INTRODUCCION
La soldadura eléctrica por arco, es el procedimiento por el
que se realiza la unión entre dos partes metálicas, aprove-
chando el calor desarrollado por el arco eléctrico que se libe-
ra entre un electrodo (metal de adjunción) y el material por
soldar.La alimentación del arco de soldadura se puede obte-
ner con una máquina generadora de corriente alterna (sol-
dadora). En práctica esta soldadora, es un transformador
estático monofásico que la convierte en idónea para fundir
electrodos tipo RUTILO (deslizable) y ácido. Se pueden fun-
dir electrodos básicos para corriente alterna si la tensión
secundaria en vacío es mayor de 70V.
La corriente está regulada de forma continua (dispersión
magnética) accionando el volante, situado en el exterior de la
máquina, que permite elegir con precisión el valor de cor-
riente indicada en una escala graduada.
Para evitar que sean superadas las capacidades de servicio,
todas nuestras máquinas están dotadas de una protección
térmica automática que, en caso de sobrecarga, interrumpe
la alimentación (uso intermitente). Después de que, será
necesario esperar algunos minutos antes de poder reanudar
el trabajo.
Esta soldadora debe ser utilizada sólo para el uso descrito
en este manual. Antes de la instalación, del uso o de cual-
quier mantenimiento, leer el contenido de este manual dedi-
cando particular atención al capítulo correspondiente a las
precauciones de seguridad.
Contacten su distribuidor si no han entendido por completo
estas instrucciones.
EXPLICACION DE LOS DATOSTECNICOS
…..transformador monofásico
………………………Característica descendiente
………………….Adecuadoparasoldaduraconelectrodosrevestidos.
Ø……………Diámetro del electrodo utilizable.
I2……………………………..Corriente de soldadura.
U0…………………………..Tensión en vacío.
1~………………………….Alimentación monofásico.
U1…………………………..Tensión de alimentación
I1 Corriente absorbida a la correspondiente cor-
riente de soldadura I2.
IP21 …………………..Grado de protección del armazón.
Grado 1 como segunda cifra significa que este
aparato no es idóneo para trabajar en el
exterior bajo la lluvia.
COLOCACION E INSTALACION
Polvo, suciedad o cualquier cosa extraña que pudiera entrar
en la soldadora, podría comprometer la ventilación y por con-
siguiente el buen funcionamiento.
Todas las conexiones deberán ser efectuadas de conformi-
dad a las siguientes normas y en el pleno respeto de la ley
antiaccidentes(vernormaCEI26-10yCENELECHD427).
Verificar que la tensión y la frecuencia de la instalación de
corrientecorrespondanalosvaloresindicadosenlaplacade
datos técnicos.
Los conductores marrón y azul del cable de alimentación
deben ser conectados a la corriente de red, mientras que el
tercer conductor amarillo/verde deberá ser conectado a una
eficiente toma de tierra.
Si la soldadora fuese prevista para dos tensiones de alimen-
tación:
– Poner el mando del conmutador en la posición "0" (máqui-
na apagada).
– Extraer el mando destornillando el tornillo de bloqueo.
– Colocar el disquete cambia tensión de forma tal que el con-
mutador pueda girar sólo hacia la tensión deseada indicada
en el panel (fig. 1)
– Insertar el mando y bloquearlo con el tornillo.
fig.1
PREPARACION DE LA MASCARA DE SOLDADURA
Preparar la máscara (provista de marca CE) con cristal colo-
reado (no actínico) y cristal blanco de protección como se
indica en la fig. 2:
– montar los cristales de protección (provisto de marca CE)
en la correspondiente custodia con el orden siguiente:
1- Al exterior el cristal transparente A .
2- En el interior el cristal coloreado (no actínico) B, cuyo
grado de protección deberá ser:
DIN 10 si se utiliza con corrientes de soldadura hasta 80 A.
DIN 11 siseutilizaconcorrientesdesoldaduradehasta175A,
DIN12siseutilizaconcorrientesdesoldaduradehasta300A,
– bloquear con el correspondiente tornillo;
– montar la manilla de la máscara.
Algunas máscaras están provistas de apéndices suplemen-
tarios C para aumentar la superficie de protección.
fig.2
Además es necesario equiparse con un par de guantes y un
delantal de piel para evitar que gotas de metal fundido pudie-
ran provocar quemaduras.
Es necesario, después de la soldadura, retirar la escoria
depositada en el revestimiento del electrodo. Esta operación
se efectúa con el desincrustador, posiblemente en frío y con
mucho cuidado sobre todo si se tuviesen que realizar más
pasadas. Esto permitirá obtener un empalme sin pegaduras
e inclusiones.
N.B. Utilizar gafas protectoras durante esta operación.
A
B
C
D
E
F
G
H
fig.3
Soldadora
Cable pinza porta electrodo
Electrodo
Cable de masa
Pinza porta electrodo
Interruptor
Cable de alimentación
Borne
CONEXION DE CIRCUITO DE SOLDADURA (fig. 3)
Antes del uso de esta soldadora leer atentamente las nor-
mas CEI 26/9 o CENELEC HD 407 y CEI 26/11 o CENELEC
HD 433 además verificar la integridad del aislamiento de los
cables.
El cable de masa D y de la pinza porta electrodos B se
conectan a la soldadora por medio de los correspondientes
bornes (apretarlos bien para evitar calentamientos) salvo
que la soldadora no sea del tipo con cables ya conectados.
Para el empleo de electrodos básicos para corriente alterna
utilizar el borne H.
El borne del cable de masa va conectado a la pieza por sol-
dar o con el plano porta piezas de forma que el contacto sea
el mejor posible, por eso no deberá contener herrín, grasas,
pinturas, etc.
El circuito de soldadura no deberá ser colocado deliberada-
mente en contacto directo
Página siguiente  |