durante siglos el hombre a
utilizado el libro como herramienta para conservar y divulgar su
quehacer en el mundo. Hoy ese trono se encuentra entre los que la
tecnología quiere para sí.
A partir de 1980 se lograron un sin número de
avances en la solución de problemas relacionados con la
automatización de sistemas de
información convirtiendo la aldea de Mac Luhan en una
cuadra de la barriada y a las bibliotecas de 80 mil libros en un
estante de 30 ctm por 10 ctm conformados por 20 discos compactos,
gracias al incipiente desarrollo de la tecnología óptica,
la microcomputación y las telecomunicaciones.
Esta revolución
tecnológica fue utilizada en forma limitada por un
grupo reducido
de entes especializados, pero a partir de 1985 se logró
abaratar costos de
producción y se "afino" la tecnología para
abrirse comercialmente a las grandes mayorías.
LAS MASS MEDIA AFINADA
El ejemplo mas convincente de esta afirmación la
encontramos en los llamados discos compactos denominados por los
especialistas como "Discos Compactos de Memoria de
Lectura Exclusiva" (DC-MLE) cuyas ventajas se pueden resumir en
los siguientes rubro:
-Reducen el ruido que
genera el roce de las agujas.
-Un menor deterioro con el uso consecutivo de los discos
debido a que no existen roce de las cabezas lectoras.
-Mayor durabilidad con la manipulación
normal.
-Tamaño portátil (13 ctm).
– Mayor capacidad de registro musical,
el cual nunca es utilizado en toda su capacidad por razones de
mercado.
Junto con el,también se desarrollaron los discos
compactos para aplicaciones de video, los de
memoria de lectura exclusiva(DC-MLE) y el disco compacto
interactivo(DC-I) los que ofrecen una memoria de tipo
lectura-grabación en forma reutilizable. Dentro de estos
formatos se encuentran la tarjeta de memoria óptica (TMO)
y la cinta de memoria óptica
EL DURO
De todos estos el que nos interesa es el denominado
Disco Compacto de Memoria de Lectura Exclusiva (DC-MLE) o CD-ROM
según sus siglas en ingles. Según los profetas de
la tecnología este "compac" es el llamado a desplazara
mediados del 2.050, al libro impreso en la forma como lo
conocemos en el presente.
¿QUIEN ES EL DC-MLE?
Hasta hoy, la manera como la información es
grabada en estos pequeños discos se efectúa
mediante un haz de luz láser que
produce minúsculas quemaduras o perforaciones que se
conocen como "pits" en un disco de diámetro de 120 mm. Con
la capacidad de poder almacenar
– 550 millones de letras, números o caracteres
especiales,
– mas de 1500 disquetes de doble densidad,
– mas de 300 mil referencias
bibliográficas
USOS Y ABUSOS
En estos momentos la utilización de estos DC-MLE
o CD-ROM (siglas en ingles) se utilizan de manera profusa para
almacenar y distribuir grandes cantidades de información
sustituyendo, en gran parte, el acceso en línea a las
grandes bases de datos lo cual facilita la consulta de fuentes de
información tales como diccionarios,
enciclopedias y directorios, por ello las principales bases de
datos de los sistemas internacionales más importantes ya
se encuentran disponibles en CD-ROM, y es lo que hace vaticinar
la desaparición , en un lapso menor, a la revista
especializada como fuente de información para los
investigadores y especialistas del mundo.
EL BOOM OPTICO
Según la literatura del área la
aparición de los CD es considerada como la cuarta
revolución en la evolución de la distribución de la información. La
primera de ella se le otorga a la era de Gutemberg en el
año 1450, la segunda a partir de 1880 con la
intensificación del proceso de mecanización y
mejoramiento de los sistemas de imprenta, la tercera a partir de
1960 con el empleo de los
computadores y finalmente la cuarta a partir de 1980 con el del
disco óptico como medio de difusión electrónica de los datos.
El mayor uso de esta tecnología óptica se
a centralizado en el almacenamiento de las base de datos.
Según el especialista Dr. Adrian Araya Marín,
director del Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Costa
Rica este desarrollo se debe a los altos costos presentados por
las publicaciones periódicas tal como lo muestra con la
revista "Human Genetics"; en el año 1986, el costo de
suscripción era de 676 dólares; en 1988
llegó a 1003 y para 1989 alcanzó los 1.229. Es
decir, en menos de tres año el incremento de esta revista
alcanzó casi al 100%. De igual manera , en mayor o menor
cuantía, el resto de las publicaciones periódicas
han visto incrementarse sus costos lo que ha permitido el ingreso
de los discos compactos como alternativas para resolver
parcialmente las limitaciones de adquisición y acceso a
las publicaciones periódicas.
El sistema de susbscripción funciona con la
adquisición de un disco que comprende los 12 meses mas
recientes de revistas especializadas en el área del
conocimiento a elegir, bien sea a texto completo o por
referencia, algunas incluye miles de registros adicionales que
constituyen resúmenes de más de 120 publicaciones
periódicas adicionales . Las actualizaciones se
distribuyen en forma mensual, trimestral o semestral.
En razón de la alta aceptación por parte
del mundo científico y de los proveedores de
información se están concibiendo proyectos de
reagrupamientos de editoriales en forma de Holding como es el
caso del proyecto ADONIS. Bajo este sistema 10 editoriales han
acordado la selección
de 218 títulos de revistas científicas que
serán convertidas a formato DC-MLE y puestas en centros de
distribución de artículos en instituciones
seleccionadas en ámbito mundial, dentro de las cuales se
encuentra la Biblioteca Británica , el Instituto de
Información y Documentación en Ciencia y
Tecnología (ICYT) en Madrid, la facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León Monterrey en
México
LO MALO y lo bueno DEL BOOM
Indudablemente, de todos los males que se le pueden
atribuir a este sistema tecnológico son los altos costos
tanto de producción como comerciales; Como un ejemplo de
ello tenemos que para 1993 en los Estados Unidos un
DC fluctuaba entre los 15000 y 20000 dólares, aunado a
ello el costo de reproducción de 15 a 20 dólares
por discos.
En referencia a la infraestructura tecnológica
que requieren los DC para su funcionamiento, tenemos que necesita
computadoras
con características específicas, un modens,
redes u otras
menudencias tecnológicas, que dependiendo de las
necesidades del usuario hacen del CD un aliado costoso. Es por
ello que en algunos países el uso de esta
tecnología es muy improbable en la actualidad, tales como
Ruanda, Tanzania. Mientras que otros países, los
denominados subdesarrollados, les resulta muy costosos
incorporarse a este uso tecnológico, lo que no ha impedido
el acceso paulatino a esta nueva manera de acercarse al
conocimiento universal, definiendo claramente los objetivos pro
desarrollar y las necesidades por satisfacer.
Sin embargo, la tendencia es hacia la baja de costos
tanto de producción como de reproducción, mientras
que el papel tiende hacia el aumento de los costos por ser la
madera un
recurso natural que se está cotizando cada vez más
por el poco espacio que le están dejando en el mundo para
el cultivo de arboles
especiales para la hechura de papel.
Parta solventar esta situación los dueños
de los grandes imperios de los medios impresos se están
asociando, en diversos paises del mundo con el objeto de cultivar
sus arboles papeleros.
LA EXPERIENCIA LATINOAMERICANA EN CD
El país pionero en el uso de CD para la
elaboración de bases de datos fue México
quién se planteo en 1983 un programa de desarrollo
bibliotecario, cuyas actividades se fundamentaron en el uso de
tecnología de la computación.
Con lo que se obtuvo un primer diseño
de lo que sería la primera versión del Sistema
Integral Automatizado de Bibliotecas de la Universidad de Colima
(SIABUC), sin embargo, los problemas generados por la
limitadísma capacidad de almacenamiento se llevó a
buscar nuevas alternativas de almacenamiento y
distribución lo que llevó a la posibilidad del uso
de la tecnología de CD-ROM.
La consecuente evolución de esta base de datos y
de la misma tecnología de en la Universidad de Colima ha
compactado 183 bases de datos de 16 paises,
constituyéndose así en el instrumento para dar a
conocer y promover las bases de datos que se están
desarrollando en América Latina y el Caribe,
constituyéndose e esta manera la bases de datos más
importante de este lado del mundo.
Actualmente la Universidad del Zulia a través del
Sistema de Servicios Bibliotecarios y de Información de
LUZ (SERBILUZ) se encuentra abocada en accesar su
producción Intelectual conformada por las tesis de
grado, maestría y trabajo de investigación y de
investigación generado por las facultades Experimental de
Ciencias, Veterinaria, Ingeniería, Agronomía las cuales se
esperan estar disponibles a nivel internacional a partir de
1995.
EL FUTURO EN UNA PANTALLA
Por otra parte, los japoneses ya tienen en laboratorio un
periódico totalmente automatizado, donde el
papel no existe en ninguna de sus fases. Elaborado para altos
ejecutivos, el cual les llega a través de sus computadoras
en el trabajo y
en sus casas , informandoles en detalle sobre cualquier aspecto
que deseen profundizar. Y sin ir muy lejos, aquí en
Venezuela, en nuestra Universidad del Zulia, estamos conectados
con una red informática que nos dice día a
día que está pasando en Venezuela y el
mundo.
Por el momento, llevar encima un disco compacto de
lectura exclusiva y leerlo en un carrito por puesto o recostado
en la cama no es posible, hace falta mayor desarrollo
tecnológico para poder leer el compac en la parada de
autobús.
BISHOP, Walter.(1995). Efectos de la
aplicación del coeficiente variable de
investigación en los programas de
estímulo a la investigación universitaria"
Foro:Programa de
Estímulo a la
InvestigaciónUniversitaria.Evaluación
Experiencias y Nuevas Propuestas. Edit. CDCHT y Equivalentes.
Caracas.
HAHN,Saul. (1995). "Redes latinoamericanas de
información". Revista infolac. unesco. Oct-Dic.
Caracas. Venezuela.(Vol. 8. Nº 4)
Fundacites Merida-Zulia-LUZ. (1997).
Indización y Digitalización de Revistas
Científicas editadas en la Universidad del Zulia y otras
Instituciones de la Región. Edit. LUZ. Proyecto de
Investigación presentado y aprobado por el CONICIT.
Maracaibo. Pag.38
García, Ignacio.(1996)b. Entrevista
inédita realizada por el suscrito para el
periódicode LUZ. La Universidad del Zulia.
MERCYT Nº, (1995).Boletín (Nº 1;
1-61)
NIEVES, F.;BADELL, C.1995. Divulgación y
Promoción de resultados de Invcestigación en las
universidades.Caracas.Monografía. Presentado en el Seminairio
"Promoción de resultados de Investigación
generados en las universidades venezolanas".
Velasco Manuel .1995. Sistema de Promoción
del Investigador, un programa de Impacto. En: Foro:Programa
de Estímulo a la Investigación
Universitaria.Evaluación de Experiencias y Nuevas
Propuestas. Edit. CDCHT y Equivalentes.
VROM.G. (1992).Cien mil revistas científicas
se producen cada año. En El Diario de Caracas.
Caracas.15/11/1992.
Gutiérrez Siglic